Evelin Seppar

LAVAMUUSIKA

Ooperid

• Icarus

  2014
  60'
  metsosopran, bass, koor (SSAATTBB), instrumentaalansambel: flööt, 2 oboed, bassklarnet, trompet, 2 metsasarve, 3 löökpillimängijat, tšelesta, harf, viiul, 2 vioolat, 3 tšellot, kontrabass
  Libreto: Evelin Seppar Ovidiuse Metamorfooside põhjal (VIII raamat, Icarus ja Daedalus), kasutatud ka katkendeid Jaan Kaplinski, Mary Oliveri, E.E. Cummingsi ja Czesław Miłoszi luulest (inglise keeles)
  Esiettekanne: Mari Askvik (metsosopran), Philip Barkhudarov (bass), Amsterdami konservatooriumi tudengite vokaal- ja instrumentaalansamblid, lavastaja Ingrid Askvik, dirigent Lodewijk van der Ree; 22.06.2014, Amsterdami konservatoorium
  
• Teine

  • Video

  ooper
  2012
  90'
  sopran, tenor, bass, 2 segakoori, 2 instrumentaalansamblit (I ansambel: 2011, 0000, löökpillid, akordion, 10100; II ansambel: 0200, 0000, kitarr, kannel, akordion, 10011)
  Libreto: Anton Hansen Tammsaare ''Tõe ja õiguse'' Indreku ja Ramilda kirjavahetuse põhjal ning eesti luuletajate tekstide katketest koostanud Evelin Seppar. Animatsioon (video): Mari Pakkas
  Esiettekanne: Jaanika Kuusik, Mikk Dede, Martin Sildos; I ja II ansambel: Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia tudengid, dirigendid Kristi Jagodin ja Taavi Kull; segakoor HUIK!, dirigent Kaspar Mänd; kammerkoor Head ööd, vend, dirigent Pärt Uusberg; 26.02.2012, Tallinna Niguliste kirik
  

ORKESTRITEOSED

Teosed sümfooniaorkestrile

• Pilved

  • Audio

  • Pilved / Junge Philharmonie Karlsruhe, dirigent Kaspar Mänd

  -

  +

  /

  2015
  9'
  sümfooniaorkester: 2222, 2220, 1, keelpillid; lapsed: 6 eri häälestusega pudelit, kõlapulgad, shaker-id
  Esiettekanne: Junge Philharmonie Karlsruhe, dirigent Kaspar Mänd; 11.03.2015 Karlsruhe Heisenberg-Gymnasium, 13. ja 14.03 Karlsruhe Tehnoloogiainstituudi Gerthsen-Hörsaal
  Tellija: Junge Philharmonie Karlsruhe ja Kaspar Mänd
  

TEOSED SOOLOINSTRUMENDILE/SOOLOINSTRUMENTIDELE JA ORKESTRILE

Teosed klarnetile ja orkestrile

• Kraft

  Evelin Seppar: “Klarnetikontsert “Kraft” on festivali Eesti Muusika Päevad tellimus ja koosneb neljast osast. Teos sai oma pealkirja ja algimpulsi Bachi motetist “Komm, Jesu, komm”. Olen ise kõiki Bachi motette laulnud, aga just ühe lõiguga sellest motetist, mida kuulsin 2022. aasta kevadel – “Die Kraft verschwindt je mehr und mehr” (‘jõud üha enam kaob’) – tekkis äratundmine ja teadsin kohe, et tulevase klarnetikontserdi pealkiri on “Kraft”. Saksa keeles tähendab Kraft võimsust või jõudu. Olen palju mõelnud, mida need sõnad võiksid minule tähendada ja milline roll võiks neil ühes instrumentaalkontserdis olla. Klarnetikontsert valmis 2023. aasta alguses. Teises ja eriti kolmandas osas kuuleb ka Bachi mõjutusi. “Kraft” on kirjutatud ERSO klarnetirühma kontsertmeistrile Soo-Young Leele, kelle mäng on mind palju inspireerinud ja kes on olnud muusikalist materjali viimistledes suureks abiks.”

  Klarnetikontsert
  I
  II
  III
  IV
  2023
  28'
  klarnet, sümfooniaorkester
  Esiettekanne: Soo-Young Lee (klarnet), Eesti Riiklik Sümfooniaorkester, dirigent Normunds Šnē; 28.04.2023, Estonia kontserdisaal, Eesti Muusika Päevad
  Tellija: Eesti Muusika Päevad
  

Teosed akordionile ja orkestrile

• and stars moon sun fall rise come go (ja tähed kuu päike loojuvad tõusevad tulevad lähevad)

  • Audio

  • ...ja tähed kuu päike loojuvad tõusevad tulevad lähevad / Henri Zibo (akordion), Tallinna Muusikakeskkooli sümfooniaorkester, dirigent Mikk Murdvee

  -

  +

  /

  Pealkiri on E.E.Cummingsi luuletusest

  2015
  11'
  akordion, keelpilliorkester
  Esiettekanne: Henri Zibo (akordion), Tallinna Muusikakeskkooli sümfooniaorkester, dirigent Mikk Murdvee; 22.06.2015, Estonia kontserdisaal
  Tellija: Aivi Tilk, Tallinna Muusikakeskkool
  

ANSAMBLITEOSED

Duod

• Vihm / Vikerkaar

  • Pdf

  Kuula: https://www.youtube.com/watch?v=1lt8EuGLE2w&list=PLoIpSGjYsMLVimdq1Wv1wRIP7EPY6rJ7s&index=1

  2013
  5'
  2 viiulit
  Esiettekanne: Peeter Traksmann (viiul); Robert Traksmann (viiul); 19.01.2014, Estonia kontserdisaal
  Levitaja: EMIK ES 003
  

Triod

• Kaks paralleelset sirget

  • Audio

  • Kaks paralleelset sirget / Kristel Arund (viiul), Maarit Kangron (tšello), Kristel Laas (akordion)

  -

  +

  /

  2007
  5'
  viiul, tšello, akordion
  Esiettekanne: Kristel Arund (viiul), Maarit Kangron (tšello), Kristel Laas (akordion); 7.04.2008, Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia kammersaal, festival „Eesti muusika päevad“
  

Kvintetid

• Oh you (Oi sina)

  2022
  6'
  oboe, klarnet, bassklarnet, sopransaksofon, fagott
  

VOKAAL- JA KOORIMUUSIKA

Teosed segakoorile ja orkestrile

• Kodu

  • Audio

  • Kodu I osa / Eesti Filharmoonia Kammerkoor, Eesti Riiklik Sümfooniaorkester, dirigent Mihhail Gerts

  -

  +

  /

  4 osa
  2020
  23'
  segakoor, sümfooniaorkester: 2222, 4231, 4, keelpillid
  Tekst: Ene Mihkelson, Eeva Park, Jaan Kaplinski, Viivi Luik, Leelo Tungal

  I
  Tuhat võimalust on
  võimalus on reeta
  võimalus on armastada päevil niisama lasta minna
  ma valin ühe (Ene Mihkelson)
  
  Hingata sinu suu läbi
  elada
  sinu silmade süvas
  põimuda soon-soonelt
  olla koos
  sest aega on nii vähe meie jaoks
  Ainult see elu
  Ainult see elu
  (Eeva Park)
  
  II
  Peremehed tulevad ja lähevad (Ene Mihkelson)
  veed kuivavad ja õhku on ikka raskem hingata
  suured pühad kilpkonnad magavad viimast und vaalapüüdjate trümmides (Jaan Kaplinski)
  Peremehed tulevad ja lähevad
  Kuidas nemad
  veel vigu juurde tegid kui nad nägid
  et meri on mürgine et kajakas
  kukub et kotkad surevad välja (Ene Mihkelson)
  suured pühad kilpkonnad magavad viimast und
  kus me olime mis me tegime mis me ei teinud mis me ei öelnud
  miks me ei teinud midagi ei öelnud midagi (Jaan Kaplinski)
  
  IV
  Tule ometi koju,
  kodus on suvi suurem.
  Õunad on juba valmis
  taganttoa nurga juures. (Viivi Luik)
  Mis seal siis on –
  üks paju,
  üks kustumas jõgi,
  üks väsinud maja,
  üks katkine trepp
  ja kaugenev mets –
  kõik…
  kõik.
  (Leelo Tungal)

  
  Esiettekanne: Eesti Filharmoonia Kammerkoor, Eesti Riiklik Sümfooniaorkester, dirigent Mihhail Gerts; 30.04.2021, Estonia kontserdisaal, Eesti Muusika Päevad & Balti Muusika Päevad
  Tellija: Eesti Muusika Päevad
  

Teosed hääl(t)ele ja orkestrile

• Anagramm-Portreed

  2022
  20'
  metsosopran, sümfooniaorkester: 2222, 2200, 1, keelpillid
  Tekst: Ilmar Laaban
  Tellija: Pärnu Linnaorkester
  

Teosed hääl(t)ele ja instrumendile/instrumentidele

• Lighthouse (Majakas)

  • Video

  „Lihthouse“ („Majakas“) on sündinud koostööst Prantsuse ansambliga Macadam, mis algas 2014. aastal tänu Tallinn Music Weekile. Teos põhineb kanada majakavaht Patrick James Dilloni 1880. aastatel kirjutatud päeviku katkenditel ja ameerika kirjaniku E.E. Cummingsi luulel. Valisin majaka teema armastusest mere vastu ning kuna Tallinn ja Nantes asuvad mõlemad mere lähedal, tundus see minu ja Macadami vahel sobiv ühenduslüli. Mind köitsid ka majakavahi eluga kaasas käivad üksindus ja eraklikkus; teos hõlmabki üht aastat majakavahi elust. Kuna loodus ja aastaaegade vaheldumine on tema elus olulisel kohal, tundus loomulik põimida majakavahi lakoonilised päevikusissekanded E.E. Cummingsi loodusteemaliste luuletustega.
  
  Evelin Seppar
  
  Vaata ka: https://vimeo.com/121340459

  2014
  45'
  vokaalansambel (SSAATTBB), harf, löökpillid
  Tekst: Kokku pannud Evelin Seppar E.E.Cummingsi luuletustest ja Patrick James Dilloni päeviku katkenditest

  sun moon stars rain autumn
  everyb
  ody’s elsewher
  e except me
  
  Autumn
  I
  
  a
  utumn&t
  he rai
  n
  th
  e
  raintherain
  sun moon stars rain
  October 25: Two steamers in sight. One going east in forenoon. One west in afternoon. Wind S.W. clear.
  a
  utumn&t
  he rai
  n
  th
  e
  raintherain
  (a
  le
  af
  fa
  ll
  s)
  November 12: My throat getting quite sore. Wind died out until evening & then sprung up to S.E. Got mail from the Casey boys. 1 paper and one letter.
  everyb
  ody’s elsewher
  e except me
  a
  utumn&t
  he rai
  n
  th
  e
  raintherain
  sun moon stars rain
  November 24: Wind N.E. in morn, S.E later. Joe went up harbour after landing ”Freedom” home. He got back home about 2 P.M. After night wind increased to a furious gale and continued all night. Tremendous sea rising. Seven or eight schooners passed going West during day. They must have had a dreadful night. Joe brought me no letters.
  i
  sit
  (hearing
  the rain)
  th
  e
  raintherain
  who are you
  peering from some high
  window; at the gold
  of november sunset
  December 17: Blowing and cold. Too much for Myers to go home. They helped in getting flour, meal, molasses, beef and coal from the Cove. In evening schooner ”Hope” came in from Canso with flag at half mast, having the remains of poor Mike McDonald on board. He and his two boys drowned off Canso yesterday. A sad house of mourning.
  December 19: John&I went up to the funeral.
  Storms and rough cold
  snow will come soon
  (and stars moon
  sun fall rise come
  go rain snow)
  winter
  
  Winter
  II
  
  January 3: Cloudy. Snowy and then foggy. Dan&I hauled home 4 cases oil.
  it is winter
  snowflakes
  (falling&falling&falling)
  eyes eyeslooking(alw
  ays)while
  earth and sky grow
  one(sil
  ently)fal
  ling(e
  ver
  yw
  here)s
  Now
  February 18: After dinner Dan&I went to Raspberry. Wind N.E.&E. snowing. A small schooner came from West and passed out to east of island.
  February 20: Rather stormy with snow but wind moderate. Dan&I brought home 6 cases oil. During the night snowed quite a depth.
  the sky is so near the earth does not
  open her
  eyes
  March 1: The boys went to Raspberry and Mary came over with them.
  March 2: They went up harbour. Landed Mary home and Pat Casey went up with them. Ice coming in from East.
  March 7: Ice closed in again all around the island. Jerry Casey brought my mail. A letter from Mary.
  March 10: Wind North very light. Ice moving out slowly.
  (and stars moon
  sun fall rise come
  go rain snow)
  but winter’s not forever, even snow
  melts
  dawn dark rain snow rain
  winter goodbye
  it’s Spring
  O the sun
  
  Spring
  III
  
  March 28: A fine day. Wind from N.W. to S.W. moderate and after night N.W. again. April 14: Wind S.S.W&S. moderate. During night blew fresh with rain. Heavy sea.
  i
  sit
  (hearing
  the rain)
  on such a night the sea through her blind miles
  of crumbling silence seriously smiles
  look at it blue is the
  high is
  the deep is the far
  a tall
  wind
  is dragging
  the sea
  April 16: Foggy in morning, calm, clear and fine during day. In evening light wind S.W. Got mail from the Casey boys. A letter from Mary.
  April 29: Jeremiah and Jasper Casey came here in morning and Dan went with them up harbour. Brought bedstead, 3 chairs, 2 gallons molasses, beans&rice, and my mail. And Mary also came down harbour in boat.
  O the sun
  It’s Spring
  May 6: A fine day. None of us away from island today. Mrs.Casey, Alf&I here all day.
  Wind died out until evening & then sprung up to S.E. A letter from Mary.
  May 21: Breezy north in afternoon. Went up harbour in the morning after Mary. A fine day.
  who are you
  peering from some high
  window; at the gold
  of sunset
  O the sun
  June 13: Alf&I brought nets in. Had only 12 mackerel. Alf said he saw a phantom last night. June 18: A fine day. Jerry, Pat&John Casey called here and I went up harbour with them. They landed me back about noon. I got a good many papers & three letters. A letter from Mary.
  
  Summer
  IV
  
  June 24: The boys went to Raspberry and Mary came over with them.
  summer
  sun moon stars the all
  I sit
  here
  and here reflecting
  sunlight
  sun moon stars the all
  I sit
  O the sun comes up-up-up in the opening
  sky
  the morning the young
  morning with a warm world in it
  summer
  a sail a fishing boat
  here
  and here reflecting
  sunlight
  (everywhere sunlight
  and everywhere you

  
  Esiettekanne: Macadam Ensemble, Lucie Berthomier (harf), Guy-Loup Boisneau (löökpillid), dirigent Etienne Ferchaud; 5.12.2014, Le Lieu Unique, Nantes
  Esiettekanne Eestis: Macadam Ensemble, Liis Viira (harf), Madis Metsamart (löökpillid), dirigent Etienne Ferchaud; 11.04.2016, Mustpeade maja Valge saal, festival "Eesti muusika päevad"
  Tellija: Le Lieu Unique
  

Teosed segakoorile a cappella

• Seesama meri

  • Audio
  • Pdf

  • Seesama meri / Vox Clamantis, dirigent Jaan-Eik Tulve

  -

  +

  /

  2019
  5'
  segakoor või vokaalansambel (SSAATTBB)
  Tekst: Jaan Kaplinski (eesti keeles)

  Seesama 
  meri 
  meis 
  kõigis 
  punane 
  pime 
  soe
  
  Kõigi 
  kaarte tuulte 
  tuksumine 
  südame- 
  purjedes
  
  vahujoom 
  läbi 
  valge 
  avaruse
  
  mõlalt 
  pudenev 
  küsimus 
  veeremas 
  laine- 
  pinnale 
  tagasi 
  hirm 
  pimeduse 
  taga 
  kas see- 
  sama meri 
  ootamas 
  merd
  
  Jaan Kaplinski

  
  Esiettekanne: Vox Clamantis, dirigent Jaan-Eik Tulve; 7.05.2019, Tallinna toomkirik, World Music Days 2019
  Tellija: Eesti Muusika Päevad/World Music Days
  CD „New Estonian Choral Music“, Estonian Music Information Centre (2021); Vox Clamantis, dirigent Jaan-Eik Tulve
  Levitaja: EMIK ES 013
  
• Maardurand

  • Pdf

  2018
  6'
  segakoor
  Tekst: Marie Under
  Esiettekanne: Segakoor Khorikos, dirigent Alec Galambos; 15.12.2018, The Shrine Church of St. Anthony of Padua, New York, USA
  Tellija: Alec Galambos ja Khorikos
  Levitaja: EMIK ES 015
  
• Psalm 129

  • Pdf

  2017
  3'
  segakoor või 16-häälne vokaalansambel (SSSSAAAATTTTBBBB)
  Tekst: Psalm 129 (saksa keeles)

  Sie haben mich oft gedränget…
  …ach….
  …alle…
  Sie haben mich oft gedränget, aber sie haben mich nicht übermocht

  
  Esiettekanne: Norra Solistide Koor (Det Norske Solistkor), dirigent Grete Pedersen; 2.09.2017, TivoliVredenburg, Utrecht, Utrechti vanamuusika festival, Holland
  Tellija: Madalamaade Kammerkoor ja Eduard van Beinumi Fond projekti "150 Psalms" jaoks
  Levitaja: EMIK ES 012
  
• Sirelite aegu

  • Audio
  • Pdf

  • Sirelite aegu / Segakoor HUIK!, dirigent Kaspar Mänd

  -

  +

  /

  “Sirelite aegu”
  
  Kaspar on juba ammu tahtnud, et kirjutaksin Segakoorile HUIK!, aga ma ei leidnud selleks kuidagi õiget aega. Aedade teemaga sai Kaspari soov küll konkreetsema vormi, ent ühtegi sobilikku teksti ma ikkagi leida ei suutnud. Kui Kaspar soovitas mul seepeale Underit lugeda, sain endalegi ootamatult üllatuse osaliseks. Kuigi tavaliselt eelistan ma kaasaegsemaid eesti luuletajaid, siis selle teksti puhul köitis mind tohutu ootusärevus ja sisemine draama – milleks kõik see ümbritsev ilu ja kevade lumm, kui pole seda, keda ootad, seal, sinuga koos? Kirjutamise ajal hakkas mul kummitama Ernesaksa naiskoorilugu „Sireli, kas mul õnne?“ ja tundus loogiline seda natuke loosse põimida.
  
  (Evelin Seppar, EMP 2017 kavaraamatust)

  2016
  6'
  segakoor
  Tekst: Marie Under

  Sirelite aegu
  Marie Under
  
  Ju toomehelbed jätvad jumalaga
  ja sirelite õitseaeg on käes:
  kõik pungad pakatavad täies väes,
  kõik põõsad sinetavad maja taga.
  
  Ja öösiti nüüd ei ma enam maga:
  mu süda õhetab kui hõõguv ääs -
  Ah, siretlite õitseaeg on käes!
  Kuis võiks ükskõikne olla ma ja vaga!
  
  (Kuid sind ei ole siin) - miksjaoks, misjaoks siis päev
  nii täis neid suuri lilla õisi loodi?
  Misjaoks siis öö, nii heldelt valgeks jääv,
  nii lõhnulaotavalt ümber minu voodi?
  
  (Nii raske üksi kõike ilu kanda -)
  kuid sind ei ole siin, (et teda sulle anda).

  
  Esiettekanne: Segakoor HUIK!, dirigent Kaspar Mänd; 29.10.2016, Tallinna Metodisti kirik
  Tellija: Segakoor HUIK!, Kaspar Mänd
  CD "A Black Birch in Winter", MSR Classics (2019); Kammerkoor Voces Musicales, dirigent David Puderbaugh
  CD „Veel. Uus Eesti koorimuusika 2016“, Eesti Kooriühing (2017); Segakoor HUIK!, dirigent Kaspar Mänd
  Levitaja: EMIK ES 006
  
• Time and the Bell (Aeg ja kirikukell)

  • Audio
  • Pdf

  • Time and the Bell / Kammerkoor Head Ööd, Vend, dirigent Lodewijk van der Ree

  -

  +

  /

  2016
  5'
  segakoor
  Tekst: T. S. Eliot

  Time and the bell have buried the day,
  the black cloud carries the sun away.
  Will the sunflower turn to us, will the clematis
  Stray down, bend to us;
  Chill
  Fingers of yew be curled
  Down on us? After the kingfisher’s wing
  Has answered light to light, and is silent, the light is still
  At the still point of the turning world.
  
  T. S. Elioti teosest "Neli kvartetti"

  
  Esiettekanne: Kammerkoor Head Ööd, Vend, dirigent Lodewijk van der Ree; 5.11.2016, Tallinna Oleviste kirik
  Tellija: Kammerkoor Head Ööd, Vend, Lodewijk van der Ree
  CD „Veel. Uus Eesti koorimuusika 2016“, Eesti Kooriühing (2017); Tartu Ülikooli Kammerkoor, dirigent Lodewijk van der Ree
  Levitaja: EMIK ES 008
  
• Поля ли мои, поля (Põllud, mu põllud)

  • Audio
  • Pdf

  • Поля ли мои, поля (Põllud, mu põllud) / Eesti Filharmoonia Kammerkoor, dirigent Kaspars Putniņš

  -

  +

  /

  “Поля ли мои, поля” (“Põllud, mu põllud”) tekstide otsa komistasin täiesti juhuslikult üht teist teemat taga ajades. See leid hakkas aga huvi pakkuma. Paljudest vene traditsiooniliste rahvalaulude tekstidest panin kokku ühe pruudi itku. Kuigi see teema on liigutav, ei ole ta siiski kõige südamelähedasem: mind köitis eelkõige teksti tugev dramaatilisus ja lähedus monodraamale, poeetilisus ning loodustemaatika. Teoses on kolm lõiku, mis korduvad ja põimuvad omavahel: kodukoha loodusega hüvastijätt, kahe patsi punumine (vallalistel naistel oli ainult üks punupats) ning isa palumine, et too tütart võõrale mehele ei annaks.
  
  Evelin Seppar

  2016
  12'
  segakoor
  Tekst: Vene rahvaluule, kokku pannud Evelin Seppar

  Поля ли мои, поля
  
  Поля ли мои, поля чистые,
  лужки мои зеленые,
  травушки шелковые,
  цветки мои лазоревые!
  Любила я по вам гулять,
  я по вам гулять, красоватися, 
  своей шелковой косой выхвалятися;
  уж одна была у меня коса,
  да две волюшки,
  две волюшки, и обе вольные;
  хоть две у меня будут косы,
  да одна волюшка,
  одна волюшка.
  
  – Сегодня мою косоньку подружки плетут,
  а завтра мою косоньку сваха расплетет,
  разделят мою косоньку на две косы;
  
  – Государь мой родной батюшка,
  не возможно ли того зделати,
  меня, девицу, не выдати.
  – Как-то мне с батюшкой расстатися,
  как-тo мне с матушкой прощатися.
  
  – Сегодня мою косоньку подружки плетут,
  а завтра мою косоньку сваха расплетет,
  разделят мою косоньку на две косы;
  
  – Не давай меня, батюшка, замуж,
  не давай, государь, за неровню,
  не мечись на большое богатство,
  не гляди на высоки хоромы:
  не с хоромами жить – с человеком,
  не с богатством жить мне!
  
  – Сегодня мою косоньку подружки плетут,
  а завтра мою косоньку сваха расплетет,
  разделят мою косоньку на две косы;
  
  Батюшка, батюшка,
  ах ты батюшка родимый мой!
  Ты прими, ты прими,
  ты прими слова ласковое,
  полюби слово приветливое:
  не отдай, не отдай,
  не отдай меня замуж!
  
  У ворот трава шелковая –
  кто траву топтал,
  а кто травушку вытоптал?
  – Топтали травушку
  все боярские сватья,
  сватали за красную девушку.
  
  Расплеталася моя руса коса,
  выплеталася лента алая.
  
  Туманно красное солнышко, туманно,
  в тумане красного солнышка не видно.
  
  (Tekst: vene rahvaviisid)
  
  Põllud, mu põllud
  
  Põllud, mu põllud avarad.
  aasakesed haljamad,
  rohulibled siidised,
  häitsmed taevasinised!
  Meeldis mulle teie keskel kõndida,
  kõndida ja uhkust ajada,
  oma siidise patsiga kiidelda,
  Oli küll mul üksainus pats,
  kuid meelevaldu* oli kaks,
  kaks meelevalda, mõlemad priid.
  Ehkki nüüd ma saan kaks patsi,
  mulle jääb üksainus meelevald,
  üks vaid meelevald.
  
  Täna mulle patsikest sõbrannad punuvad,
  aga homme mu patsikese kosjamoor lahti harutab,
  jagab mu patsikese kaheks palmikuks;
  
  Isand, minu kallis taadike,
  kas ei võiks sa teha sedasi,
  et mind, neitsikest, mehele ei pandaks?
  Kuis ma siis taadikesest lahkun,
  kuis ma siis emakesega jumalaga jätan?
  
  Täna mulle patsikest sõbrannad punuvad,
  aga homme mu patsikese kosjamoor lahti harutab,
  jagab mu patsikese kaheks palmikuks.
  
  Ära pane mind, taadike, mehele,
  ära anna mind, isand, teist masti mehele,
  ära rihi sa suuri rikkusi,
  ära kiika sa kõrgeid taresid,
  ega ma tarega ela, vaid mehega,
  ega varandusega kokku ma ela!
  
  Täna mulle patsikest sõbrannad punuvad,
  aga homme mu patsikese kosjamoor lahti harutab,
  jagab mu patsikese kaheks palmikuks;
  
  Taadike, taadike,
  ah, sa mu armas taadike,
  võta kuulda, võta kuulda,
  võta kuulda mu lahket sõna,
  arva armsaks mu sõbralik sõna:
  ära pane, ära pane,
  ära pane mind mehele!
  
  Värava juures on siidine rohi,
  kes rohtu sõtkus,
  aga kes rohuliblekese porri sõtkus?
  
  Sõtkusid rohuliblekest
  kõik bojaarlikud kosjasobitajad,
  kupeldades kaunist piigakest.
  
  Lahti hargnes mu ruuge pats,
  kukkus maha erkpunane pael.
  
  Uduvines on punane päikene, uduvines,
  udust pole punast päikest näha.
  
  (Tõlkinud Leelo Tungal)
  
  * Tõlkija märkus: Venemaal kandsid neitsid ühte patsi ja abielludes jagati see kaheks, kuna naine jäi sestpeale mehe pere meelevalda.

  
  Esiettekanne: Eesti Filharmoonia Kammerkoor, dirigent Kaspars Putniņš; 8.04.2017, Niguliste kirik, festival "Eesti muusika päevad"
  Tellija: festival "Eesti muusika päevad"
  Levitaja: EMIK ES 010
  
• Люблю глаза твои (Ma armastan su silmi)

  • Pdf

  2014
  3'
  segakoor
  Tekst: Fjodor Tjuttšev (vene keeles)

  Люблю глаза твои, мой друг,
  С игрой их пламенно-чудесной,
  Когда их приподымешь вдруг
  И, словно молнией небесной,
  Окинешь бегло целый круг…
  
  Но есть сильней очарованья:
  Глаза, потупленные ниц
  В минуты страстного лобзанья,
  И сквозь опущенных ресниц
  Угрюмый, тусклый огнь желанья.
  
  Fjodor Tjuttšev, 1836

  
  Esiettekanne: Segakoor K.O.O.R., dirigent Raul Talmar; 23.04.2014, Tallinna Metodisti kirik
  Tellija: Eesti Kooriühing, Eesti Heliloojate Liit
  CD „Uus eesti koorimuusika 2012–2014“, Eesti Kooriühing (2014); Segakoor K.O.O.R., dirigenr Raul Talmar
  Levitaja: EMIK ES 009
  
• Near (Lähedal)

  • Audio
  • Pdf

  • Near / Voces Musicales, dirigent Martin Sildos

  -

  +

  /

  Evelin Seppar „Near“
  
  „Near“ on kirjutatud Elizabeth Barrett Browningi tekstidele – valisin tema Sonettide seast sellised read, mis mind kõige rohkem oma müstilise visuaaliga haarasid. Kuna üheks tellijaks oli lisaks kammerkoor Collegium Utrechtile ka mu elukaaslane, kes seda dirigeeris, siis läbib lugu paratamatult ka romantiline joon.
  
  Evelin Seppar

  2012
  6'
  segakoor (SSAATBB)
  Tekst: Elizabeth Barrett Browning (Sonetid nr 1, 6, 7, 22 ja 29) (inglise keeles)

  How a mystic shape did move
  Behind me and drew me,
  Move still, oh, still, beside me.
  When our two souls stand up,
  Face to face, silent, drawing nigh and nigher,
  Until our lengthening wings break into fire
  At either curved point.
  In this deep joy to see and hear thee
  And breathe within thy shadow a new air,
  I do not think of thee - I am too near thee.
  Thy heart in mine
  With pulses that beat double.

  
  Esiettekanne: Kammerkoor Voces Musicales, dirigent Martis Sildos; 6.04.2013, Tallinna Mustpeade maja, festival "Eesti muusika päevad" / Tallinn Music Week
  Tellija: Collegium Utrecht ja Lodewijk van der Ree
  CD "A Black Birch in Winter", MSR Classics (2019); Kammerkoor Voces Musicales, dirigent David Puderbaugh
  CD „New Estonian Choral Music“, Estonian Music Information Centre (2017); Kammerkoor Voces Musicales, dirigent Martin Sildos
  Levitaja: EMIK ES 001
  
• Sonnet No. 53 (Sonett nr. 53)

  • Audio

  • Sonnet No. 53 / Läti Raadio Koor, dirigent Kaspars Putninš

  -

  +

  /

  2012
  4'
  segakoor
  Tekst: William Shakespeare (inglise keeles)

  Mis on su aine, millest koosned sa,
  et võõraid varje heidad tuhandeid?
  Kes üks on, sellel üks on vari ka,
  ent sinul, ühel, on nii palju neid.
  
  Tõlkinud Harald Rajamets
   

  
  Esiettekanne: Läti Raadio Koor, dirigent Kaspars Putniņš; 17.08.2012, Cēsis, Läti
  Kirjastaja: SP Muusika
  
• Vend veehädas

  • Audio
  • Pdf

  • Vend veehädas / Kammerkoor Noored Eesti Hääled, dirigent Maret Alango

  -

  +

  /

  2011
  6'
  segakoor
  Tekst: Rõuge rahvalaul

  Mul ol’l ütsi väiko velle.                                             
  Oli mul korra kolmi velle.                                          
  Üte saadi karjamaale,                                               
  tõise saadi marjamaale,                                           
  kolmanda kalale.                                                        
  Tulli veli karjamaalta,                                                
  tulli veli marjamaalta,                                                
  es tule velle kalalta.                                                  
  
  Lätsi velle otsimaie.                                                   
  Kõndse mina tüki teeda,                                          
  tüki teeda, marga maada.                                        
  Mis mul säälla vasta tulli?                                       
  Tulli vasta saksa tõlda.                                             
  Mina aga küsimaie:                                                 
  “Kas sa näiet neiu velle?”                                       
  “Es näe mina neiu velle.”                                        
  
  Kõndsin jälle tüki teeda,
  tüki teeda, marga maada.
  Mis mul säälla vasta tulli?
  Tulli agu alta ilma,
  tulli päeva päälta ilma.
  Mina päevalt nõuetelli:
  “Kas sa näiet neiu velle?”
  “Es näe mina neiu velle.”
  
  Kõndsin jälle tüki teeda,
  tüki teeda, marga maada.
  Mis mul säälta vasta tulli?
  Tulli ilus põhjatähte.
  Mina tähelta küsitelli:
  “Kas sa näiet neiu velle?”
  Täht oli näinud neiu velle
  veli jõkke uppunessa.

  
  Esiettekanne: Kammerkoor Noored Eesti Hääled, dirigent Maret Alango; 18.03.2012, Võru Kultuurimaja Kannel
  Levitaja: EMIK ES 002
  
• Taaveti laul nr. 88

  • Audio

  • Taaveti laul nr. 88 / Kammerkoor Voces Musicales, dirigent Endrik Üksvärav

  -

  +

  /

  2009
  8'
  segakoor
  Tekst: Vello Salo ja Indrek Hirve uus tõlge Kuningas Taaveti lauludest

  Avitaja Issand, päästja Jumal                                                          
  Päevad ja ööd kisendan Sinu poole                                             
  Jõudku mu palve Sinuni                                                                   
  Pööra oma kõrva, kuula mu karjet                                                 
  Tõesti, mu hind on õnnetust täis,                                                    
  Mu elu Surmavalla serval                                                                 
  Elavad loevad mind minejaks,                                                        
  Manalameheks, kel pole jõudu                                                      
  Sinust kaugeks, keset surnuid,                                                   
  Kes lamab Hauas, keda Sina ei mäleta,                                        
  Keda Sinu käsi enam ei kaitse.                                                         
  Sa oled mu pannud kõige alumisse Hauda,                                  
  Pimeduse paika, Allailma                                                                   
  Su vihaleek raskub mu peal                                                              
  Kõik su vood vaotavad mind maha                                                  
  Mu sõbrad oled sa minema ajanud,                                                
  Oled mind neile vastumeelseks teinud;                                          
  Olen kammitsas, ei pääse valla,                                                        
  Mu silmad on tuhmid viletsusest
  Hüüan appi sind Issand, kogu päeva,
  Sirutan käed Sinu poole:
  Teed Sa siis imetegusid surnutele
  Või tõusevad varjud Sind kiitma?
  Kes jutustaks Su armu Hauas,
  Sinu ustavust Hukatuses.
  Kas tunneb pimedus Su imetöid?
  Ent mina hüüan appi Sind, Issand,
  Varavalges jõuab mu palve Su ette
  Miks hülgad Sa mu elu,
  Varjad minu eest oma palge?
  Vilets ma olen, mineja noorest east peale,
  Nõutu olen, kannatan Su õudu
  Sinu vihalõõsk, Sinu õudus
  Piirab kui vetetulv,
  Kui vetetulv, tuleb peale
  Ajad ära
  Üksnes Pimedus jääb

  
  Esiettekanne: Kammerkoor Voces Musicales, dirigent Endrik Üksvärav; 10.02.2010, Pirita klooster
  
• Hällülaul

  • Audio

  • Hällülaul / Kammerkoor Noored Eesti Hääled, dirigent Karol Kisiel

  -

  +

  /

  2008
  5'
  segakoor
  Tekst: Rõuge rahvalaul

  Läämi’ kohalt korgõlõ,
  hädee, hää kaika,
  tahi taivaste järele.
  Korgõst ma näie kolmi mõtsa,
  taivastõ tammõmõtsa,
  miä ol‘l kuiva kuusõmõtsa,
  too ol‘l vannu meeste mõtsa,
  miä ol‘l peenü pedäjämõtsa,
  too ol‘l noorde poissa mõtsa,
  miä ol‘l kõrki kõomõtsa,
  too ol‘l noorde neiu mõtsa,
  ette ma panõ uvvõ põllõ,
  nigu uvve aidaussõ,
  rinda ma panõ suurõ sõlõ,
  nigu kuu taivanhe,
  kaala panõ hõpõ helme,
  nigu tähe’taivanhe.

  
  Esiettekanne: Kammerkoor Noored Eesti Hääled, dirigent Karol Kisiel; 24.05.2009, Tallinna Mustpeade Maja
  Kirjastaja: SP Muusika
  
• Kuri kodu

  • Audio

  • Kuri kodu / Kammerkoor Noored Eesti Hääled, dirigent Maret Alango

  -

  +

  /

  Evelin Seppar: "Antud kooriseades kasutatud Urvaste rahvalaul paelus mind eelkõige oma teksti poolest - kodu on koht, kuhu sa alati peaksid saama minna, kuid ühel päeval lakkab see eksisteerimast sinu jaoks; sa ei ole enam oma kodus oodatud. Kuri kodu on kodu võõrasemaga, kodu, kuhu enam minna ei tohi, võõraste koht. Lugu on kirjutatud vokaalansamblile Noored Eesti Hääled."

  2008
  2'
  segakoor
  Tekst: Urvaste rahvalaul

  Lääsi’ kodu, leeli, ei’ tohe’, leeli,
  umma majja ei’ manidsõ’, –
  kotun omma’ kõik’ kurja’,
  vihadsõba’ vellenaasõ’.
  Köüti no kimpu kipõ’ vitsa’,
  vakja panti vaav’a’ roosa’ –
  kelles muilõ kui meile,
  vaesilõ karjussilõ.
  Olõs ollu’ uma imä,
  olõs söönü’-joonu’ ollu’, –
  võõrasimä meil kotun,
  võõras armu ahu iin.

  
  Esiettekanne: Kammerkoor Noored Eesti Hääled, dirigent Maret Alango; 10.04.2008, Vana-Vigala mõis
  Kirjastaja: SP Muusika
  

Teosed naiskoorile a cappella

• Aja kari siia

  2022
  3'
  vokaalansambel (SSAA) või naiskoor
  Tekst: rahvaluule
  Tellija: Ansambel Méliades
  
• Undsel ilmal

  2022
  3'
  vokaalansambel (SSMzAA) või naiskoor
  Tekst: rahvaluule
  Tellija: Ansambel Méliades
  
• Maardurand

  • Audio
  • Pdf

  • Maardurand / Kammernaiskoor Sireen, dirigent Nele Erastus

  -

  +

  /

  Seade samanimelisest segakooriteosest
  2018
  6'
  naiskoor
  Tekst: Marie Under
  Esiettekanne: Kammernaiskoor Sireen, dirigent Nele Erastus; 7.11.2020, Tallinna Metodisti kirik
  Levitaja: EMIK ES 014
  

Teosed meeskoorile a cappella

• I Carry Your Heart (Su südant kannan)

  • Audio
  • Pdf

  • I Carry Your Heart / Ka Bo Chan (kontratenor), Eesti Rahvusmeeskoor, dirigent Mikk Üleoja

  -

  +

  /

  Tekst on kokku pandud E.E.Cummingsi kahest luuletusest, mis pärinevad kogudest 95 Poems ja Tulips & Chimneys.

  2015
  6'
  solist (kontratenor), meeskoor (TTTBBB)
  Tekst: E. E. Cummings

  i carry your heart with me(i carry it in
  my heart)i am never without it(anywhere
  i go you go, my dear;
  i fear no fate
  i want no world
  this is the wonder that’s keeping the stars apart
  i carry your heart(i carry it in my heart)

  
  Esiettekanne: Eesti Rahvusmeeskoor, dirigent Mikk Üleoja; 13.05.2015, Estonia kontserdisaal
  Tellija: Eesti Rahvusmeeskoor, Mikk Üleoja
  Levitaja: EMIK ES 011
  
• I Carry Your Heart (Su südant kannan)

  • Pdf

  Tekst on kokku pandud E.E.Cummingsi kahest luuletusest, mis pärinevad kogudest 95 Poems ja Tulips & Chimneys.

  2015
  6'
  meeskoor (CtCtTTBBB)
  Tekst: E. E. Cummings

  i carry your heart with me(i carry it in
  my heart)i am never without it(anywhere
  i go you go, my dear;
  i fear no fate
  i want no world
  this is the wonder that’s keeping the stars apart
  i carry your heart(i carry it in my heart)

  
  Levitaja: EMIK ES 007
  
• Sonnet No. 43 (Sonett nr. 43)

  • Audio
  • Pdf

  • Sonett nr. 43 / Voces Musicales, dirigent Martin Sildos

  -

  +

  /

  2012
  6'
  meeskoor
  Tekst: William Shakespeare (noodis nii inglise kui ka eesti keeles)

  Kui sulen laud, mu silmad hästi näevad,
  sest unes seisad sina nende ees:
  ei köida vaadet millegagi päevad,
  kuid pilk saab selgeks pimediku sees.
  Oo, sinu vari varju teeb nii selgeks!
  Kuis kirgastuks su kujust päeval ilm,
  kuis läheks sinu helgusest ta helgeks,
  kui nii su varju öös näeb pime silm!
  Mis õndsus oleks minu silmadele
  sind vaadata taas päeval elaval,
  kui surnud öös su vari on nii hele,
  et unes püsib silmis uinujal!
        Päev öö on seni, kuni näen kord sind,
        öö - päev kui unes külastad sa mind.
  
  Tõlkinud Harald Rajamets

  
  Esiettekanne: Meeskoor de.fundo, dirigent Lodewijk van der Ree; 27.01.2013, Overschie kirik, Rotterdam
  Esiettekanne Eestis: Kammerkoori Voces Musicales meesrühm, dirigent Martin Sildos; 6.04.2013, Tallinna Mustpeade maja, festival "Eesti muusika päevad" / Tallinn Music Week
  Levitaja: EMIK ES 004
  

Teosed vokaalansamblile

• Aja kari siia

  2022
  3'
  vokaalansambel (SSAA) või naiskoor
  Tekst: rahvaluule
  Tellija: Ansambel Méliades
  
• Undsel ilmal

  2022
  3'
  vokaalansambel (SSMzAA) või naiskoor
  Tekst: rahvaluule
  Tellija: Ansambel Méliades
  
• Seesama meri

  • Audio
  • Pdf

  • Seesama meri / Vox Clamantis, dirigent Jaan-Eik Tulve

  -

  +

  /

  2019
  5'
  segakoor või vokaalansambel (SSAATTBB)
  Tekst: Jaan Kaplinski (eesti keeles)

  Seesama 
  meri 
  meis 
  kõigis 
  punane 
  pime 
  soe
  
  Kõigi 
  kaarte tuulte 
  tuksumine 
  südame- 
  purjedes
  
  vahujoom 
  läbi 
  valge 
  avaruse
  
  mõlalt 
  pudenev 
  küsimus 
  veeremas 
  laine- 
  pinnale 
  tagasi 
  hirm 
  pimeduse 
  taga 
  kas see- 
  sama meri 
  ootamas 
  merd
  
  Jaan Kaplinski

  
  Esiettekanne: Vox Clamantis, dirigent Jaan-Eik Tulve; 7.05.2019, Tallinna toomkirik, World Music Days 2019
  Tellija: Eesti Muusika Päevad/World Music Days
  CD „New Estonian Choral Music“, Estonian Music Information Centre (2021); Vox Clamantis, dirigent Jaan-Eik Tulve
  Levitaja: EMIK ES 013
  
• Girls&Boys

  2017
  6'
  meesansambel (TTBar/CtBB)
  Tekst: Koostanud Evelin Seppar t-särkidel leiduvatest sõnumitest

  GIRLS
  
  Bonjour
  Hey girl hey
  The new princess has arrived
  Smile
  There is no one like me
  Be you ti ful
  I am so pretty
  Cute
  Tutu cute
  
  Flower girl
  Butterfly girl
  Little princess
  Daddy’s princess
  Daddy’s little girl
  Born to wear diamonds
  Smart like daddy sweet like mommy
  Dreamer
  It’s a rainbows and unicorns kinda day
  Yes, I believe in unicorns
  Yes, I’m a princess
  
  We all need a little sparkle
  Glitter is always an option
  Yes, I’m a princess
  My unicorn ate my homework
  Always dream big
  Open your heart
  
  Oh sweet honey
  Good girls love bad boys I love mom
  I love dad
  Love Minnie
  Love kitty
  Hello Kitty hello
  
  Soft kitty, warm kitty, little ball of fur,
  happy kitty, sleepy kitty, purr purr purr
  Best friends for life
  Away with the fairies
  Hot chocolate time
  
  BOYS
  
  Here comes trouble Tough dude
  Like a boss
  I rule
  Give me space
  Blast off
  Blazing speed
  Awesome
  Space ace
  N is for noisy
  Dig it
  
  Ready to rescue
  Be a hero
  Super
  Brave
  Batman
  Mr. Strong
  Spider-boy!
  Ninja warrior
  Fear less
  
  I’ve got game
  Chicks are all over me
  Sorry ladies I only date models
  So many princesses so little time
  Lock up your princess
  
  The cool kid just showed up
  Beyond cool
  Minimal effort
  Wild child
  Life is a wave
  Surf paradise
  I’ve got game
  Time to play
  
  I did it all for… Cookies!
  
  BOYS&GIRLS
  
  Boys like unicorns too
  Boys like sparkle too
  I’m a cat guy
  Girls like tractors too
  Girls just wanna have fun-
  damental rights
  You go girl

  
  Esiettekanne: Vokaalansambel Olga; 8.03.2018, Utrecht, TivoliVredenburg, Holland
  Tellija: Vokaalansambel Olga
  
• Psalm 129

  • Pdf

  2017
  3'
  segakoor või 16-häälne vokaalansambel (SSSSAAAATTTTBBBB)
  Tekst: Psalm 129 (saksa keeles)

  Sie haben mich oft gedränget…
  …ach….
  …alle…
  Sie haben mich oft gedränget, aber sie haben mich nicht übermocht

  
  Esiettekanne: Norra Solistide Koor (Det Norske Solistkor), dirigent Grete Pedersen; 2.09.2017, TivoliVredenburg, Utrecht, Utrechti vanamuusika festival, Holland
  Tellija: Madalamaade Kammerkoor ja Eduard van Beinumi Fond projekti "150 Psalms" jaoks
  Levitaja: EMIK ES 012