Toivo Tulev

LAVAMUUSIKA

Ooperid

• Beatrice

  ooper
  2010
  solistid, koor, orel, instrumentaalansambel
  Libreto: Dante "La Vita Nuova" põhjal Toivo Tulev ja Mare Raidma
  

Balletid

• Cruz

  lühiballett
  2002
  25'
  sümfooniaorkester, helilint
  Libreto: Koreograaf Vladimir Arhangelski
  Esiettekanne: Rahvusooper “Estonia”, Vladimir Arhangelski koreograafia, dirigent Erki Pehk; 27.04.2002, Tallinn, festival Eesti Muusika Päevad
  

ORKESTRITEOSED

• Q

  • Audio

  •  

  -

  +

  /

  2001
  10'
  orkester: 1110, 1110, löökpillid (0+2), klaver, 1. ja 2. viiul, vioola, tšello, kontrabass
  Esiettekanne: BIT 20 Ensemble (Bergen), dirigent Jeffrey Milarsky; 15.10.2001, Tallinn, festival NYYD
  Tellija: Eesti Kontsert
  Käsikiri

Teosed sümfooniaorkestrile

• Fireflies vanish, there is nothing more

  Fireflies vanish, there is nothing more
  
  „Mu hea sõber küsis – millest on see lugu, mida kirjutad? Ma ei tea, ütlesin, üldse ei tea. Viimaste harfipassaažide järel kuulsin ometi – fireflies vanish, there is nothing more – kaks rida Kaga no Chiyo viimasest haikust:
  
  Shimizu suzushi
  hotaru no kiete
  nani mo nashi
  
  jahe allikavesi
  tulikärbsed haihtuvad
  kõik lakkab“
  
  Toivo Tulev
  (Tekst esiettekande kavalehelt)
   

  2024
  17'
  sümfooniaorkester: 3333, 4331, 4, harf, keelpillid
  Esiettekanne: Eesti Riiklik Sümfooniaorkester, dirigent Olari Elts; 11.10.2024, Estonia kontserdisaal
  Tellija: Eesti Riiklik Sümfooniaorkester
  
• Kolm sümfooniat

  • Audio

  • Kolm sümfooniat: Agnesele / Eesti Riiklik Sümfooniaorkester, dirigent Risto Joost

  -

  +

  /

  “Kolm sümfooniat”
  
  Minu tillukene vanaema Elisabeth (Elisabeth Oksermann, 1904–1984, hüüdsime teda Pöial-Liisiks) armastas lilli. Tema väike aed oli üks suur lillemeri. Elisabethil oli imeline käekiri, nooruses töötas ta vallakirjutajana. Vanadusepõlves unistas ta maalimisest, kuid ikka tuli midagi vahele.
  Agnesega (Agnes Martin, 1912–2014) pole ma kunagi kohtunud. Sellest on kahju. Tunnen teda läbi tema maalide, mille stiilimääratluseks pakkus kunstnik ise “abstraktne ekspressionism”. Vahel näib, et vaatan maailma läbi tema silmade, või siis vaatan tema silmadesse läbi tema maalide. Kolm lühikest sümfooniat kannavad samu pealkirju nagu kunstniku eri aegadel valminud maalid: “White Flower” (“Valge lill”), “Falling Blue” (“Langev sinine”) ja “With My Back to the World” (“Seljaga maailma poole”). Need introduktsioonile järgnevad suhteliselt iseseisvad kõlamaastikud varjuvad teose teise osa keskele ning kõlavad attacca. Ehk on see vihje Agnese varjatud eremiidiaastaile New Mexico kõrbes?
  Eleanor (Eleanor Coffey) on minu hea sõber Connecticuti jõe äärest West-Lebanonist. Eleanor, kelle erialaks on psühhoteraapia, on oma kaheksakümnendais eluaastais ülimalt nooruslik, õpi- ning seiklushimuline. Hiljuti käis ta ratsamatkal Mehhikos, et näha seda varjatud orgu, kust monarhliblikad alustavad oma pikka teekonda tema koduaeda Uus-Inglismaal.
  
  Kõik need daamid on õpetanud mind maailma ja elu nägema värskel, neile ainuomasel viisil. Olen neile selle eest südamest tänulik.
  
  ***
  
  Kolm sümfooniat, kolm orkestrit – sümfoonia kui heliteos, sümfoonia kui heliobjekt.
  
  Proloogi sissejuhatava osa põhilise kõlavälja moodustab viie Tiibeti chakpur’i sirin. Võib-olla sünnib sellest sirinast kusagil virtuaalruumis ajutiselt ka üks virtuaalliivast mandala… Soovin, et see saaks värviküllane.
  
  Teine osa koosneb kolmest sümfooniast ning neile eelnevast sissejuhatusest. Strukturaalseks aluseks on siin lisaks kolmikjaotusele ka Agnes Martini maalidest tuttav võrgustik, mis oma korduva struktuuriga õrnalt abstraktsuse piire nihestab.
  
  Kolmas osa, nagu pealkirigi vihjab, sisaldab sõna. Küllap mõtlesin ärkvel olemise, elus olemise fenomenile. H. D. Thoreau on öelnud: “I have never met a man who was quite awake. How could I have looked him in the face?” (”Ma ei ole kunagi kohanud inimest, kes oleks täiesti ärkvel. Kuis oleksin suutnud talle silma vaadata?”) Näib, et mul on vedanud rohkem kui Thoreau’l.
  
  Ideaalis võiksid kolm orkestrigruppi ruumiliselt eraldatud olla. Kirjutama asudes teadsin ettekande toimuvat märksa laiemal laval, kui see täna sünnib. Kuid vahel suudab ka kujutlus ruumi avardada.
  
  ***
  
  “Wake, awake, for night is flying.”
  The watchmen on the heights are crying;
  “Awake, Jerusalem, arise!”
  Midnight hears the welcome voices
  And at the thrilling cry rejoices:
  “Oh, where are ye, ye virgins wise?
  The Bridegroom comes, awake!
  Your lamps with gladness take!
  Hallelujah!
  With bridal care Yourselves prepare
  To meet the Bridegroom, who is near.”
  
  (Philipp Nicolai “Wachet auf”,
  tõlge ingl k Catherine Winkworth)
  
  Toivo Tulev (festivali "Eesti muusika päevad" 2018 kavaraamatust)

  I "Prologos". Elisabethile
  II Kolm sümfooniat. Agnesele
  - Sümfoonia "White Flower"
  - Sümfoonia "Falling Blue"
  - Sümfoonia "With My Back to the World"
  III "Logos". Eleanorile
  2017-2018
  35'
  sümfooniaorkester
  Esiettekanne: Eesti Riiklik Sümfooniaorkester, Helen Lepalaan (vokaal), dirigent Risto Joost; 13.04.2018, Estonia kontserdisaal, festival "Eesti muusika päevad"
  
• Pöördub algusse

  2012
  15’
  sümfooniaorkester: 2222, 2210, 3, ettevalmistatud klaver, keelpillid (8-6-5-4-2)
  Esiettekanne: Hollandi Raadio Kammerorkester, dirigent Martyn Brabbins; 14.06.2012, Muziekgebouw aan ’t IJ, Amsterdam
  Tellija: Stichting Holland Festival
  
• Future Continuous

  Muusikaline kingitus Rootsi Kuningriigile Eesti Vabariigi 90. aastapäeva puhul
  2008
  sümfooniaorkester: 3333, 3231, löökpillid (3 mängijat), klaver, harf, keelpillid  
  Esiettekanne: Eesti Riiklik Sümfooniaorkester, dirigent Olari Elts; 22.05.2008, Pärnu kontserdimaja, 24.05.2008, Berwaldhallen, Rootsi
  Tellija: Eesti Vabariik
  
• Ambra

  • Audio

  •  

  -

  +

  /

  Toivo Tulev: “Ambra” sümfooniaorkestrile valmis 2002. aasta kevadel. Kord kirjutamise ajal kandus mulle ninna üks imeline lõhn, mis näis tulevat eikuskilt, lõhn, mille hiljem ühe vana mälestuse järgi indentifitseerisin kui ambra. Hõrk aroom, mida esimest korda tundsin keskaegse Fezi lõpututel kitsastel tänavatel. Nüüd hoovas ta kui igavese päikesepaiste, kauge mälestuse järelkuma.

  2002
  12'
  sümfooniaorkester: 2222, 4231, 1+2, süntesaator, keelpillid
  Esiettekanne: Eesti Muusikaakadeemia sümfooniaorkester, dirigent Arvo Volmer; 17.08. 2002, Berliin, Konzerthaus, festival Young Euro Classics
  Esiettekanne Eestis: Eesti Riiklik Sümfooniaorkester, dirigent Paul Mägi; 16.04.2004, Tallinn, Estonia kontserdisaal, festival Eesti Muusika Päevad
  Tellija: Eesti Muusikaakadeemia
  CD "young.euro.classic. Europäischer Musik Sommer Berlin 2002", Deutscher Freundeskreis europäischer Jugendorchester (2002); Eesti Muusikaakadeemia sümfooniaorkester, dirigent Arvo Volmer
  Käsikiri
• Woo

  1995
  16'
  sümfooniaorkester: 3333, 3231, 3, klaver, keelpillid
  Esiettekanne: Rahvusooper “Estonia” sümfooniaorkester, dirigent Paul Mägi; 27.11.1995, Tallinn, festival NYYD
  Tellija: Eesti Kontsert
  
• Signum

  • Audio

  •  

  -

  +

  /

  1990
  11'
  sümfooniaorkester: 3333, 4331, 1+5, tšelesta, harf, klaver, keelpillid
  Esiettekanne: Eesti Riiklik Sümfooniaorkester, dirigent Arvo Volmer; 1991, Tallinn, Nordic Concert Series
  Käsikiri

Teosed kammerorkestrile

• Tuul

  Osa Malle Maltise, Liisa Hirschi, Tatjana Kozlova-Johannese, Helena Tulve, Toivo Tulevi ja Eugene Birmani ühisteosest "Hiroshima - Nagasaki"
  2017
  8'
  kammerorkester
  Esiettekanne: Klaaspärlimäng Sinfonietta, dirigent Andrus Kallastu; 10.07.2017, Tartu Jaani kirik, festival "Klaaspärlimäng"
  
• Tühjus

  Osa Malle Maltise, Liisa Hirschi, Tatjana Kozlova-Johannese, Helena Tulve, Toivo Tulevi ja Eugene Birmani ühisteosest "Hiroshima - Nagasaki"
  2017
  8'
  kammerorkester
  Esiettekanne: Klaaspärlimäng Sinfonietta, dirigent Andrus Kallastu; 10.07.2017, Tartu Jaani kirik, festival "Klaaspärlimäng"
  
• Sümfoonia

  • Audio

  •  

  -

  +

  /

  
  
  2013
  25'
  sümfooniaorkester: 2222, 2200, 1, keelpillid
  Esiettekanne: Tallinna Kammerorkester, dirigent Risto Joost; 7.12.2014, Tallinna Metodisti kirik
  
• Opus 21

  • Audio

  • Opus 21 / NYYD Ensemble, dirigent Olari Elts

  -

  +

  /

  1994
  10'
  kammerorkester: flööt, klarnet, bassklarnet, löökpillid, harf, keelpillid
  Esiettekanne: NYYD Ensemble, dirigent Olari Elts; 22.03.1994, Tallinn, festival Eesti Muusika Päevad
  Tellija: Eesti Heliloojate Liit
  CD "10 years after. Eesti Autorite Ühing ", Eesti Autorite Ühing (2003); NYYD Ensemble, dirigent Olari Elts
  Käsikiri

Teosed keelpilliorkestrile

• Cadenza II

  • Audio

  • Cadenza II / Pärnu Linnaorkester, dirigent Risto Joost

  -

  +

  /

  2008
  11'
  keelpilliorkester
  Esiettekanne: Pärnu Linnaorkester, dirigent Risto Joost; 18.06.2008, Tartu Jaani kirik, Eesti Noorte Heliloojate Festival
  

TEOSED SOOLOINSTRUMENDILE/SOOLOINSTRUMENTIDELE JA ORKESTRILE

Teosed flöödile ja orkestrile

• Deux

  • Audio

  • Deux / Monika Mattiesen (flööt), Kädy Plaas (sopran), Tallinna Kammerorkester, dirigent Tõnu Kaljuste

  -

  +

  /

  Toivo Tulev: Parafraseerides püha Bernardi: “La mesure d’aimer, c’est d’aimer sans mesure” – “Armastuse mõõduks on armastada piiritult” (originaalis küll: “La mesure d’aimer Dieu, c’est d’aimer Dieu sans mesure”), sest armastades piiritult oleme Talle lähemal, kui me seda ette kujutada oskamegi.
  Tekstina on kasutatud katkeid Charles de Foucauld’ palvest “Mon Pere, je m’abandonne a toi”.

  flöödikontsert
  I Un
  II Deux
  2004
  20'
  flööt, sopran, kammerorkester: 1212, 0000, 2, süntesaator, keelpillid
  Tekst: Charles de Foucauld' palve

   

  I Un Sans mesure, Sans mesure, Sans mesure, Sans mesure, Sans mesure, Fais de moi ce qu’il te plaira, Quoi que tu fasses de moi, Je te remercie. Je suis prêt à tout, J’accepte tout. Quoi que tu fasses de moi, Je te remercie.	I Un Piiritult, Piiritult, Piiritult, Piiritult, Piiritult, Tee minuga, mis sulle meeldib, Mida iganes sa mulle teed, Ma tänan sind. Ma olen valmis kõigeks, Ma nõustun kõigega. Mida iganes sa mulle teed, Ma tänan sind.
  II Deux Je te la donne, mon âme, mon âme, Je te la donne, mon Dieu, Je te la donne, mon âme, Je te la donne, mon âme, Avec tout l’amour de mon cœur, Avec tout l’amour de mon cœur, Avec tout l’amour de mon cœur, Tout l’amour de mon cœur.	II Deux Ma annan ta Sinule, oma hinge, /mu hing oma hinge, / mu hing oma hinge, / mu hing Ma annan ta Sinule, mu Jumal, Ma annan ta Sinule, oma hinge, / mu hing Ma annan ta Sinule, oma hinge, / mu hing Kogu oma südame armastusega, Kogu oma südame armastusega, Kogu oma südame armastusega, Kogu mu südame armastus

   

  
  Esiettekanne: Monika Mattiesen (flööt), Kädy Plaas (sopran), Tallinna Kammerorkester, dirigent Tõnu Kaljuste; 20.01.2005, Pärnu, Pärnu kontserdimaja
  

Teosed löökpillidele ja orkestrile

• Flow

  • Audio

  • Flow / Vambola Krigul (löökpillid), Athelas Sinfonietta, dirigent Erik Jakobsson

  -

  +

  /

  Löökpillikontsert „Flow“ valmis koostöös Athelas Sinfonietta Copenhageni ja Vambola Kriguliga aastal 2008/2009. Teos, milles on neli rohkem või vähem iseseisvat osa, on kirjutatud ansambli neljateistkümnele mängijale ning solistile. Löökpillikontsert jätkab omal moel fl owseeriat, mille esimene teos „Flow, my tears“ valmis Ars Nova Copenhageni tellimusel 2007. aastal Taanis ning leidis oma järje 2008. aastal Risto Joostile ja gamba- konsordile ning lautole valminud „Flow I–IV“ näol. Seos nimetatud, kuid ka varasema muusikaga („Jusquez au printemps“, 2005) avaldub nii meloodilis-harmoonilises intonatsioonide ringis kui ka viisis, mil moel see helimaterjal vabalt hingavast hoovusest kantuna end ajas avab. Selle hoovuse ajaliselt kaunis kauge peegeldus, aga võib-olla ka Löökpillikontserdi kirjutamise üks põhjus, on inglase John Dowlandi „Lachrimae“, mis valmis küll lõplikult helilooja kodumaal, kuid, alustatuna Taanis (ja pühendatud Taani kuninganna Annale), leiab end varjatult kajamas kuskil „Flow“ lõpulainetustes.
  
  Toivo Tulev

  löökpillikontsert
  2008-2009
  27'
  löökpillid, sinfoniett (14 mängijat): flööt/pikoloflööt/altflööt, oboe, klarnet, fagott, metsasarv, trompet, tromboon, klaver/süntesaator, löökpillid, 2 viiulit, vioola, tšello, kontrabass
  Esiettekanne: Vambola Krigul (löökpillid), Athelas Sinfonietta, dirigent Erik Jakobsson; 24.04.2009, Tallinna Metodisti kirik, festival "Eesti muusika päevad"
  Tellija: festival „Eesti muusika päevad 2009”, Athelas Sinfonietta
  

Teosed viiulile ja orkestrile

• Viiulikontsert

  • Audio

  • Viiulikontsert II osa / Arvo Leibur (viiul), Eesti Riiklik Sümfooniaorkester, dirigent Toomas Vavilov

  -

  +

  /

  2001-2002
  24'
  viiul, sümfooniaorkester: 3323, 3331, 4, klaver, harf, keelpillid
  Esiettekanne: Arvo Leibur (viiul), Eesti Riiklik Sümfooniaorkester, dirigent Nikolai Aleksejev; 30.11.2001, Tallinn
  Kirjastaja: Edition 49
  

Teosed tšellole ja orkestrile

• Before (Silmitsi)

  “Before” sai oma muusikalise kuju 2005/2006 aastal. Loo sündimisel oli oluline osa tekstil, mida tuntakse Bede’i Surmalaulu, Bede’s Death Song nime all. Laul pärineb Cuthberti Epistlist Bede’i lahkumise kohta (Epistola Cuthberti de obitu Bedae). Õnnis Bede (672-735) elas benediktiini mungana Wearmouth’i Püha Peetruse ja Jarrow’ Püha Pauluse kloostrites Northumbrias. Tema elu ja kirjutised on ta ainukese Briti saartelt pärit õpetlasena ülendanud Kiriku Doktori seisusesse, ainukese inglasena mainib teda oma Paradisos Dante. Teadusajaloolane George Sarton on kaheksandat sajandit nimetanud Bede’i sajandiks. Bede’i surma kohta räägib aga ülalmainitud epistel järgmist:
  Olles eelmisel päeval haigestunud ning tundes oma elu lõppu lähenemas, õpetas Bede veel terve hommikupooliku ning asus seejärel poolelioleva Johannese Evangeeliumi tõlke juurde. Peale evangeeliumi viimaste lausete tõlkimist heitis Bede väsinuna oma kongi põrandale ning alustas Gloria laulmist. Jõudnud sõnadeni Püha Vaim, heitis ta hinge.

  tšellokontsert
  2006
  25'
  soolotšello, kammerorkester (13 mängijat): flööt/piccolo/altflööt/marakad, oboe/inglissarv/rainstick/aisakellad, klarnet/bassklarnet, fagott/kontrafagott/triangel/suur trumm, trompet/aisakellad/suur trumm/triangel/tamtam med, tromboon/tamtam med/triangel, löökpillid (marimba, tai gongid, vibrafon, suur trumm, antiiktaldrikud, 3 taldrikut, linebells, tamtam gran), klaver/orel (süntesaator), 2 viiulit, vioola/aisakellad, tšello, kontrabass, fonogramm
  Tekst: Bede´i surmalaul (sosistatakse kogu teose jooksul; inglise keeles)

  Bede surmalaul
  
  Before the unavoidable journey there, no one becomes
  wiser in thought than him who, by need,
  ponders, before his going hence,
  what good and evil within his soul,
  after his day of death, will be (judged)  …before…
  
  Bede (673-735)
  Originaaltekst: “Epistola Cuthberti de Obitu Bedae” in St. Gall MS 254
  Modifitseeritud ingliskeelne tõlge väljaandest "A Literary History of England", ed. by Albert C. Baugh, New York 1948.

  
  Esiettekanne: Teet Järvi (tšello), NYYD Ensemble, dirigent Olari Elts; 07.09.2006, Tartu Ülikooli aula ja 10.09.2006, Tallinna Niguliste kirik
  

Teosed kitarrile ja orkestrile

• Hõljub, laskub...

  • Audio

  • Hõljub, laskub… / Tõnis Leemets, Eesti Riiklik Sümfooniaorkester, dirigent Mihhail Gerts

  -

  +

  /

  2011
  14'
  elektrikitarr, sümfooniaorkester
  Esiettekanne: Tõnis Leemets (elektrikitarr), Eesti Riiklik Sümfooniaorkester, dirigent Mihhail Gerts; 25.03.2011, Estonia Kontserdisaal, festival "Eesti muusika päevad"
  Tellija: festival "Eesti muusika päevad"
  

Teosed kahele või enamale solistile ja orkestrile

• lost, lost

  lost, lost
  
  There is just a comma, a tiny speck, that separates us from the void, from being lost and bereft of hope. And being lost is separated by a comma from being lost, again… Lost in this world, lost in the next one to come.
  
  The piece is inspired by a story by Tajik writer Latzabali Kudratov, “What Makes Nay Crying”.
  
  Although the title of the story calls for Tajik nai, it is the sound of plaintive Turkish ney played by Ayca Arin which acts as the source for sonic inspiration and finds a visual counterpart in the noble art of Korean salpuri, the dance of grief and reconciliation.
  
  Toivo Tulev

  2017
  3 flööti, türgi nei, salpuri tantsija, sümfooniaorkester
  Esiettekanne: Young-Soo Chung (salpuri tants), Ayca Arin (nei, fonogrammilt), Asian Classical Players Orchestra, dirigent Park Jiyong; 22.09.2017, Gwangju, Lõuna-Korea
  
• Black Mirror

  • Audio
  • Video

  • Black Mirror / Hoca Nasreddin Trio, Eesti Riiklik Sümfooniaorkester, dirigent Michael Wendeberg

  -

  +

  /

  Toivo Tulev: “Teose “Black Mirror” muusika on kirjutatud Istanbuli Hoca Nasreddin Triole (kaval, tenorsaksofon, vokaal) ning sümfooniaorkestrile. Teose tekst pärineb ansambli laulja Nick Hobbsi pikemast luuletusest pealkirjaga “Black Mirror”. Kohati apokalüptilisest ja mitmes mõttes väga karmist tekstist kõlab umbes üks kolmandik, lisatud on nii üksikute sõnade kui fraaside kordusi ning päris teose lõppu mõned read Richard Wagneri “Götterdämmerung’ist”. Lisaks tekstikatketele on ooperist laenatud ka üks muusikaline tsitaat, millele järgnevad hiljem selle vabad arendused ning järelkajad.
  “Black Mirror” on muu hulgas lugu sellest, kuidas me loome jumalaid omaenese näo järgi; see on lugu sellest, kuidas fundamentaalsest jaatusest on saamas iseenese vastand, sügavalt vägivaldne, hüsteeriline ja ebainimlik eitus.
  See eitus võtab materiaalse mõõtme, tal on kuju (he has form) ja tujud (likes not your face...), tal on soov ning ähvardav võime hävitada (be erased...!). Igatsetud algse õndsuse asemel vaatab meile lõpuks peeglist vastu midagi väga pahelist  (a bad kind of bliss reflected in the black mirror...).
  “Kas valgus, mis paistab, on koiduvalgus?” küsivad  Wagneri ooperi alguses ja tänase loo finaalis isekeskis saatuselõimi punuvad nornid. “Ei, on jätkuvalt öö”.”

  2016
  17'
  vokaalsolist, saksofon, türgi flööt kaval, sümfooniaorkester
  Tekst: Nick Hobbs, Richard Wagner

  Toivo Tulev “Black Mirror”
  Tekst: Nick Hobbs, Richard Wagner
  
  Back to zero
  In sheep-state
  
  Back to zero
  Inflicters of shock
  A bad kind of bliss
  Reflected in the black mirror
  
  Worthless souls
  Be erased or exterminated in the name of mass-murdering
  Lord, Lord of, Lord of the humans
  And thus, and thus, thus very dangerous
  I, I, I decide the day you die
  And I decide the way
  
  He cries
  He has form and likes not your face
  Likes not your face, face
  And, and, and they like not your face
  
  Back to, back to, zero
  Back to zero
  
  Be erased, be erased, be erased, razed, be erased
  Or exterminated in the name of mass-murdering
  Lord God
  Lord of the humans
  And thus, thus very, very, thus very dangerous.
  
  I decide the day you die
  I decide the way
  He cries, cries. Needing no help
  
  I decide the day you die
  I decide the way
  He cries, needing no help
  
  I decide the day you die
  I decide the way, the way, the way, the way, the way
  
  Back to zero
  Be erased
  He cries, he cries, he cries, needing no help
  
  Back to zero, back to zero, back to…
  
  Welch Licht, Welch Licht leuchtet dort?
  Welch Licht, Dämmert der Tag schon auf?
  Noch ist's Nacht, ist's Nacht,
  Nacht, Nacht, Nacht,
  noch ist's Nacht,
  noch ist's Nacht.

  
  Esiettekanne: Trio Hoca Nasreddin: Robert Reigle (saksofon), Nikolai Galen (vokaal) Serkan Şener (türgi flööt kaval), Eesti Riiklik Sümfooniaorkester, dirigent Michael Wendeberg; 21.10.2016, Estonia kontserdisaal, Rahvusvaheline nüüdismuusika festival Afekt
  Tellija: Rahvusvaheline nüüdismuusika festival Afekt
  
• Descendit

  • Audio

  • Descendit / Harry Traksmann (viiul), Aleksander Hännikäinen (oboe), Marrit Gerretz-Traksmann (klaver), Tallinna Kammerorkester, dirigent Risto Joost

  -

  +

  /

  Viiulile, oboele, klaverile ja keelpillidele loodud “Descendit” on inspireeritud concerto grosso ideest. Lisaks kõlaväljas selgelt eenduvale solistidegrupile on partituuris neljaski solistipartii - oma algsest continuo positsioonist maastikusügavusse eemaldunud pianoforte lontano. Teose keskse struktuuri võiks kirja panna järgnevalt: taka-timmi-takita-taka – taka-takita- taka - 2232-232. Toivo Tulev

  2011
  15'
  viiul, oboe, klaver, keelpilliorkester
  Esiettekanne: Harry Traksmann (viiul), Aleksander Hännikäinen (oboe), Marrit Gerretz-Traksmann (klaver), Tallinna Kammerorkester, dirigent Risto Joost; 16.04.2011, Tallinna Metodisti kirik
  
• Moradas

  • Audio

  • Moradas / Weekend Guitar Trio, Vanalinna Barokkorkester, dirigent Aivo Välja

  -

  +

  /

  1995
  14'
  3 elektrikitarri, kammerorkester: flööt, klarnet, löökpillid, klaver, keelpillid
  Esiettekanne: Weekend Guitar Trio, Vanalinna Barokkorkester, dirigent Aivo Välja; jaanuar 1996, Tallinn, Kitarrimuusika päevad
  
• Muusika kahele klaverile ja orkestrile

  • Audio

  • Muusika kahele klaverile ja orkestrile / Nata-Ly Sakkos, Toivo Peäske, Eesti Riiklik Sümfooniaorkester, dirigent Arvo Volmer

  -

  +

  /

  1993
  23'
  2 klaverit, sümfooniaorkester: 3333, 3331, 1+3, keelpillid
  Esiettekanne: Tallinna Klaveriduo: Nata-Ly Sakkos, Toivo Peäske, Novosibirski Akadeemiline Sümfooniaorkester, dirigent Arnold Katz; 1993, Novosibirsk
  Kirjastaja: Edition 49
  Käsikiri

ANSAMBLITEOSED

Duod

• a way, away

  ““a way, away” on kirjutatud 2022 aasta kevadtalvel Virgo Veldile ja Ulla Krigulile. Tee, mis viib üles, mis viib alla, mis viib ära, mis viib ei kuhugi. Ühel hetkel jääb vaid tee ja lõpuks sedagi mitte.”
  
  Toivo Tulev

  2022
  10'
  saksofon, orel
  Esiettekanne: Ulla Krigul (orel), Virgo Veldi (saksofon); 16.04.2022, Tartu Pauluse kirik, Eesti Muusika Päevad
  Tellija: Ulla Krigul, Virgo Veldi
  
• Partial Burqa Ban, Total Burqa Ban (Osaline burkakeeld, täielik burkakeeld)

  Partial Burqa Ban, Total Burqa Ban (Osaline burkakeeld, täielik burkakeeld)
  
  Kindlasti on igasugusel looritamisel oma sügavam mõte, lisaks salapärale loob looritamine ka teatud poeetilisuse, mis otseütlemise ja alastusega kaotsi kipub minema.
  Burka vaste vähemalt Eestis võiks olal viltkübar, kaabu. Et säilitada kultuurilis-religioosset tasakaalu, soovitab autor uue võimaliku burkakeelustamise seadusega keelustada ka kaabud.
  
  Toivo Tulev

  2019
  7'
  löökpillid (2 mängijat)
  Esiettekanne: Vambola Krigul (löökpillid), Madis Metsamart (löökpillid); 4.05.2019, Eesti Kunstiakadeemia, World Music Days 2019
  Tellija: Eesti Muusika Päevad/World Music Days
  
• Kaks kolmandata

  2017
  8'
  altsaksofon, akordion
  Esiettekanne: Virgo Veldi (saksofon), Jaak Lutsoja (akordion); 16.05.2017, Tallinn, Suurgildi hoone
  
• He Rejoices in This World and He Rejoices in the Next World

  • Audio

  • He Rejoices in This World and He Rejoices in the Next World

  -

  +

  /

  1999
  7'
  tšello, löökpillid
  Esiettekanne: Ardo Västrik (tšello), Rein Roos (löökpillid); 28.04.2000, Tallinn, Eesti Muusikaakadeemia kammersaal, festival Eesti Muusika Päevad
  Tellija: Eesi Heliloojate Liit
  
• Music for a While

  1996
  8'
  2 klaverit
  Esiettekanne: Tallinna Klaveriduo: Nata-Ly Sakkos, Toivo Peäske; 18.04.1996, Tallinn, Mustpeade maja, festival Eesti Muusika Päevad
  Tellija: Eesti Heliloojate Liit
  
• Recollectio

  • Audio

  • Recollectio / Nata-Ly Sakkos, Toivo Peäske

  -

  +

  /

  1986
  12'
  2 klaverit
  Esiettekanne: Tallinna Klaveriduo: Nata-Ly Sakkos, Toivo Peäske; 25.01.1987, Tallinn, Estonia kontserdisaal
  Kirjastaja: Edition 49
  

Triod

• Dé ta ché

  • Audio

  • Dé ta ché / Monika Mattiesen (flöödid), Martti Raide (klaver), Toomas Vavilov (bassklarnet)

  -

  +

  /

  2004
  8'
  3 mängijat: flööt, pikoloflööt, bassflööt, bassklarnet, klaver
  Esiettekanne: Monika Mattiesen (flööt), Martti Raide (klaver), Toomas Vavilov (bassklarnet); 27.06.2004, Tallinn, Kadrioru loss
  Tellija: Eesti Interpreetide Liit
  
• Amid

  • Audio

  • Amid / Arvo Leibur (viiul), Terje Terasmaa (vibrafon), Heiki Mätlik (kitarr)

  -

  +

  /

  2001
  7'
  viiul, kitarr, vibrafon
  Esiettekanne: Heiki Mätlik (kitarr), Arvo Leibur (viiul), Terje Terasmaa (vibrafon); 2.12. 2001, Tallinn, Rootsi-Mihkli kirik
  
• Du, ewig Du

  • Audio

  • Du, ewig Du / Monika Mattiesen (flööt), Aare Tammesalu (tšello), Ene Nael (klavessiin)

  -

  +

  /

  Paljudel heliloojatel on mingi kujund, põhimõte või inspiratsiooniallikas, mis nagu idee fixe kandub teosest teosesse, avades üha uusi perspektiive ning arendusvõimalusi. Tulevi loomingus on üheks selliseks punaseks niidiks kindlasti Martin Buberi luuletus “Du ewig Du”, mis on otseselt – tekstina – või siis kaudsemalt leidnud kasutust mitmes loos.
  Lugu ise on heliloojale omane sulam rahutust ja raugest; ajaloolistest allusioonidest ja kaasaegsest helikeelest, spektraalsest ja modaalsest. Teos valmis 2001. aasta mais Kuressaare Kammermuusika Festivali tellimusel ja on pühendatud Balti Triole.
  
  Märt-Matis Lill

  pühendatud Balti Triole
  2001
  13'
  flööt, tšello, klavessiin
  Tekst: Martin Buber

  Wo ich gehe, Du,
  Wo ich stehe, Du,
  Du, Du,
  Wieder Du, ewig Du,
  Du, Du, Du.
  
  Wenn’s geht mir gut, Du,
  Wenn’s weh mir tut, Du,
  Du, Du,
  Wieder Du, ewig Du,
  Du, Du, Du.
  
  Himmel, Du, Erde, Du,
  Oben, Du, Unten, Du,
  Wohin ich mich wende, Du,
  Am jeden Ende, Du,
  Du, Du, Du.
  
  *
  
  Kuhu iganes lähen, Sina,
  Kus iganes olen, Sina,
  Sina, Sina,
  Taas Sina, igavesti Sina,
  Sina, Sina, Sina.
  
  Kui mul hea on, Sina,
  Kui mul valus on,
  Sina, Sina, Sina,
  Taas Sina, igvesti Sina,
  Sina, Sina, Sina.
  
  Taevas, Sina, maa, Sina,
  Ülal, Sina, all, Sina,
  Kõikjal kuhu pöördun, Sina,
  Iga tee lõpus, Sina,
  Sina, Sina, Sina.
  
  Tõlk. Toivo Tulev

  
  Esiettekanne: Baltic Trio: Algirdas Vizgirda (flööt), Aina Kalnciema (klavessiin), Teet Järvi (tšello); 9.08.2001, Kuressaare loss, Kuressaare kammermuusikapäevad
  Tellija: Kuressaare Kammermuusika Päevad
  CD „Monika Mattiesen. Manuscript”, Eesti Raadio (2006); Monika Mattiesen (flööt), Aare Tammesalu (tšello), Ene Nael (klavessiin), ansambel „Vox Clamantis”
  
• Consummatum est

  • Audio

  • Consummatum est / Meelis Vind (klarnet), Leho Karin (tšello), Toivo Tulev (klaver)

  -

  +

  /

  1990
  7'
  klarnet, tšello, klaver
  
• Kolm väikest triot

  1989
  klaver, löökpillid (2 mängijat)
  Käsikiri
• Fit brevis pausa silentii

  • Audio

  • Fit brevis pausa silentii / Marje Lohuaru (klaver), Toomas Nestor (viiul), Leho Karin (tšello)

  -

  +

  /

  1988
  10'
  viiul, tšello, klaver
  Esiettekanne: Leho Ugandi (viiul), Leho Karin (tšello), Marje Lohuaru (klaver); 1988, Stockholm
  

Kvartetid

• To ebb, to flow, perchance to dream

  • Audio

  • To ebb, to flow, perchance to dream / LENsemble

  -

  +

  /

  To ebb, to flow, perchance to dream
  For in that flow what dreams may come

  2024
  11'
  klarnet, bassklarnet, viiul, vioola
  Esiettekanne: LENsemble, dirigent Vykintas Baltakas; 2.05.2024, Tartu Heino Elleri Muusikakool, Tubina saal, Eesti Muusika Päevad
  Tellija: Eesti Muusika Päevad
  
• Early Music

  • Audio

  • Early music / Ansambel 2E2M

  -

  +

  /

  “Early music” (“Varajane muusika”) – sest olulisim osa selle kvarteti helilisest materjalist pärineb aastast 1976; ka seetõttu, et enamus partituuri nüüdsetest lehekülgedest sündis läinud suvepäevade kaunis varajastel tundidel – esimeste ärkavate lindude hüüded ja hommikuvalgus on osa sellest maastikust. Ja veel sellegi pärast, et siin kõlab varjatud vihjeid sellele, mida oleme harjunud traditsiooniliselt varajaseks muusikaks nimetama. Ning viimaks ka seetõttu, et kvarteti lõpuhetkil võib kuulda, põimituna muu muusikalise materjaliga, pisikesi katkeid Earle Browni teosest Music for Violin, Cello and Piano (1952) – varajane muusika seegi. “Early music” valmis festivali NYYD tellimusel ja on pühendatud ansamblile 2E2M.
  
  Toivo Tulev

  2007
  12'
  klarnet, klaver, viiul, tšello
  Esiettekanne: Ansambel 2e2m; 20.10.2007, Kanuti Gildi Saal, festival NYYD
  Tellija: festival NYYD
  
• Opus 18 (Hommage to the Setting Sun)

  1993
  8'
  4 mängijat: flööt, altflööt, klarnet, bassklarnet, 2 klaverit
  Esiettekanne: Festival Sydney Spring 1993
  Esiettekanne Eestis: Mihkel Peäske (flööt), Toomas Vavilov (klarnet), Tanel Joamets (klaver), Jana Peäske (klaver); 1993, Tallinn, Mustpeade maja
  Tellija: Sydney Spring Festival
  Käsikiri

Keelpillikvartetid

• Vahepeal õhk täitub tõotuste lõhnaga

  2002
  13'
  keelpillikvartett
  Esiettekanne: Tallinna Keelpillikvartett; 13.11.2002, Tallinn, Kirjanike Maja
  
• Neither This nor the Further Shore

  • Audio

  • Neither This nor the Further Shore / Tallinna Keelpillikvartett

  -

  +

  /

  2000
  9'
  keelpillikvartett (II versioon: keelpillikvartett, helilint)
  Esiettekanne: Tallinna Keelpillikvartett; 22.04.2001, Tallinna Raekoda
  CD Tallinna Keelpillikvartett (2005); Tallinna Keelpillikvartett
  
• Keelpillikvartett nr. 1

  • Audio

  • Keelpillikvartett nr. 1 / Tallinna Keelpillikvartett

  -

  +

  /

  1991
  12'
  keelpillikvartett
  CD "Eesti nüüdisklassika. Eesti heliloojad I", Eesti Raadio (2001); Tallinna Keelpillikvartett
  Kirjastaja: Edition 49
  

Kvintetid

• And I Loved You Like a Branch Breaking Under the Snow

  • Audio

  • And I Loved You Like a Branch Breaking Under the Snow / Age Juurikas (klaver), YXUS Ensemble, dirigent Kaspar Mänd

  -

  +

  /

  „And I Loved You Like a Branch Breaking Under the Snow“ on kirjutatud 2021. aastal ja sellest on kaks versiooni, üks soolo kamancheh’le ning teine kamancheh’le, viiulile, vioolale, tšellole ja klaverile. Ansambli versioonis võib kamancheh’d asendada toon alla häälestatud viiul. Sellisena kõlab see muusika ka tänasel kontserdil.
  
  Kamancheh’ga kohtusin esimest korda iraani traditsioonilise muusika kaudu pea kolmkümmend aastat tagasi. See oli omamoodi nagu armumine esimesest silmapilgust. On kohtumisi, mille jäljed ei kustu ka aastate möödudes.
  
  Teose pealkiri pärineb ühest Iraani luuletaja Bijan Elahi (1945–2010) varajasest luuletusest.
  
  (Toivo Tulevi autorikontserdi „Nada“ kavalehelt, 20.11.2021)

  2021
  15'
  kamancheh (või toon alla häälestatud viiul), viiul, vioola, tšello, klaver
  Esiettekanne: Age Juurikas (klaver), YXUS Ensemble, dirigent Kaspar Mänd; 20.11.2021, Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia Suur saal
  
• To a Distant Friend

  2020
  14'
  flööt, klarnet, viiul, tšello, klaver
  Esiettekanne: Ensemble Fractales; 21.12.2022, Espace Senghor, Brüssel, Belgia
  
• Nada

  • Audio

  • Nada / Age Juurikas (klaver), YXUS kvartett: Juta Õunapuu-Mocanita (viiul), Robert Traksmann (viiul), Laur Eensalu (vioola), Leho Karin (tšello)

  -

  +

  /

  Nada on lootus, nada on hommikune kaste, nada on heli, nada on müra, nada on eimiski. Oma teekonda Karmeli mäele kirjeldas Juan: „eimiski, eimiski, eimiski... isegi mäel – eimiski.“ Teos on valminud 2015. aastal ja pühendatud Age Juurikasele.
  
  Toivo Tulev

  Kontsert klaverile ja keelpillikvartetile
  1. nada
  2. nada
  3. nada
  2015
  30'
  klaver, keelpillikvartett
  Esiettekanne: Age Juurikas (klaver), YXUS keelpillikvartett: Juta Õunapuu-Mocanita (I viiul), Robert Traksmann (II viiul), Laur Eensalu (vioola), Leho Karin (tšello); 2.04.2016, Vanemuise kontserdimaja
  

Sekstetid

• Seitse antifooni Pierre Boulezile

  2015
  pikolo, klarnet, viiul, tšello, löökpillid, klaver
  Esiettekanne: Ansambel U:; 12.11.2015, Tallinn, Kultuurikatel, Prantsuse kultuurifestival "Accord"
  
• Swing Low

  • Audio

  •  

  -

  +

  /

  2003
  9'
  flööt/pikoloflööt, klarnet in B/bassklarnet, viiul, tšello, löökpillid, klaver/süntesaator
  Esiettekanne: Ansambel U:; 16.10.2003, Tallinn, festival NYYD
  Tellija: Eesti Kontsert
  Käsikiri
• Gare de l'Est

  • Audio

  • Gare de l´Est / NYYD Ensemble, dirigent Olari Elts

  -

  +

  /

  Teost “Gare de l’Est / Idavaksal” ilmestab katkeline ekspressionistlik kõlapilt, millesse aegluubis venivad või ekstaatiliselt vibreerivad sekundintervallid toovad ootuse ja nõrkemise märke. Üks lahenduseta kõlakompleks jääb õhku lõputaktideni.
  Toivo Tulev: “Gare de l’Est (Idavaksal), see on sõnapaar, millel ärasõitmise, kojujõudmise lõhn, on üks vaksal Pariisis. Sealt sõidavad rongid itta. Sel kuumal 1999. aasta suvel, kui lugu valmis, sattusid mulle jälle kätte lapsepõlves loetud read: “The traveller has reached the end of the journey! In the freedom of Infinite he is free from all sorrows...” Milline rõõm! “...The fetters that bound him are thrown away, and the burning fever of life is no more...”
  Viimased, ingliskeelsed read on pärit “Dhammapadast” Juan Mascaro tõlkes.
  
  Evi Arujärve tekst Toivo Tulevi autoriplaadilt “Be lost in the Call”

  1999
  11'
  6 mängijat: flööt, pikoloflööt, klarnet, bassklarnet, viiul, vioola, tšello, klaver
  Esiettekanne: Ansambel Court-Circuit, dirigent Pierre-Andre Valade; 27.11.1999, Tallinn, festival NYYD
  Tellija: Eesti Kontsert
  CD "Be Lost in the Call", Eesti Raadio (2004); NYYD Ensemble, dirigent Olari Elts
  

Septetid

• White House, Blue Shutters – Blue House, White Shutters

  • Audio

  • White House, Blue Shutters – Blue House, White Shutters / YXUS Ensemble

  -

  +

  /

  “White House, Blue Shutters – Blue House, White Shutters”
  
  Uus-Inglismaal on palju ilusaid helesiniseid, valgete luukidega maju ning palju samavõrd kauneid valgeid, helesiniste luukidega maju. Neid oli tore vaadata ning tore oli neist ka hiljem mõelda. Natuke on see seitsmele mängijale loodud lugu nagu yin ja yang, kus helesinisel on oma, ning valgel oma helirida, mõlemas võrdselt kuus heli. Helikõrguslikku maailma organiseerivad ajaskaalal kolm arvu: üheksa, seitse ning viis. Nende vastandustest ja rotatsioonidest sündis arvujadasid, mille kohatine sümmeetria ei jätnud puhtajalise struktuuri kõrval mõjutamata ka muusika helikõrguslikku iseolemist. Teosel on kolm osa. Selle keskmist, nimetut lõiku võiks näha kui troopide ja kadentside vaba järgnevust.
  
  Toivo Tulev

  3 osa
  2020
  16'
  2 viiulit, vioola, tšello, kontrabass, klaver, löökpillid
  Esiettekanne: YXUS Ensemble, dirigent Kaspar Mänd; 20.09.2020, Rahvusooper Estonia kammersaal, Eesti Muusika Päevad
  
• Isopo

  • Audio

  • Isopo / NYYD Ensemble, dirigent Olari Elts

  -

  +

  /

  “Isopo” valmis NYYD Ensemble’i tellimusel, loo esiettekanne toimus Est-Ovest festivalil Torinos. Tugevalt orientaalse varjundiga ärev löök- ja puhkpillide muster ümbritseb üht helget kadentsilist motiivistikku.
  Tänapäevases itaalia keeles on “isopo” meeldiva lõhna ja väljanägemisega taimeke. Helilooja on selgitanud, et muusikat kirjutades mõlkusid tal meeles järgnevad read: "Piserda mind, Issand, iisopiga ja ma saan puhtaks, pese mind ja ma saan valgemaks kui lumi.” /Ps. 51:9/) “Seal seisis astja täis äädikat. Siis nad pistsid äädikaga täidetud käsna iisopi otsa ja panid selle tema suu ette.” /Joh 19:29/)
  
  Evi Arujärve tekst Toivo Tulevi autoriplaadilt “Be lost in the Call”

  2003
  7'
  7 mängijat: flööt, pikoloflööt, klarnet, löökpillid, klaver, süntesaator, viiul, tšello, kontrabass
  Esiettekanne: NYYD Ensemble, dirigent Olari Elts; 20.11.2003, Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Torino, Itaalia, Est-Ovest festival
  Esiettekanne Eestis: NYYD Ensemble, dirigent Olari Elts; 17.11.2003, Viljandi Muusikakool
  Tellija: NYYD Ensemble
  CD "Be Lost in the Call", Eesti Raadio (2004); NYYD Ensemble, dirigent Olari Elts
  

Teosed suurele ansamblile (8+)

• Now Comes Good Sailing

  • Audio

  • Now Comes Good Sailing / Leonora Palu, Meelis Vind, Aarne Ots, Vambola Krigul, Age Juurikas, Tihhon Lukjanenko, Andres Kaljuste, Levi-Danel Mägila, dirigent Andrus Kallastu

  -

  +

  /

  2014
  12'
  flööt/bassflööt, klarnet/bassklarnet, trompet/flüügelhorn, löökpillid, klaver/orel, viiul, vioola, tšello
  Esiettekanne: Leonora Palu (flööt), Meelis Vind (klarnet), Aarne Ots (trompet), Vambola Krigul (löökpillid), Age Juurikas (klaver), Tihhon Lukjanenko (viiul), Andres Kaljuste (vioola), Levi-Danel Mägila (tšello), dirigent Andrus Kallastu; 18.02.2014, Estonia kontserdisaal
  
• Vexations/Consolations

  2007
  3 flööti, klaver, vioola, tšello, kontrabass, löökpillid
  Käsikiri
• In You, Void of Yourself

  2006
  oboe, duduk, duduk/plokkflööt, zheng, harf, löökpillid, erhu, tšello, kontrabass
  Esiettekanne: Atlas Ensemble, dirigent Ed Spanjaard; 23.01.2007, Amsterdami Muziekgebouw, Holland
  Tellija: Atlas Ensemble
  
• Veel ärgates ma olen Sinu juures

  • Audio

  • Veel ärgates ma olen Sinu juures / NYYD Ensemble, dirigent Olari Elts

  -

  +

  /

  Toivo Tulev: „Veel ärgates ma olen Sinu juures“ on Ülestõusmispühade muusika, mis kirjutatud just esiettekande päeva, esiettekandjaid ning Niguliste kiriku akustikat silmas pidades. Lugu valmis 2004. aasta kevadel.

  2004
  8'
  16 mängijat: flööt, pikoloflööt, oboe, klarnet, bassklarnet, fagott, 2 metsasarve, trompet, tromboon, löökpillid, 2 klaverit, 2 süntesaatorit, 2 viiulit, vioola, tšello, kontrabass
  Esiettekanne: NYYD Ensemble, dirigent Olari Elts; 14.04.2004, Tallinn, Niguliste kirik, festival Eesti Muusika Päevad
  Tellija: Eesti Heliloojate Liit
  CD "Be Lost in the Call", Eesti Raadio (2004); NYYD Ensemble, dirigent Olari Elts
  
• Be Lost in the Call

  • Audio

  • Be lost in the call

  -

  +

  /

  “Be lost in the Call” valmis Berliini festivali MaerzMusik tellimusel ja esiettekande tegi 2003. aasta märtsis Berliini Filharmoonias NYYD Ensemble Olari Eltsi dirigeerimisel.
  Tulevi sõnul on pealkiri laenatud Pärsia poeedi Mevlana Jalaluddin al-Rumi (1207–1273) ühe luuletuse inglisekeelse tõlke lõpuridadest “Remember God so much that you are forgotten. Let the caller and the called disappear, be lost in the Call.”
  Teoses segunevad lääne liturgilistele meloodiatele omane mõõdukas astmeline liikumine, orientaalsed tämbrivärvid ja modernistlik hakitud meloodika. Kõik pinged vaibuvad fonogrammilt kõlavas fraasis “Cor Jesu Sacratissimum” – “Jeesuse Pühim süda”.
  
  Evi Arujärve tekst Toivo Tulevi autoriplaadilt “Be lost in the Call”

  2003
  11'
  14 mängijat: flööt, pikoloflööt, oboe, klarner, bassklarnet, fagott, metsasarv, trompet, tromboon, löökpillid (1 mängija), klaver, süntesaator, 2 viiulit, vioola tšello, kontrabass, helilint
  Esiettekanne: NYYD Ensemble, dirigent Olari Elts; 21.03.2003, Berliin, Berliini Filharmoonia kammersaal, festival MaerzMusik
  Esiettekanne Eestis: NYYD Ensemble, dirigent Olari Elts; 10.04.2003, Tallinn, Kanuti Gildi Saal, festival Eesti Muusika Päevad, Kanuti Gildi saal
  Tellija: Festival MaerzMusik
  CD „Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia 90“, ERR, EMTA (2009); NYYD Ensemble, dirigent Olari Elts
  CD "Be Lost in the Call", Eesti Raadio (2004); NYYD Ensemble, dirigent Olari Elts
  
• Don't Call Him Too Early

  • Audio

  • Don´t Call Him Too Early / Nieuw Ensemble, dirigent Ed Spanjaard

  -

  +

  /

  2002
  13'
  12 mängijat: altflööt, pikoloflööt, oboe, klarnet, bassklarnet, löökpillid (1 mängija), klaver, mandoliin, kitarr, harf, viiul, vioola, tšello, kontrabass
  Esiettekanne: Nieuw Ensemble, dirigent Jurjen Hempel; 9.10.2002, Vilniuse Raekoda, festival Gaida
  Esiettekanne Eestis: Nieuw Ensemble, dirigent Micha Hamel; 22.10.2003, Tallinn, festival NYYD
  Tellija: Nieuw Ensemble & festival Gaida
  
• Quella sera

  • Audio

  •  

  -

  +

  /

  “Quella sera” valmis London Baltic Arts festivalile. Värvirikkas polürütmilises faktuuris on esiplaanil keelpillide värelus ja löökpillide helinad-kõlinad. Teose teises pooles toovad rahunemist barokkmeloodika unenäolised varjud.
   “Quella sera” on itaalia keeles “Sel õhtul”. Tulev osutab tekstireale: “Sel õhtul kui ta ennast ise oma tagakiusajate kätte andis, võttis ta leiva, tänas Sind, murdis leivast, ulatas oma jüngritele ja ütles: ...”
  Heliloojat inspireerinud Teisest missakaanonist pärit tekst viitab Kristusest osasaamise müsteeriumile ja vastavale missaosale.
  
  Evi Arujärve tekst Toivo Tulevi autoriplaadilt “Be lost in the Call”

  1996
  9'
  12 mängijat: flööt, altflööt, oboe, klarnet, bassklarnet, fagott, metsasarv, 2 viiulit, vioola, tšello, kontrabass, klaver, löökpillid
  Esiettekanne: NYYD Ensemble, dirigent Olari Elts; 20.10.1996, London, festival Baltic Arts
  Esiettekanne Eestis: NYYD Ensemble, dirigent Olari Elts; 26.09.1996, Tallinn, Rahvusooper “Estonia” Talveaed
  CD "Nüüd", Elwood Muusik (2001); NYYD Ensemble, dirigent Olari Elts
  CD "Be Lost in the Call", Eesti Raadio (2004); NYYD Ensemble, dirigent Olari Elts
  
• Thou Art

  • Audio

  • Thou Art / NYYD Ensemble, dirigent Olari Elts

  -

  +

  /

  Thou Art
  
  Loo pealkiri lähtub lausest “Ma olen see, kes ma olen” (II Mo. 3, 14) ja seetõttu, olles see, mis ta on, ei näe ma oluline olevat teose konstruktiivse tausta ja sisu kohta palju öelda. Sest kuidas kirjeldada adekvaatselt suhet Olemisse (Art)? Nii palju vast siiski, et tegemist pole vastandumisega ei Moz-Arti-dele ega Mozartile. Võimaluse piires olen püüdnud olla mõistev, sellest olulisem on aga olnud siiski pigem püüd mõista (I am).
  
  Toivo Tulev
  (Festivali NYYD bukletist)

  1993
  12'
  flööt, 2 klarnetit, löökpillid (2 mängijat), klaver, 2 viiulit, vioola, 3 tšellot, kontrabass
  Esiettekanne: NYYD Ensemble, dirigent Olari Elts; 27. 11.1993, Estonia kontserdisaal, Tallinn, festival NYYD
  Tellija: Eesti Kontsert
  Käsikiri
• Amictus nube

  • Audio

  • Amictus nube / Aleksander Jõgi, Viljar Kuusk, Mart Laas, Rein Roos, Madis Metsamart, Urmas Vulp, Toomas Nestor, Tarmo Pajusaare, Toomas Vavilov, Heili Vaus, dirigent Margo Kõlar

  -

  +

  /

  1991
  11'
  2 klarnetit, löökpillid (2 mängijat), klaver, 2 viiulit, vioola, tšello, kontrabass
  Esiettekanne: Instrumentaalansambel, dirigent Margo Kõlar; 26.11.1992, Tallinn, festival NYYD
  Tellija: Eesti Kontsert
  Käsikiri

TEOSED SOOLOINSTRUMENDILE

Teosed klarnetile

• To ebb, to flow, to flow

  2024
  11'
  bassklarnet
  Tellija: Benjamin Maneyrol
  

Teosed löökpillidele

• Legatissimo

  • Pdf
  • Audio
  • Video

  • Legatissimo / Heigo Rosin (löökpillid)

  -

  +

  /

  [Seotult]

  Kohustuslik pala vabariiklikul puhk- ja löökpillimängijate konkursil
  2011
  11'
  löökpillid (1 mängija): 2 tam-tami, 4 taldrikut, suur trumm, marimba, vibrafon, Tai gongid
  Esiettekanne: 23.03.2012, Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia, vabariiklik puhk- ja löökpillimängijate konkurss
  CD "Toivo Tulev. Maginificat", Naxos (2018); Heigo Rosin (löökpillid)
  Kirjastaja: Eesti Muusikafond
  Levitaja: EMIK EMF 006
  

Teosed viiulile

• Stringendo

  2014
  viiul
  Esiettekanne: Stanislav Pronin (viiul); 25.09.2014, Tallinna Suurgildi hoone, Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia Sügisfest
  

Teosed harfile

• A Sandrine

  2024
  9'
  harf
  

Teosed klaverile

• Synchronistic Afternoon with a Freshly Tuned Ukulele, Some Distant Rumblings of Thunder and a Couple of Rabbit Holes (Sünkronistlik pärastlõuna värskelt häälestatud ukulele, mõne kauge kõuekõmina ja paari küülikuuruga)

  2023
  7'
  klaver
  
• Shining Through

  • Audio

  • Shining Through / Irina Zahharenkova (klaver)

  -

  +

  /

  shining through
  afternoon
  neither me nor you
  shining through
  light upon light
  
  afternoon
  light upon light
  neither me nor you
  shining through
  
  (Tõlge Hosein Azimi)
  
  pärastlõuna
  ei mina ei sina
  läbistab meid
  valgus valgusest
  
  pärastlõuna
  valgus valgusest
  kumab meist läbi
  ei mina ega sina
  
  (Tõlge Toivo Tulev)
  
  عصرگاهان
  نه من، نه تو،
  درخشش نور، تابان به درون
  نور بر نور
  
  عصرگاهان
  نور بر نور
  نه من، نه تو،
  درخشش نور، تابان به درون
  
  (al-Hamadani)

  I
  II
  III
  2022
  23'
  klaver
  Esiettekanne: Irina Zahharenkova (klaver); 19.04.2022, Arvo Pärdi Keskus, Eesti Muusika Päevad
  Tellija: Eesti Muusika Päevad
  
• Augmented Realities

  • Audio

  • Augmented Realities: I / Age Juurikas (klaver)

  -

  +

  /

  „Augmented  Realities“ valmis küllaltki pika ajavahemiku jooksul 2020. aasta sügisest 2021. aasta hilissuveni. Teose esimene osa on kingitus eelmise aasta sügisel Trentos aset leidma pidanud konverentsi „Dizionario Musicale Multidisciplinare“ kontserprogrammile. Tolle üheosalisena planeeritud teose komponeerimise ajal tegi mulle Age Juurikas ettepaneku kirjutada  klaverikontserdiga „Nada“ ühte kavasse sobituv pikem sooloteos. Pärast järkjärgulisi avardumise/augmenteerimise protsesse jaguneb teos nüüd kolmeks iseseisvaks osaks ligikaudse kestvusega 25 minutit.
   
  Teose pealkiri, mis viitab digitaalselt võimendatud liitreaalsusele, on ilmselt osaliselt  eksitav. Tuletatud on see pigem augmenteerimise, laiendamise, avardamise protsessidest, mida muusikalise tekstuuri erinevad elemendid – vältused, rütmide ahelad, intervallid, fraasid jne – teose käigus  läbivad. Augmentatsioon valitseva printsiibina on inspiratsiooniks tegelikult kõigele, mida selles muusikas kuulda võib. Oma olemuselt puhtalt tehnilise augmentatsiooni printsiibi kasutamine sai inspiratsiooni minu enda sise- ja välismaailma tunnetamise järkjärgulisest muutumisest, mida ma neil
  muusika kirjutamise kuudel  kogesin. Avanesid seni tundmatud realiteedid ja ruum, samal ajal kui juba tuttav maailm avardus nähtamatutele ja kohati võimatuna näivatele territooriumitele.
   
  Päris kolmanda osa lõpus kõlab pisike tsitaat ühe mu õpilase Liisa Hõbepappeli kvintetist „On the seashore of endless worlds children meet“. Fraas, mis tol hetkel mu kõrvus kõlas, näis hästi sobivat  kujuteldavaks sambapaariks sillale, mis kaardub üle aina avarduva aegruumi alates mu noorukiaja lugemistest – Tagore’i luuletus, millest kvinteti pealkiri laenatud on, oli üks mu noorpõlve lemmikuid  – kuni praeguse üha eest libiseva oleviku ja tulevikuni välja.
   
  (Toivo Tulevi autorikontserdi „Nada“ kavalehelt, 20.11.2021)

  I
  II
  III
  2021
  29'
  klaver
  Esiettekanne: Age Juurikas (klaver); 20.11.2021, Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia Suur saal
  Tellija: Age Juurikas
  
• Cadenza

  • Audio

  • Cadenza / Peep Lassmann (klaver)

  -

  +

  /

  Pühendatud Peep Lassmannile
  2008
  10'
  klaver
  Esiettekanne: Peep Lassmann (klaver); 18.03.2008, Tartu Ülikooli aula, 19.03.2008, Estonia kontserdisaal
  Tellija: Eesti Kontsert
  
• Sild

  • Audio

  • Sild / Lauri Väinmaa

  -

  +

  /

  Toivo Tulev: “Uji” ja “Sild” on kirja pandud aastal 2000. Tagantjärele ja selgituseks võiks öelda järgmist: Uji on jõgi, mis voolab läbi mu ateljeenurga. Üle selle rahumeelselt lookleva vee kaardub sillake. Ühel hommikul võis värskelt sadanud lumel näha teisele kaldale viivat jäljerida. Oli väga vaikne, kergelt vett puudutades, pea hääletult, lendas ülesvoolu Lind. Oli kuulda, kuis kaldakividele tekib esimene jää.

  2000
  6'
  klaver
  Esiettekanne: Lauri Väinmaa (klaver); 6.01.2001, Tallinn, Estonia kontserdisaal
  
• Uji

  • Audio

  • Uji / Lauri Väinmaa

  -

  +

  /

  Toivo Tulev: “Uji” ja “Sild” on kirja pandud aastal 2000. Tagantjärele ja selgituseks võiks öelda järgmist: Uji on jõgi, mis voolab läbi mu ateljeenurga. Üle selle rahumeelselt lookleva vee kaardub sillake. Ühel hommikul võis värskelt sadanud lumel näha teisele kaldale viivat jäljerida. Oli väga vaikne, kergelt vett puudutades, pea hääletult, lendas ülesvoolu Lind. Oli kuulda, kuis kaldakividele tekib esimene jää.

  2000
  4'
  klaver
  Esiettekanne: Lauri Väinmaa (piano); 6.01.2001, Tallinn, Estonia kontserdisaal
  

Teosed orelile

• Ines

  • Audio

  • Ines / Ines Maidre (orel)

  -

  +

  /

  2008
  8'
  orel
  Esiettekanne: Ines Maidre (orel); 4.08.2008, Tallinna Niguliste kirik, Tallinna Rahvusvaheline Orelifestival
  
• Gladius (feria sexta)

  • Audio

  • Gladius (feria sexta) / Ines Maidre (orle)

  -

  +

  /

  1995/2003
  10'
  orel
  Esiettekanne: Ines Maidre (orel); 9.09.1995, Rakvere kirik, Arvo Pärdi festival
  
• Lancea (feria sexta)

  1996
  11'
  orel
  Esiettekanne: Ines Maidre (orel); 1996, Tallinn, Niguliste kirik
  
• Trans torrentem Cedron

  1996
  10'
  orel
  Esiettekanne: Jaanus Torrim (orel); 1996, Tallinn, Kaarli kiriku orelipäevad
  

Teosed muule instrumendile

• And I Loved You Like a Branch Breaking Under the Snow

  2021
  kamancheh
  
• Aycale

  2021
  10'
  mansur nei
  Esiettekanne: Stuudiosalvestus: Ayca Arin
  
• Synchronistic Afternoon With a Freshly Tuned Ukulele (Sünkronistlik pärastlõuna värskelt häälestatud ukulelega)

  2020
  7'
  ukulele
  Esiettekanne: Giovanni Albini (ukulele); 28.04.2023, Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia suur saal
  Tellija: Giovanni Albini
  CD "A Contemporary Ukulele", Da Vinci Classics (2021); Giovanni Albini (ukulele)
  

VOKAAL- JA KOORIMUUSIKA

Teosed koorile, (solisti(de)le) ja orkestrile

• Der Herr ist mein getreuer Hirt II

  • Audio

  • Der Herr ist mein getreuer Hirt II / Risto Joost (kontratenor), Harri Traksmann (viiul), Jorma Toots (klaver), Nargen Opera Koor, Tallinna Kammerorkester, dirigent Tõnu Kaljuste

  -

  +

  /

  Toivo Tulev: Teose esimene versioon sellele Kornelius Beckeri 1598. aastal avaldatud 23. psalmi adaptsioonile valmis 18. mail 1989 Johannes Paulus II sünnipäeva puhul.
  Teine versioon toetub paljuski esimesele kirjapanekule. Esialgsele triole on lisandunud orkester ja uusi polüfoonialiine.

  2003
  6'
  kontratenor (+koor) (a-f1), viiul, klaver, keelpilliorkester
  Tekst: Psalm 23 (saksa keeles)

   

  Der Herr ist mein getreuer Hirt, dem ich mich ganz vertraue, Zu Weid er mich, sein Schäflein, führt, Auf schöner grünen Aue, Zum frischen Wasser leit’ er mich, Mein Seel zu laben kräftliglich Durchs sel’ge Wort der Gnaden.

  Issand on mu truu karjane, Teda usaldan ma täiesti. Mind, oma lambukest rohumaale juhib ta, Ilusale haljale aasale, Kirka vee allikaile saadab ta mind, Õndsate armusõnade läbi Et saaks kosutust mu hing.

   
  Tõlk. Toivo Tulev

  
  Esiettekanne: Risto Joost (kontratenor), Harry Traksmann (viiul), Jorma Toots (klaver), Nargen Opera koor, Tallinna Kammerorkester, dirigent Tõnu Kaljuste; 20.01.2005, Pärnu, Agape keskus
  CD "Songs", Harmonia Mundi (2008); Harry Traksmann (viiul), Marrit Gerretz-Traksmann (klaver), Eesti Filharmoonia Kammerkoor, dirigent Paul Hillier
  Kirjastaja: Theatre of Voices Edition
  

Teosed segakoorile ja orkestrile

• So Shall He Descend

  2018
  32'
  sopran, metsosopran, tenor, bass, segakoor, sümfooniaorkester
  Tekst: Kahlil Gibran, Matteuse ja Johannese evangeeliumid, Jesaja raamat, gregooriuse antifoon
  Esiettekanne: Solistid Ivana Rusko, Bettina Schneebeli, Jaroslav Březina ja Jiří Hájek, coro piccolo: Aneta Bendová Podracká, Jana Vondrů, Pavla Radostová, segakoor Ars Brunensis ja Brno Filharmooniaorkester, dirigent Dennis Russell Davies; 14.04.2019, Brno Peeter-Pauli katedraal, Lihavõtte vaimuliku muusika festival, Tšehhi
  Tellija: Brno Filharmoonia
  
• Magnificat

  • Audio

  • Magnificat / Heigo Rosin, Vambola Krigul (löökpillid), Läti Raadio Koor, Tallinna Kammerorkester, dirigent Kaspars Putniņš

  -

  +

  /

  „Magnificat“ solistidele, löökpillidele, koorile ja keelpillidele valmis 2013. aasta kevadel. Läbi Luuka evangeeliumi meieni jõudnud Maarja sõnades on midagi silmipimestavalt heledat ja kõrvulukustavalt intensiivset. Küllap ongi see neist ridadest hoovav eriline ja ülihele valgus põhjuseks, miks muusika just sellisena sündis.
  
  Toivo Tulev

  2013
  13'
  2 sopranit, segakoor, 2 löökpillimängijat, keelpilliorkester
  Tekst: Luuka evangeeliumist (ladina keeles)

  Magnificat anima mea Dominum,
  et exsultavit spiritus meus in Deo salvatore meo,
  quia respexit humilitatem ancillae suae.
  Ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes,
  quia fecit mihi magna, qui potens est,
  et sanctum nomen eius, et misericordia eius
  in progenies et progenies timentibus eum.
  Fecit potentiam in brachio suo,
  dispersit superbos mente cordis sui;
  deposuit potentes de sede et exaltavit humiles;
  esurientes implevit bonis
  et divites dimisit inanes.
  Suscepit Israel puerum suum,
  recordatus misericordiae,
  sicut locutus est ad patres nostros,
  Abraham et semini eius in saecula.
  
  Eestikeelne tõlge:
  
  Mu hing ülistab Issandat

  ja mu vaim hõiskab Jumala, minu Päästja pärast,

  sest ta on vaadanud oma teenija madaluse peale.

  Sest vaata, nüüdsest peale kiidavad mind õndsaks kõik sugupõlved,

  sest mulle on suuri asju teinud Vägev,
  ja püha on tema nimi ja tema halastus
  kestab põlvest põlveni
 neile, kes teda kardavad.
  Ta on näidanud oma käsivarre kangust,

  ta on pillutanud need, kes on ülbed oma südame meelelt.

  Ta on tõuganud maha võimukad troonidelt 
ja ülendanud alandlikke,

  näljaseid on ta täitnud heade andidega,
  ent rikkad saatnud minema tühjalt.

  Ta on võtnud oma hooleks oma sulase Iisraeli,

  pidades meeles oma halastust,
  nõnda nagu ta on rääkinud meie vanematele,
  Aabrahamile ja
 tema järglastele igavesti.

  
  Esiettekanne: Läti Raadio Koor, Vambola Krigul ja Heigo Rosin (löökpillid), Tallinna Kammerorkester, dirigent Kaspars Putninš; 23.10.2013, Tallinna Metodisti kirik
  CD "Toivo Tulev. Magnificat", Naxos (2018); Läti Raadio Koor, Tallinna Kammerorkester, Ieva Ezeriete (sopran), Inga Martinsone (sopran), Heigo Rosin (löökpillid), Vambola Krigul (löökpillid), dirigent Kaspars Putniņš
  
• Lamentatsioonid

  • Audio

  • Lamentatsioonid / Kädy Plaas (sopran), Iris Oja (metsosopran), Love Enström (tenor), Rainer Vilu (bass), Eesti Filharmoonia Kammerkoor, Tallinna Kammerorkester, dirigent Daniel Reuss

  -

  +

  /

  Lamentatsioonid
  
  „Lamentatsioonid“ on kaheosaline teos viiele solistile, kahele koorile ja kammerorkestrile. Teose esimeses osas on kakskümmend kaks, teises aga kakskümmend kolm lõiku.
  
  Esimese osa teksti moodustab Heebrea alfabeet/alefbet oma kahekümne kahe tähega, teise osa „Jeremia nutulaulude“ I osa ladinakeelne tekst, millele järgneb kahekümne kolmanda lõiguna esialgu poss-sopranile või kontratenorile mõeldud muusika, mille kolm ingliskeelset lauset pärinevad „Dhammapadast“ Juan Mascaró tõlkes.
  
  Heebrea kahekümne kahe tähelist alfabeeti ja selle elemente on läbi aegade eri tähendusväljadega seotud. Mitte kunagi pole see olnud vaid pelk vahend tekstide ülestähendamiseks. 13. sajandist pärineb raamat pealkirjaga „Sefer HaTemunah“, mille autor usub, et praegusest heebrea tähestikust on üks täht siiski puudu ning maailma hädad ja ebatäiuslikkus on just sellest sündinud. Teksti autor loodab, et puuduva tähe avastamine suudab universumi parandada ning maailm saab siis täidetud uute senikuulmatute sõnadega – sõnadega, mille kõla suudab isegi rõhumise armastuseks muuta.
  
  Kas nüüd neist mõtetest inspireerituna või mitte – või tulenes see hoopis suutmatusest „Jeremia nutulaule“ lõpuni mõista (ja kes suudakski?) – igal juhul polnud mul südant seda küllaltki mahukat teost lõpetada XXII peatüki sajatustega „Tulgu kõik nende kurjus su palge ette, ja talita nendega, nagu sa talitasid...“. Ja nii sai algul kahekümne kahe osalisena planeeritud teine osa veel ühe osa juurde. Ja kui ka sellest maailm paremaks ei muutu, on vähemalt loo lõpp veidigi õnnelikum, kui ta seda muidu oleks olnud.
  
  Daniel Reussi ettepanekul sündinud teos „Lamentatsioonid“ pärineb aastast 2011.
  
  Toivo Tulev
  (Tekst festivali „Eesti muusika päevad“ kavalehelt)

  2011
  80'
  5 solisti (sopran, metsosopran, tenor, bariton, kontratenor/sopran/alt), 2 segakoori, kammeorkester: 1111, 0000, 0, harf, keelpillid
  Tekst: Heebrea alfabeet, "Jeremia nutulaulude" I osa (ladina keeles), "Dhammapada" (inglise keeles, tlk. Juan Mascaró)
  Esiettekanne: Kädy Plaas (sopran), Iris Oja (metsosopran), Love Enström (tenor), Rainer Vilu (bass), Eesti Filharmoonia Kammerkoor, Tallinna Kammerorkester, dirigent Daniel Reuss; 5.04.2014, Tallinna Niguliste kirik, festival "Eesti muusika päevad"
  Tellija: Eesti Filharmoonia Kammerkoor
  
• Sans mesure

  • Audio

  • Sans mesure / Eesti Filharmoonia Kammerkoor, Tallinna Kammerorkester, dirigent Risto Joost

  -

  +

  /

  Toivo Tulev: “Sans mesure” valmis 2004 aasta kevadtalvel. Loo tekst pärineb Vaikse nädala responsooriumidest Omnes amici mei, Tradiderunt me, Aestimatus sum; Jeremia nutulauludest ning Charles de Foucauld' (1858, Strasbourg – 1916, Tamanrasset, Sahaara, Alžeeria) palvest “Mon Père, je m’abandonne à toi.”
  Charles de Foucauld: “Mis iganes võiks olla nende motiiviks meid tappa, kui me oma südames lepime ebaõiglase ja julma surmaga kui sinu õnnistatud kingitusega … ja järgime sinu eeskuju… siis, ükskõik, mis põhjus neil meie tapmiseks on, sureme me puhtas armastuses… ja see saab olema sinu surma tõeliselt täiuslik peegeldus ... armastusest sinu vastu.”

  2004
  13'
  segakoor, kammerorkester: löökpillid (2 mängijat), keelpillid
  Tekst: Vaikse nädala responsooriumid, Jeremia nutulaulud (ladina keeles), Charles de Foucauld' palve “Mon Père, je m´abandonne à toi” (prantsuse keeles)

  Tradidit me quem diligebam
  et terribilibus oculis plaga percucientes,
  aceto potabant me.
  
  Inter iniquos proicerunt me
  et non perpecerunt animae,
  animae, animae meae, animae meae.
  
  Mon Père,
  Mon Père,
  Je m’abandonne à toi.
  aceto…
  Mon Père,
  aceto potabant...
  Mon Père,
  me...
  
  Mon Père,
  et non perpecerunt...
  Mon Père.
  
  Animae meae,
  Animae meae,
  Animae meae,
  Animae meae.
  
  Posuerunt me in lacu inferiori,
  in tenebrosis et in umbra mortis.
  
  Je suis prêt à tout,
  J’accepte tout.
  Fais de moi ce qu’il te plaira,
  Fais de moi...
  Quoi que tu fasses de moi,
  Je te remercie.
  Je suis prêt à tout,
  Mon Père.
  Je m’abandonne à toi.
  Fais de moi ce qu’il te plaira.
  
  Quomodo obscuratum est,
  quomodo obscuratum est aurum,
  mutatus est color optimus,
  dispersi sunt lapides sanctuarii.
  Je remets mon âme entre tes mains,
  Je te la donne mon Dieu,
  avec tout l’amour de mon cœur.
  Je te la donne mon Dieu,
  Parce que je t’aime,
  sans mesure,
  avec une infinie confiance.
  
  Je m’abandonne à toi.
  Fais de moi...
  Aceto potabant me/ ce qu’il te plaira.
  
  J’accepte tout.
  Et non perpecerunt animae meae...
  
  Aceto potabant...
  Mon Père.
  Aceto potabant me.
  Parce que je t’aime,
  sans mesure,
  potabant...
  Car tu es mon Père,
  sans mesure,
  Mon Père,
  Parce que je t’aime,
  sans mesure.
  
  *
  
  Mind reetis see, keda ma armastasin.
  Oma hirmsate pilkudega haavasid nad mind
  ning jootsid mulle äädikat.
  
  Nad ajasid mind ülekohtuste hulka
  ega säästnud minu hinge,
  hinge, minu hinge, minu hinge.
  
  Mu Isa,
  Mu Isa,
  Ma usaldan end sinule.
  äädikat..
  Mu Isa,
  jootsid äädikat ...
  Mu Isa,
  mulle...
  
  Mu Isa,
  ega säästnud...
  Mu Isa.
  
  Minu hinge,
  Minu hinge,
  Minu hinge,
  Minu hinge.
  
  Nad tõukasid mind sügavasse hauda,
  pimedusse ja surma varju.
  
  Ma olen kõigeks valmis,
  Ma nõustun kõigega.
  Tee minuga, mis sulle meeldib,
  Tee minuga...
  Mida iganes sa mulle teed,
  Ma tänan sind.
  Ma olen  valmis kõigeks,
  Mu Isa.
  Ma usaldan end Sinule.
  Tee minuga, mis sulle meeldib.
  
  Kuis küll on tuhmunud,
  kuis küll on tuhmunud kullahelk,
  muutunud kauneim värv.
  Pühamu kivid on laiali pillutatud.
  Ma annan oma hinge sinu kätesse,
  Ma annan ta sinule, mu Jumal,
  kogu oma südame armastusega.
  Ma annan ta sinule, mu Jumal,
  Sest ma armastan sind,
  piiritult,
  lõputu usaldusega.
  
  Ma usaldan end sinule.
  Tee minuga...
  Nad jootsid mulle äädikat/ mis sulle meeldib.
  
  Ma nõustun kõigega.
  Ega säästnud minu hinge...
  
  Nad jootsid äädikat...
  Mu Isa.
  Nad jootsid mulle äädikat.
  Sest ma armastan sind,
  piiritult,
  jootsid...
  Sest sina oled minu Isa,
  piiritult,
  Minu Isa,
  Sest ma armastan sind,
  piiritult.
  
  Tõlkinud Toivo Tulev

  
  Esiettekanne: Eesti Filharmoonia Kammerkoor, Tallinna Kammerorkester, dirigent Risto Joost; 18.04.2004, Tallinn, Metodisti kirik, festival Eesti Muusika Päevad
  Tellija: Eesti Heliloojate Liit
  

Teosed naiskoorile ja orkestrile

• Cecilia

  2013
  12'
  2 naiskoori, sopran, kammerorkester: 1111, 0200, löökpillid, orel, keelpillid
  Tekst: Antifon “Cantantibus organis”; P. Cecilia litaania; C.C.Pise hümn “Let the deep organ swell” (ladina ja inglise keeles)
  Esiettekanne: Taani Raadio tütarlaste koor, vokaalansambel, Taani Raadio Kammerorkester (DR UnderholdningsOrkestret), Ditte Højgaard Andersen (sopran), dirigent Titus Engel; 22.11.2013, Christiansborgi Lossikirik, Kopenhaagen
  Kirjastaja: Theatre of Voices Edition
  

Teosed meeskoorile ja orkestrile

• The Beauty of Warfare (Sõjapidamise ilu)

  • Audio

  • The Beauty of Warfare / Eesti Rahvusmeeskoor, Politsei- ja Piirivalveorkester, dirigent Mikk Üleoja

  -

  +

  /

  2017
  8'
  meeskoor, puhkpilliorkester
  Tekst: teksti aluseks on erinevate 21. sajandi sõjaliste operatsioonide nimed ning valitud lõigud Bhagavad Gita inglisekeelseist tõlkeist
  Esiettekanne: Eesti Rahvusmeeskoor, Politsei- ja Piirivalveorkester, dirigent Mikk Üleoja; 10.05.2017, Pärnu kontserdimaja
  

Teosed segakoorile ja instrumendile (instrumentidele)

• I Heard the Voices of Children

  2019
  19'
  segakoor, solistid, instrumentaalansambel
  Tekst: Teose tekstiks on seatud William Blake’i sõnad, iiri hällilaul („Ballyeamon Cradle Song“) ja Tuami linnas hukkunud laste nimed
  Esiettekanne: Kammerkoor The Crossing, dirigent Donald Nally; 1.06.2019, Walt Disney kontserdimaja, Los Angeles, USA
  Tellija: The Crossing ja Los Anglese Filharmoonia
  
• Ah, ne güzelsin! (Vaata, sa oled ilus!)

  2014
  2 tenorit, kemençe, kanun, 2 bendirit, kammerkoor (versioon ka 2 tenorile, kemençele, kanunile ja kammerkoorile)
  Tekst: Ülemlaul (türgi ja läti keeles)
  Esiettekanne: Originaalversioon: Läti Raadio Koor, Rūdolfs Bērtiņš (tenor), Jānis Kokins (bendir), ansambel Sarband: Mustafa Doğan Dikmen (tenor), Efstratios Psaradellis (kemence), Salah Eddin Maraqa (kanun), Vladimir Ivanov (bendir), dirigent Kaspars Putniņš; 6.11.2015, Riia Peetri kirik. Teine versioon: Läti Raadio Koor, Rūdolfs Bērtiņš (tenor), ansambel Sarband: Mustafa Doğan Dikmen (tenor), Sokrates Sinopoulos (kemençe), Salah Eddin Maraqa (kanun), dirigent Kaspars Putniņš; 11.03.2015, Oslo Toomkirik, Oslo Kirikumuusika Festival
  
• Farewell, Good-bye

  • Audio

  • Farewell, Good-bye / Kammerkoor Voces Musicales, Maris Oidekivi-Kaufmann (orel), dirigent Risto Joost

  -

  +

  /

  2005
  8´
  segakoor, orel
  Esiettekanne: Kammerkoor Voces Musicales, Maris Oidekivi-Kaufmann (orel), dirigent Risto Joost; 20.06.2005, Tartu Jaani kiriku päevad
  
• Songs

  • Audio
  • Video

  • Songs / Solistid: Kädy Plaas, Eha Pärg, Iris Oja, Taniel Kirikal, Toomas Tohert, Rainer Vilu, Eesti Filharmoonia Kammerkoor, instrumentaalansambel, dirigent Paul Hillier

  -

  +

  /

  1. By night (Öösel)
  2. Where have you hidden, Beloved (Kuhu oled sa end peitnud, mu Armsam)
  3. This life that I live (See elu, mida ma elan)
  4. Nigra sum (Ma olen tõmmu)
  5. Behold, thou art fair (Vaata, sa oled ilus)
  6. I am come into my garden (Ma tulen oma rohuaeda)
  7. Reveal, reveal your presence (Ilmuta end)
  8. Mira que la dolencia de amor (Ja saagu nägemus sinu ilust mulle surmaks)
  2005
  30´
  sopran, alt, metsosopran, kontratenor, tenor, bariton + 3 vokaalgruppi: 3 sopranit (coro lontano); segakoor (coro I); segakoor (coro II) + 3 instrumentaalgruppi: flööt/pikoloflööt/dolce/duduk, oboe/duduk, fagott, orel, löökpillid; flööt/altflööt, oboe/inglissarv, fagott/kontrafagott, orel, löökpillid; 2 viiulit, vioola, 2 tšellot, kontrabass
  Tekst: Ülemlaul (inglise ja ladina keeles), püha Juan de la Cruz (hispaania ja inglise keeles)

  I
  By night on my bed I sought him
  Whom my soul loveth:
  I sought him, but I found him not.
  
  I will rise now, and go about the city in the streets,
  And the broad ways / surgam et circui bo, surgam
  I will seek him whom my soul loveth...
  
  By night on my bed I sought him
  Whom my soul loveth:
  I sought him, / quaesivi illum / but I found
  him not. / et non inveni II
  Where have you hidden,
  Beloved, and left me moaning?
  You fled like the stag
  After wounding me;
  I went out calling you, but you were gone.
  /Cantico espiritual 1/
  
  Seeking my Love / Buscando mis amores
  I will head for the mountains and for
  watersides / iré por esos montes y riberas
  I will not gather flowers,
  Not fear wild beasts;
  I will go beyond strong men and frontiers.
  /Cant. Esp. 3/
  
  O woods and thickets, / iré, iré...
  Planted by the hand of my Beloved!
  O green meadow,
  Coated, bright, with flowers,
  Tell me, has he passed by you?
  /Cant. Esp. 4/ III
  This life that I live
  Is no life at all,
  And so I die continually
  Until I live with you; you...until...you
  Hear me, hear me, my God: ...you
  I do not desire this life,
  I am dying because I do not die.
  /Coplas de Alma 2/
  
  I am dying because I do not
  die...die...beacuase I do not...
  You...beacuase I do not...where have you hidden?...
  This life that I live...
  I do not desire...
  This life...desire...is no life...
  And so I die until I live with you...
  Until I live...you...you...you...
  
  Esta vida que yo vivo
  Es privación de vivir...
  Que esta vida no la quiero
  Que muero porque no muero
  
  Esta vida que yo vivo
  Es privación de vivir
  Y así es continuo morir...continuo morir
  Hasta que viva contigo
  Oye mi Dios...
  /Coplas de alma 2/ IV
  Nigra sum sed formosa,
  Filiae Ierusalem,
  Nigra sum sed formosa
  Filiae Ierusalem,
  
  Look not upon me,
  Look not upon me,
  Look not because I am black,
  Because the sun hath looked upon me:
  Looked upon me...
  Look not upon me...upon me...
  /Cant 1:6/
  
  Nigra sum...
  As the tents of Kedar,
  As the curtains of Solomon.
  /Songs of Songs 1:5/
  
  This life that I live...
  Look not upon me...
  Is no life at all...
  And so I die until I live with you...
  /Coplas 2/
  
  Look not upon me... V
  Behold, thou art fair, behold, my love;
  Behold, thou art fair;
  Thou hast doves´ eyes within thy locks:
  Thy hair is as a flock of goats, that
  Appear from mount Gilead.
  /Song of Songs 4:1/
  
  Thy lips are like a thread of scarlet,
  And thy speech is comely:
  Thou temples are like a piece of a pome-
  granate within thy locks.
  /Song of Songs 4:3/
  
  Thy two breasts are like two young roes that are twins,
  Which feed among the lilies.
  /Song of Songs 4:5/
  
  Thy two breasts...
  Thy lips are like a thread of scarlet,
  Thou art all fair, my love
  
  Awake, awake, O north wind;
  And come, thou south; blow upon my garden,
  That the spices thereof may flow out.
  
  Let my beloved come into his garden,
  And eat his pleasant fruits...fruits...pleasant fruits...
  Awake...awake,
  Blow upon my garden...
  /Song of Songs 4:16/ VI
  I am come into my garden, my sister, my spouse:
  I have gathered my myrrh with my spice;
  I have eaten my honeycomb with my honey;
  I have drunk my wine with my milk:
  Eat, O friends; drink, yea, /
  Veniat dilectus meus
  Drink abundantly, O beloved. /
  in hortum suum.
  
  I am come into my garden, my sister, my spouse: / et comedat fructus eius            
  I have gathered my myrrh with my spice; / optimos.
  I have eaten my honeycomb with my honey; / Veniat
  I have drunk my wine with my milk: / dilectus meus
  Eat, O friends; drink, yea, / in hortum
  Drink abundantly, O beloved. suum... VII
  Veniat / Reveal, reveal,
  Reveal your presence,
  Reveal your presence, reveal,
  Reveal your presence,
  Reveal your presence
  And may the vision of your beauty be my death,
  For the sickness of love is not cured
  Except by your very presence and image.
  Reveal, reveal,
  Reveal your presence / By night on my bed I sought Him
  Reveal your presence
  And may the vision of your beauty,
  And may the vision of your beauty be my / I
  sought Him / death / whom my soul loveth
  And may the vision of your beauty be my
  death / I sought Him but I found Him not
  And may the vision of your beauty be my
  death.
  /Cant. esp. 11/ VIII
  Mira que la dolencia
  De amor, que no se cura
  Sino con la presencia y la figura.
  /Cant. esp. 11/
  
  My beloved is the mountains,
  And lonely wooded valleys,
  Strande islands
  And resounding rivers,
  The whistling of love-stirring breezes,
  
  The tranquil night
  At the time of the rising dawn, / hear me
  Silent music,
  Sounding solitude / hear me
  The supper that refreshes, / hear me/ and
  deepens love / hear me.
  /Cant. esp. 15-16/
  
  Mi amado, las montanas,
  Los valles solitarios nemorosos,
  Las ínsulas extranas,
  Los ríos sonorosos,
  El silbo de los aires amorosos.
  
  La noche sosegada
  En par de los levantes del aurora,
  La soledad Sonora,
  La cena que recrea y enamora,
  Y enamora,
  Y enamora.
  /Cant esp. 15-16/
  
  How fair is the love / y enamora
  My sistes, my spouse!
  How much better is thy love than wine,
  Wine! /Cant 4:10/
  Thou hast ravished my heart,
  My sister, my spouse. /Song of Songs 4:9/
  
  How much better is thy love than wine…
  Thou hast ravished my heart,
  Heart,
  My heart,
  Heart,
  Heart,
  Thou hast ravished. *
  
  I
  Öösel oma asemel otsisin ma teda,
  Keda mu hing armastab.
  Ma otsisin teda, aga ei leidnud.
  /Ülemlaul 3:1/
  
  Ma tõusen nüüd ja uitan linnas,
  Tänavail ja turgudel / Ma tõusen nüüd ja uitan, tõusen
  Otsin ma teda, keda mu hing armastab
  /Ül. 3:2/
  
  Öösel oma asemel otsisin ma teda, / otsisin teda
  Keda mu hing armastab.
  Ma otsisin teda, / otsisin teda/
  aga ei leidnud. / aga ei leidnud. II
  Kuhu oled sa end peitnud,
  Mu Armsam, ning jätnud mu kaeblema?
  Nagu hirv põgenesid sa
  Jättes mind maha haavatuna,
  Ma väljusin, et sind hüüda, kuid juba olid
  sa läinud.
  
  Oma armastatut otsides / Oma
  Armastatut otsides
  Lähen ma mägedesse ja jõgede kallastele /
  suundun ma mägedesse ja jõgede kallastele
  Ei korja ma lilli
  Ega karda metsikuid loomi,
  Ma möödun vägevaist meestest ja ületan kõik piirid.
  
  Oo salud ja tihnikud, / ma lähen, ma lähen…
  Istutatud mu Armastatu käte poolt!
  Oo roheline aas,
  Kes lilleehtes särad,
  Öelge mulle, kas on ta teist möödunud? III
  See elu, mida ma elan,
  On loobumuse elu
  Ja nii suren ma ühtejärge
  Kuni elan kord koos sinuga, sinuga… kuni…sina
  Kuule mind, kuule mind, mu Jumal: …sina
  Ma ei ihka seda elu,
  Ma olen suremas, sest ma ei sure.
  
  Ma olen suremas, sest ma ei sure…sure
  …sest ma ei…
  Sina…sest ma ei…kuhu oled sa end peitnud?…
  See elu, mida ma elan,
  Ma ei ihka…
  See elu…ihka…loobumus…
  Ja nii suren ma, kuni elan kord koos sinuga…
  Kuni elan…sina…sina…sina…
  
  See elu, mida ma elan,
  On loobumuse elu…
  Ma ei ihka seda elu,
  Ma olen suremas, sest ma ei sure.
  
  See elu, mida ma elan,
  On loobumuse elu
  Ja nii suren ma ühtejärge…suren ma
  Kuni elan kord koos sinuga,
  Kuule mind, Jumal IV
  Ma olen tõmmu, kuid kaunis,
  Jeruusalemma tütred,
  Ma olen tõmmu, kuid kaunis,
  Jeruusalemma tütred,
  
  Ärge vaadake mu poole,
  Ärge vaadake mu poole,
  Ärge vaadake mu poole, et ma olen nii tõmmu,
  Et päike mind on pruunistanud,
  On mind pruunistanud…
  Ärge vaadake mu poole… vaadake mu poole…
  
  Ma olen tõmmu…
  Nagu Keedari telgid,
  Otsegu Saalomoni telgiriided.
  
  See elu, mida ma elan…
  Ärge vaadake mu poole…
  On loobumuse elu…
  Ja nii ma suren kuni elan kord koos sinuga…
  
  Ärge vaadake mu poole… V
  Vaata, sa oled ilus, mu kullake,
  Vaata, sa oled ilus!
  Su silmad su lokkides on kui tuvid.
  Su juuksed on nagu kitsekari,
  Kes laskub Gileadi mäelt.
  
  Su huuled on nagu punane pael
  Ja su kõne on armas.
  Otsekui granaatõuna lõiked
  On su oimud su lokkides.
  
  Su kaks rinda on nagu kaks gaselli kaksikut,
  Kes söövad liiliate keskel.
  
  Su kaks rinda…
  Su huuled on nagu punane pael,
  Sa oled ilus, mu kullake.
  
  Ärka, põhjatuul.
  Ja tule, lõunatuul! Puhu läbi mu rohuaia
  Et selle palsamilõhnad hoovaksid!
  
  Mu kallim tulgu oma rohuaeda
  Ja söögu selle meeldivaid vilju…meeldivaid vilju…
  Ärka…ärka,
  Puhu läbi mu rohuaia… VI
  Ma tulen oma rohuaeda, mu õeke, mu pruut!
  Ma nopin oma mürri ja palsamit,
  Ma söön oma kärgi ja mett,
  Ma joon oma veini ja piima.
  Sööge, sõbrad, jooge, /
  Mu armastatu tulgu
  Ja joobuge, oo, armsam. /
  oma rohuaeda.
  
  Ma tulen oma rohuaeda, mu õeke, mu pruut! / ja söögu selle parimaid
  Ma nopin oma mürri ja palsamit, / vilju.
  Ma söön oma kärgi ja mett, / Mu armastatu
  Ma joon oma veini ja piima. / tulgu
  Sööge, sõbrad, jooge, / oma
  Ja joobuge, oo, armastatu. / rohuaeda VII
  Tulgu / Ilmuta, ilmuta,
  Ilmuta end,
  Ilmuta end, ilmuta,
  Ilmuta end,
  Ilmuta end
  Ja saagu nägemus sinu ilust mulle surmaks,
  Sest armuvalu ei möödu teisiti
  Kui vaid läbi sinu kohalolu ja kuju.
  Ilmuta, ilmuta,
  Ilmuta end / Öösel oma asemel otsisin ma teda
  Ilmuta end
  Ja saagu nägemus sinu ilust
  Ja saagu nägemus sinu ilust mulle / ma
  otsisin teda / surmaks /, keda mu hing
  armastab
  
  Ja saagu nägemus sinu ilust mulle surmaks. VIII
  Ja saagu nägemus sinu ilust mulle surmaks,
  Sest armuvalu ei möödu teisiti
  Kui vaid läbi sinu kohalolu ja kuju.
  
  Minu armastatu on mäed,
  Üksildased metsikud orud,
  Kummalised saared,
  Helisevad jõed
  Ja armunult huikavad tuuled
  
  Õndsust täis öö
  Koidu puhkemise ajal, / kuule mind
  Tasane muusika,
  Helisev üksindus, / kuule mind
  Õhtune söömaaeg, mis värskendab ja / kuule
  mind/ armastuse uueks loob / kuule mind.
  
  Minu armastatu on mäed,
  Üksildased metsikud orud,
  Kummalised saared,
  Helisevad jõed
  Ja armunult huikavad tuuled
  
  Õndsust täis öö
  Koidu puhkemise ajal,
  Tasane muusika,
  Helisev üksindus,
  Õhtune söömaaeg, mis värskendab ja
  Armastuse uueks loob…
  Armastuse uueks loob,
  Armastuse…
  
  Ah, kui magus on su armastus, / mis armastuse uueks loob
  Mu õeke, mu pruut!
  Kui palju parem on Su armastus kui vein,
  Sa oled haavanud mu südant
  Mu õeke, mu pruut!
  
  Kui palju parem on Su armastus kui vein,
  Sa oled haavanud mu südant,
  Südant,
  Mu südant,
  Südant,
  Südant,
  Oled sa haavanud.

  
  Esiettekanne: Kädy Plaas (sopran), Eha Pärg (metsosopran), Iris Oja (alt), Taniel Kirikal (kontratenor), Toomas Tohert (tenor), Rainer Vilu (bariton), Eesti Filharmoonia Kammerkoor, kammeransambel, dirigent Paul Hillier; 20.10.2005, Niguliste kirik, Tallinn, festival NYYD
  Tellija: Paul Hillier
  CD "Songs", Harmonia Mundi (2008); Robin Blaze, Eesti Filharmoonia Kammerkoor, Tallinna Kammerorkester, dirigent Paul Hillier
  Kirjastaja: Theatre of Voices Edition
  Käsikiri

Teosed meeskoorile ja instrumendile (instrumentidele)

• O, Oriens

  • Audio

  • O Oriens / Eesti Rahvusmeeskoor, Iris Oja (alt), kahekordne puhkpillikvintett: A. Ots, N. Ots, Ivar Kiiv, O. Ainomäe, R. Rea, E. Raik, R. Sepalaan, J. Kiik, G. Kongas, M. Jõeleht, dir. K. Putninš

  -

  +

  /

  [Oo, koidusära]

  2005
  11´
  kontratenor (või alt), 2 meeskoori, 3 instrumentaalansamblit: 2 trompetit, tromboon; 2 oboed, inglissarv, fagott; 2 trombooni, kontrafagott
  Tekst: Magnificati antifoonid
  Esiettekanne: Iris Oja (alt), Eesti Rahvusmeeskoor, Arne Ots, Neeme Ots (trompetid), Ivar Kiiv, Johannes Kiik, Guido Kongas (tromboonid), Olev Ainomäe, Reet Rea (oboed), Ele Raik (inglissarv), Rene Sepalaan (fagott), Marko Jõeleht (kontrafagott), dirigent Kaspars Putninš; 8.12.2005, Võru kultuurimaja "Kannel", 9.12.2005, Tallinna Metodisti kirik
  Tellija: Kaspars Putninš
  

Teosed hääl(t)ele ja orkestrile

• En purpura tendido

  2010
  8'
  naishääled, keelpilliorkester
  Tekst: Juan de la Cruz
  Esiettekanne: Noorte naiste koor Miina, Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia Kammerorkester, dirigent Veronika Portsmuth; 25.03.2012, Tallinna Niguliste kirik
  
• I said, Who are You? - He said, You

  • Audio

  • I said, Who are You? – He said, You / Risto Joost (kontratenor), Virgo Veldi (saksofon), Tallinna Kammerorkester, dirigent Risto Joost

  -

  +

  /

  Toivo Tulev:
  
  “I said…” on kogum, Mansur al-Hallaj’i erinevate luuletuste ja ütlemiste katkeist tõlgituna inglise keelde. Vaid tema kuulus lause – “Ana al-Haqq”/”Mina olen Tõde”, on jäetud algsesse araabia kõlapilti – lause , mis maksis selle ütlejale tema elu. Sarnaselt lähedalt üheksa sajandit varem sama väite eest ristisurma surnud Jeesusega, pidi ka Mansur 922. aastal Bagdadis oma elu ristipuule jätma. Al-Haqq on üks 99-st Allahi, Jumala nimest ja selle kasutamine enesekohasena tähendas suurimat võimalikku solvangut Looja aadressil. Tänase muusika pealkiri “Ma küsisin…” pärineb luulereast, mis tervikuna kõlab umbes nii: “Ma nägin oma Issandat oma südame silmadega ja ma küsisin, kes oled Sina, tema ütles – olen Sina.” Samastumine Jumalaga on Mansur’i müstikale midagi väga olemuslikku, tema püüdluste ülim siht.
  
  On lohutav teada, et see samastumine, mille sisuks on enesest lahtiütlemine määral, kus alles jääb vaid jumalik, leidis väljenduse ka viisis, kuidas ta oma piinamise ja surma vastu võttis – sealt kiirgas vaid leppimust ja andestust just nii nagu see oli kunagi sündinud Õnnistegija enesega…
  
  Ühel hetkel säras ja helises nende mõtete vahel aga pühast Juan’ist inspireeritud T.S. Elioti luulerida “I said to my soul…”/”Ma ütlesin oma hingele, ole tasa, las pimedus tuleb su üle”. Selle värsi sidumine al-Hallaj’i omadega ei aseta Mansuri tunnetust uude valgusse. Pigem näitab see kahe pealtnäha kauge maailma ülimat lähedust, viidates samas siiralt ja südamega otsijate sarnasele saatusele (ka Juan, kuigi suremata vägivaldset surma, kannatas ometi oma aja karmima võimaliku vaimuliku karistuse, ekskommunikatsiooni, ja sellele eelneva oma lähedaste põhjustatud kehaliste katsumuste all). Ja küllap osutab see lisaks sarnasele teele ka õndsusele, mida neil armastajail sõltumata ajast ja ruumist alati ülevoolavalt ja õnnelikult kogeda on antud.

  2007
  12'
  kontratenor, altsaksofon, orel, keelpilliorkester
  Tekst: Mansur al-Hallaj, T. S. Eliot (inglise keeles)

    I said, Who are You - He said, You
  
  Now stands no more between Truth and me … Truth…
  For your sake, for your sake, for your sake,
  For your sake I cross the desert and split the mountain in two… two…
  And turn my face from all… All…
  
  Ana al-Haqq, ana al-Haqq, ana al-Haqq…
  
  Now stands no more between Truth and me… me,
  Now…kill me my faithful,
  Kill me my faithful friends,
  For in being killed is my life.
  
  For your sake, for your sake I cross the desert…
  For your sake.
  
  Ana al-Haqq, ana al-Haqq,
  For your sake…
  
  I said, who are You?
  He said… come upon me, come, come…
  
  I said to my soul, be still and let the dark come upon You,
  I said, who are You?
  He said… You,
  He said, You… You,
  He said…
  You.
  
  Ma küsin Sult, kes oled Sina...
  
  Ei seisa Tõe ja minu vahel nüüd enam piiriks… Tõde
  Su pärast, Sinu pärast, Sinu pärast,
  Su pärast läbin kõrbe ja kalju lõhestan ma kaheks…
  Ja pööran pilgu ära kõigelt… kõigelt…
  
  Ma olen Tõde, olen Tõde, Tõde…
  
  Nüüd puudub piir me kahe – Tõe ja minu vahel… mina
  Nüüd…tapke mind, mu ustavad,
  Tapke mind, mu sõbrad truud,
  Sest selles suremises on peidus minu elu.
  
  Su pärast, Su pärast läbin kõrbe ma…
  Su pärast…
  
  Ma olen Tõde, olen Tõde,
  Su pärast…
  
  Ma küsisin, kes oled Sina?
  Ta vastas… tule mu üle, tule, tule…
  
  Siis ütlesin ma oma hingele, ole tasa, las tuleb pimedus Su üle,
  Ja küsisin, kes oled Sina?
  Ta vastas … Sina,
  Ta vastas Sina… Sina,
  Ta vastas…
  Sina.

  
  Esiettekanne: Risto Joost (kontratenor), Virgo Veldi (saksofon), Tallinna Kammerorkester, dirigent Risto Joost; 31.03.2007, Tallinna Rootsi-Mihkli kirik
  CD "Toivo Tulev. Magnificat", Naxos (2018); Tallinna Kammerorkester, Ka Bo Chan (kontratenor), Virgo Veldi (altsaksofon), Age Juurikas (positiivorel), dirigent Kaspars Putniņš
  CD "Eesti Heliloojad (IV). Risto Joost", Eesti Rahvusringhääling (2010); Virgo Veldi (saksofon), Ene Nael (portatiivorel), Risto Joost (kontratenor), Jaan Varts (elektrikitarr), Eesti Riiklik Sümfooniaorkester, Monika Mattiesen (flööt), Petteri Pitko (klavessiin), Tallinna Kammerorkester, Vox Clamantis, kunstiline juht Jaan-Eik Tulve, dirigent Risto Joost
  
• Tunc venit

  • Audio

  • Tunc venit / Anne-Liis Treimann (sopran), Tallinna Kammerorkester, dirigent Olari Elts

  -

  +

  /

  1997
  25'
  sopran, kammerorkester: 1111, 0210, 2, harf, klaver, keelpillid
  Tekst: Matteuse evangeelium (ladina keeles)
  Esiettekanne: Anne-Liis Treimann (sopran), Tallinna Kammerorkester, dirigent Olari Elts; 15.03.1997, Tallinn, Rotermanni Soolaladu, kontserdisari Vox Nova
  

Teosed hääl(te)ele ja muu(de)le instrumendile / instrumentidele

• Beloved

  • Audio

  • Beloved / Iris Oja (laul), Janika Lentsius (flööt), Tähe-Lee Liiv (klaver), Heigo Rosin (löökpillid), Olga Voronova (viiul), Mari Targo (viiul), Laur Eensalu (vioola), Leho Karin (tšello), Regina Udod (kontrabass), dirigent Mihhail Gerts

  -

  +

  /

  2023
  15'
  sopran, pikoloflööt, klaver, löökpillid, 2 viiulit, vioola, tšello, kontrabass
  Tekst: Teos toetub Inayat Khani tekstile tema "Ragas" tsüklist
  Esiettekanne: Iris Oja (laul), Janika Lentsius (flööt), Tähe-Lee Liiv (klaver), Heigo Rosin (löökpillid), Olga Voronova (viiul), Mari Targo (viiul), Laur Eensalu (vioola), Leho Karin (tšello), Regina Udod (kontrabass), dirigent Mihhail Gerts; 26.11.2023, Viimsi Artium
  Tellija: Kammermuusikud MTÜ
  
• Fana

  2023
  6'
  metsosopran, vioola
  Esiettekanne: Syntax Ensemble: Valentina Coladonato (sopran), Francesco D’Orazio (viiul); 10.05.2024, Tallinna Mustpeade maja
  
• nani mo nashi – there is nothing more

  „Nani mo nashi – there is nothing more”
  
  „Nani mo nashi” (2019) on väike kogum Jaapani sügishaikudest. Neid ühendab ja nende üle kaardub ajatult Pseudo-Dionysius Areopagita tekstikatke tema „Müstilisest teoloogiast“. Kuigi Jaapani haikud tegelevad traditsiooniliselt meeleliselt tajutava maailma ja selle ilmingutega, näib ometi, et valitud kujundid, pildid ja ministsenaariumid on pigem sissevaated nimetamatusse. Pseudo-Dionysius kirjutas kreeka keeles. Tema siinkohal tsiteeritud traktaati (tõlge ingl. k. John Parker) peetakse esimeseks müstilise teoloogia käsitluseks, mille mõju on olnud suur nii idas kui läänes, piirdudes arusaadavalt vaid kristliku maailmaga. Ja kuigi Pseudo-Dionysiuse tekstikatke vormimine haikudeks näib meelevaldne, seob neid kaugeid maailmu peatumine ajatul, igavikulisel ning kulgemisel, millel puudub kulg. On vaid vaatlejast kõrvalseisja ja vaatlus, ning lõpuks eimiski, nimetu.
  
  Toivo Tulev
  (Tekst 23.10.2019 kontserdi kavaraamatust)

  2019
  13'
  kontratenor, vaskpillikvintett (2 trompetit, tromboon, metsasarv, tuuba), elektroonika
  Tekst: Issa, Bosha, Basho, Pseudo-Dionysius Areopagita, Kaga no Chio

  I yama yaki no akari ni kudaru yobune kana
   
  lit by mountain fires
  floating downriver...
  night boat
  
  Issa (1763–1828)
  
  II Kongo no tsuyu hito-tsubu ya ishi no ue
   
  a drop of dew
  sits on a rock
  like a diamond
   
  Bosha (1897–1941)
   
  III kono michi ya yuku hito nashi ni aki no kure
   
  along this way
  no travellers
  dusk in autumn
   
  Basho (1644–1694)
   
  IV
   
  lie hidden within
  the super-luminous gloom
  of the silence, re-
   
  vealing hidden things,
  which in its deepest darkness
  shines above the most
   
  super-brilliant, and
  in the altogether im-
  palpable and in-
   
  visible, fills to
  overflowing the eyeless
  minds with glories of
   
  surpassing beauty
   
  Pseudo-Dionysius Areopagita (5.–6. saj)
   
  V Shimizu suzushi hotaru no kiete nani mo nashi
   
  clear water is cool
  fireflies vanish –
  there’s nothing more
   
  Kaga no Chiyo (1703–1775)

  
  Esiettekanne: Sean Bell (kontratenor), Vaskpillikvintett NyNorsk; 23.10.2019, Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia Suur saal
  
• Six Last Words of Henry David Thoreau (Henry David Thoreau’ kuus viimast sõna)

  • Audio
  • Video

  • Six Last Words of Henry David Thoreau / Kädy Plaas (sopran), Tallinna Uue Muusika Ansambel, dirigent Arash Yazdani

  -

  +

  /

  Six Last Words of Henry David Thoreau
  Henry David Thoreau’ kuus viimast sõna
  
  1. NOW
  Now, now, now, now, now, now, now comes
  Now, now, now comes
  
  … a succession of small hills and valleys covered with shrubbery, now glowing with the brightest imaginable autumnal tints; and beyond this were seen, here and there, the waters of the bay.
  
  2. COMES
  … to see that seashore where man's works are wrecks; to put up at the true Atlantic House, where the ocean is land-lord as well as sea-lord, and comes ashore without a wharf for the landing; where the crumbling land is the only invalid, or at best is but dry land, and that is all you can say of it.
  
  3. GOOD
  We found some large clams, of the species Mactra solidissima, which the storm had torn up from the bottom, and cast ashore. I selected one of the largest, about six inches in length, and carried it along, thinking to try an experiment on it. We soon after met a wrecker, with a grapple and a rope, who said that he was looking for tow cloth, which had made part of the cargo of the ship Franklin, which was wrecked here in the spring, at which time nine or ten lives were lost.
  
  He told us that the clam, which I had, was the sea-clam, or hen, and was good to eat. We took our nooning under a sand-hill, covered with beach-grass, in a dreary little hollow, on the top of the bank, while it alternately rained and shined.
  
  4. SAILING
  Now comes good sailing ….
  
  What right has the sea to bear in its bosom such tender things as sea-jellies and … mm, mm, and mosses, what right, when it has such a boisterous shore, that the stoutest fabrics are wrecked against it? Strange that it should undertake to dandle such delicate children in its arm. I did not at first recognize these for the same which I had formerly seen in myriads in Boston Harbor, rising, with a waving motion, to the surface, as if to meet the sun, and discoloring the waters far and wide, so that I seemed to be sailing through a mere sun-fish soup.
  
  5. - 6. INDIAN, MOOSE
  This Monday morning was beautifully mild and calm, both on land and water, promising us a smooth passage across the Bay, and the fishermen feared that it would not be so good a drying day as the cold and windy one which preceded it. There could hardly have been a greater contrast.
  
  This was the first of the Indian summer days, though at a late hour in the morning we found the wells in the sand behind the town still covered with ice, which had formed in the night.
  
  Now comes good sailing. Indian. Moose.
  
  Toivo Tulev: “Teose “Six Last Words of Henry David Thoreau” tekst pärineb kahest allikast. Nendeks on Thoreau’ (1817–1862) teos “Cape Cod” (1865) ning tema sõnad omaenese surivoodil. “Cape Cod” on reisikiri Thoreau’ mitmetest külastustest sellele USA ajaloos nii olulisele maaninale perioodil 1849–1857.  Tegemist on Thoreau’ ühe kõige valgusküllasema ja õnnelikuma tekstiga.
  Thoreau’ kuut viimast sõna, nüüd algab ilus meresõit, indiaanlane*, põder, on heliteoses kasutatud raamistuseks reisikirja einevaist peatükkidest pärit tekstilõikudele. Ühtlasi on need kuus sõna ka läätseks, mille läbi ülejäänud tekst mõtestub ja valgustatud saab. Samas on kogu muusika ka autori enese nägemus tollest neemest aastal 2015, kuid ikka läbi Thoreau’ silmade nii tema heledail suvepäevil, kirkas sügises kui tollel viimsel maihommikul aastal 1862.”
  
  * “Cape Cod’i” teksti puhul esineb see küll sõnapaaris Indian summer – vananaistesuvi,  kui elusuve viimane võimalus, mil veesilmad linnapiiril veel hommikulgi öö jooksul tekkinud jääga kaetud on – “wells in the sand behind the town still covered with ice”.

  2016
  20'
  sopran, klarnet, keelpillikvintett (2 viiulit, vioola, tšello, kontrabass)
  Tekst: Henry David Thoreau
  Esiettekanne: Kädy Plaas-Kala (sopran), Tallinna Uue Muusika Ansambel, dirigent Arash Yazdani; 20.10.2016, Tartu, Eesti Rahva Muuseum, Rahvusvaheline nüüdismuusika festival Afekt
  
• Miks?

  2013
  hääl, kannel, flööt, tšello
  Tekst: Inayat Khan
  Esiettekanne: Ansambel Resonabilis; 11.04.2013, Estonia kontserdisaal
  
• Flow I, II, III, IV

  • Audio

  • Flow I / Risto Joost (kontratenor), gambaansambel Väike ring

  -

  +

  /

  (III - gambade soolo)
  2008
  26'
  kontratenor, lauto, gambakonsort
  Tekst: Toivo Tulev, John Dowland (inglise keeles)
  Esiettekanne: Risto Joost (kontratenor), Richard Sweeny (lauto), gambaansambel Väike rinG; 20.01.2009, Tartu Jaani kirik, kontserdisari Vocalissimo
  Tellija: Risto Joost
  
• Leave, Alas, This Tormenting

  • Audio

  • Leave, Alas, This Tormenting / Kädy Plaas (sopran), Paukenfest Trio

  -

  +

  /

  2005
  12'
  sopran, löökpillid (3 mängijat), helilint
  Tekst: Thomas Morley samanimelisest madrigalist

  Leave, alas, this tormenting,
  Leave, alas,
  And strange anguish,
  Leave, alas,
  And Strange anguish.
  Or kill my heart,
  For thus I will not:
  Live in Love and languish,
  Strange anguish,
  Or kill my heart oppressed.
  Languish, my heart,
  For thus I will not:
  Live in Love and languish,
  Strange anguish.

  
  Esiettekanne: Kädy Plaas (sopran), Paukenfest Trio: Vambola Krigul, Anto Õnnis, Madis Metsamart; 11.04.2005, Eesti Muusikaakadeemia kammersaal, festival “Eesti muusika päevad”
  Tellija: Eesti Heliloojate Liit
  CD "Songs", Harmonia Mundi (2008); Robin Blaze, Kädy Plaas, Raul Mikson, Toomas Tohert, PaukenfEST Trio
  
• Adiós (Śri Rāma in Memoriam)

  • Audio

  • Adiós (Śri Rāma in Memoriam / NYYD Ensemble, Vox Clamantis, dirigent Olari Elts

  -

  +

  /

  Teos on pühendatud eesti soost filosoofi, joogi ja teejuhi Mihkel Tamme ehk Śrī Rāma (09.11.1911, Tartumaa – 22.11.2002, Boston) lahkumisele. Instrumentide ja inimhäälte meloodiad sõlmuvad leebekõlalises heterofoonias. Intervallipinged katkevad peatumistes ja hajuvad motiivideks lõhustuvas meloodiajoonises – nagu nihkub käeulatusest inimtunnetuse piir...
  Teksti kaks esimest rida pärinevad püha Juan de la Cruz`i (1542–1591) illustratsioonilt oma teosele „Subida del monte Carmelo” („Tõus Karmeli mäele”), tilluke luuletus „Nada te turbe...” aga püha Avila Teresa (1515–1582) päevikust.
   
  Toivo Tulev: Rāma veetis  suurema osa oma elust otsides teed vabastava nullini. Oma otsingud sõnastas ta “Null-hüpotees-teooriana” (“Theory-Hypothesis-Null”). Võiks öelda, et Rāma tegeles pea terve elu järjekindlalt tühja tagaajamisega nagu oli seda omal viisil kunagi teinud püha Juan de la Cruz (“nada, nada, nada...”). Kui Tammelt elu lõpuaastail küsiti: “Rāma, have you reached the limit of knowledge?” (“Rāma, kas sa oled jõudnud teadmiste piirini?”), võis ta vastata: “Yes and no. I have reached the limit but not the knowledge.” (“Jah ja ei. Ma olen jõudnud piirini, kuid mitte teadmiseni.”). Nüüdseks on üks piiridest taas kord ületatud. “Y en el monte nada”.
  Adiós!
  
  Evi Arujärve tekst Toivo Tulevi autoriplaadilt “Be lost in the Call”

  2003
  10'
  2 kontratenorit (või sopranit), koor, flööt, oboe, fagott, aisakellad, orel, süntesaator, 2 viiulit, vioola, tšello, kontrabass
  Tekst: Püha Juan de la Cruz, Avila Teresa (hispaania keeles)

   

  Nada, nada, nada, y  en el monte nada.    Nada te turbe;   nada te espante; todo se pasa; Dios no se muda, la paciencia todo lo alcanza. Quien a Dios tiene, nada le falta. Solo Dios basta. Nada te turbe;   nada te espante; todo se pasa; Dios no se muda, la paciencia todo lo alcanza. Quien a Dios tiene, nada le falta Solo Dios basta. Solo Dios, Solo Dios basta. La paciencia...  Dios no se muda, todo lo alcanza. Nada, nada, y en el monte nada, Nada,  ye en el monte Nada,  Nada. Nada te espante; Solo Dios basta.  Dios no se muda, Dios... Solo Dios basta. Dios... Solo Dios basta. Dios... Dios no se muda, Dios no se muda, Solo Dios basta. Solo Dios, Solo Dios, Solo Dios.

  Eimiski, eimiski, eimiski, ja isegi mäe peal eimiski. Ärgu (ei)miski sind häirigu, ärgu (ei)miski sind hirmutagu, kõik möödub, Jumal ei muutu, kannnatlikkuses  päritakse kõiksus. Kel Jumal on, sel pole millestki puudust. Piisab vaid Jumalast. Ärgu (ei)miski sind häirigu, ärgu (ei)miski sind hirmutagu, kõik möödub, Jumal ei muutu, kannnatlikkuses päritakse kõiksus. Kel Jumal on, sel pole millestki puudust. Piisab vaid Jumalast. Vaid Jumal, Piisab vaid Jumalast. Kannatlikkuses... Jumal ei muutu, päritakse kõiksus. Eimiski, eimiski, ja isegi mäe peal eimiski, Eimiski, ja isegi mäe peal Eimiski, Eimiski. Ärgu (ei)miski sind häirigu, Piisab vaid Jumalast. Jumal ei muutu, Jumal... Piisab vaid Jumalast. Jumal... Piisab vaid Jumalast. Jumal... Jumal ei muutu, Jumal ei muutu, Piisab vaid Jumalast. Vaid Jumal, Ainult Jumal. Ainult Jumal.

   

  
  Esiettekanne: Vox Clamantis, Ensemble Voces Musicales, Veronika Portsmuth (sopran), Taniel Kirikal (kontratenor), dirigent Risto Joost; 8.04.2003, Tallinn, Niguliste kirik, festival Eesti Muusika Päevad
  Tellija: Eesti Heliloojate Liit
  CD "Be Lost in the Call", Eesti Raadio (2004); NYYD Ensemble, Vox Clamantis, dir. Olari Elts
  
• Leaving the Deep Lane

  • Audio

  • Leaving the Deep Lane / Pille Lill (sopran), Neeme Punder (flööt), Aare Tammesalu (tšello), Eda Peäske (harf), Lea Leiten (klaver)

  -

  +

  /

  “Leaving the deep Lane” valmis 2002. aasta suvel Reval Ensemble’i tellimusel. Muusikas on kasutatud katkeid Martin Buberi luuletusest “Du” ning T. S. Elioti poeemist “Four Quartets”.

  2002
  10'
  sopran, flööt/altflööt, tšello, harf, klaver
  Tekst: Thomas Stearns Eliot (inglise keeles), Martin Buber (saksa keeles)

  Du, Du, Du,
  Wieder Du,
  Du, ewig Du.
  
  In my beginning is my end.
  In my beginning is my end, end. Now the light falls, falls
  Across the open field, leaving the deep lane
  Shuttered with branches, dark in the afternoon,
  afternoon, afternoon…
  Leaving the deep lane, lane…
  deep lane…
  
  Du, ewig Du,
  Ewig Du…
  
  Out at sea the dawn wind
  Wrinkles and slides. I’m here
  Or there, or elsewhere. In my beginning.
  I’m here, or there, or elsewhere.
  In my beginning…
  
  Wohin Ich mich wende,
  Du, ewig Du,
  Wieder Du, Du.
  
  Be still and let the dark come upon you.
  Be still and let the dark come upon you.
  Be still…
  Be still and let the dark come upon you.
  Be still and let the dark come upon you, upon you…
  Be still…
  Be still…
  
  *
  
  Sina, Sina, Sina,
  Taas Sina,
  Sina, igavesti Sina.
  
  Minu alguses on minu lõpp.
  Minu alguses on minu lõpp. Nüüd langeb valgus, langeb
  Üle avara välja jättes varjulise,
  Okstesse rüütatud teeraja õhtusesse hämarusse,
  Jättes varjulise, okstesse rüütatud teeraja ...
  Varjulise teeraja ...
  
  Sina, igavesti Sina,
  Igavesti Sina.
  
  Eemal merel koidutuul
  Vett kirtsutab ning peegliks teeb. Ma olen siin
  Või seal, või kuskil mujal.
  Ma olen siin, või seal, või kuskil mujal.
  Iseenese alguses…
  
  Kõikjal kuhu pöördun,
  Sina, igavesti Sina,
  Taas Sina, Sina.
  
  Ole tasa, las pimedus tuleb su üle.
  Ole tasa, las pimedus tuleb su üle.
  Ole tasa…
  Ole tasa, las pimedus tuleb su üle.
  Ole tasa, las pimedus tuleb su üle, su üle ...
  Ole tasa…
  Ole tasa…
  
  Tõlkinud T. Tulev

  
  Esiettekanne: Pille Lill (sopran), Reval Ensemble; 26.09.2002, Tallinna Raekoda
  Tellija: Reval Ensemble
  
• El Silbo

  • Audio

  • El Silbo / Moonika Sutt (metsosopran), Toomas Vavilov (klarnet), Meelis Vind (bassklarnet), Urmas Kõiv (tuuba), Rein Roos (löökpillid)

  -

  +

  /

  2000
  20'
  metsosopran, klarnet, bassklarnet, tuuba, löökpillid
  Tekst: Hispaania 16. sajandi luuletajad, Püha Juan de la Cruz (hispaania keeles)
  Esiettekanne: Moonika Sutt (metsosopran), Toomas Vavilov (klarnet), Meelis Vind (klarnet), Urmas Kõiv (tuuba), Rein Roos (löökpillid); 10.12.2000, Tallinna Raekoda
  
• Sin otra luz…

  • Audio

  • Sin otra luz / Moonika Sutt (metsosopran), Urmas Vulp (viiul), Aare Tammesalu (tšello), Rein Roos (löökpillid), Heili Vaus (klaver), dirigent Erki Pehk

  -

  +

  /

  1999
  12'
  metsosopran, viiul, tšello, klaver, löökpillid
  Tekst: Juan de la Cruz
  Esiettekanne: Moonika Sutt (metsosopran), Urmas Vulp (viiul), Aare Tammesalu (tšello), Rein Roos (löökpillid), Heili Vaus (klaver), dirigent Erki Pehk; 23.08.1999, Estonia kontserdisaal, Tallinna Suvemuusika festival
  
• Du

  1991
  10'
  sopran, oboe, klarnet, bassklarnet, vioola, tšello, kontrabass, löökpillid (2 mängijat), klaver
  Tekst: Martin Buber (saksa keeles)
  
• Der Herr ist mein getreuer Hirt I

  • Audio

  • Der Herr ist mein getreuer Hirt I / Risto Joost (kontratenor), Harry Traksmann (viiul), Jorma Toots (klaver)

  -

  +

  /

  Toivo Tulev: Teose esimene versioon sellele Kornelius Beckeri 1598. aastal avaldatud 23. psalmi adaptsioonile valmis 18. mail 1989 Johannes Paulus II sünnipäeva puhul.

  1989
  4'
  sopran, viiul, klaver
  Tekst: K. Becker Psalmi 23 põhjal (saksa keeles)

  Der Herr ist mein getreuer Hirt,
  dem ich mich ganz vertraue,
  Zu Weid er mich, sein Schäflein, führt,
  Auf schöner grünen Aue,
  Zum frischen Wasser leit’ er mich,
  Mein Seel zu laben kräftliglich
  Durchs sel’ge Wort der Gnaden. * Issand on mu truu karjane,
  Teda usaldan ma täiesti.
  Mind, oma lambukest rohumaale juhib ta,
  Ilusale haljale aasale,
  Kirka vee allikaile saadab ta mind,
  Õndsate armusõnade läbi
  Et saaks kosutust mu hing.
  
  Tõlk. Toivo Tulev

  
  Esiettekanne: Kaia Urb (sopran), Ivo Sillamaa (klaver); 4.05.1993, Tallinn, Mustpeade maja
  CD "Songs", Harmonia Mundi (2008); Robin Blaze (tenor), Harry Traksmann (viiul), Marrit Gerretz-Traksmann (klaver)
  Kirjastaja: Theatre of Voices Edition
  

Teosed segakoorile a cappella

• Ek het jou lief

  • Audio

  • Ek het jou lief / Eesti Filharmoonia Kammerkoor, dirigent Kaspars Putninš

  -

  +

  /

  Ek het jou lief
  
  Pärast värskeltvalminud teose „Ek het jou lief“ (algselt loodud programmi „Palved“) partituuri saatmist Kaspars Putninšile, väljendas dirigent oma muret nii paljude erinevate kasutatud keelte hääldusreeglite pärast. Minu vastus oli järgmine:
  „Hääldus, kohati küll kohmakavõitu kujul, on nähtav notatsioonis. Enamasti puuduvad sellekohased märkused ning toodud on vaid transliteratsioon. Eesmärgiks pole häälduslikult lõpuni autentne esitus. Seda võiks tõlgendada ka kui turistist seelikuküti või võlutari mõminat, kes on just baarileti ääres avanud taskusõnastiku. Jäädes üha enam purju ning muutudes üha melanhoolsemaks, hakkab külaline kuulma teksti peidetud luuleridade katkeid.“
  Kuid kõigele eelnevale on ka teoloogiline selgitus, mis võiks olla enam kooskõlas kontserdi ideega, millele teos algselt loodud sai:
  Lähemal vaatlusel osutub baarileti ääres kõigis võimalikes keeltes „Ma armastan Sind“ lausuv külaline – miks ka mitte? – jumal Višnuks endaks. Kuid kes on see, kes teda kuuleb ning kes keeldub uskumast: kas selleks võiksid olla Sina, kes sa oled juba joobnud või alles purju jäämas? Ning kes lausub luuleridade katkeid? Usun, et need toob kuuldavale isehakanud luuletaja suitsu mattunud baariruumi nurka riputatud teleri ekraanilt, kus käimas on saade „Poet’s Corner“. Kuid on ka võimalus, et nad kõik on osa hallutsinatsioonist, nagu on seda ka baar ja baarilett.
  Kuid jätkamaks veidi tõsisemas toonis:
  „Ek het jou lief“ toetus algselt 4. sajandi teoloogi Pseudo-Dionysius Areopagita ideedele raamatust pealkirjaga „Pühadest nimedest“. Dionysiuse filosoofia on apofaatiline – lähenemine tõele läbi eituste. Kõndides seda rada edasi jõudsin olukorrani, kus nimed lakkasid sootuks olemast.
  Tulemuseks sai litaania, kus nimetamine ja konkreetsed subjektid puuduvad. Alles on jäänud vaid pöördumine – Ti amo, Te amo, Ek het jou lief... Apofaasia pöördub siin „objektituks“ katafaasiaks, kus eitus on jõudnud oma paratamatu apogeeni – jaatuseni, mis pole ometi eelmise vastand.
  Lõppeks aga, väljaspool kõiki transtendentse ja näilisi vigurdamisi, näib loo põhiliseks kirjutamise motiiviks olevat tõdemus mõistmise ja kuulamissoovi puudusest meie igapäevaelus ning sellele kõigele lohutuse otsimine.
  
  Toivo Tulev (World Music Days 2019 kavaraamatust)

  2018
  12'
  segakoor
  Tekst: Toivo Tulev
  Esiettekanne: Eesti Filharmoonia Kammerkoor, dirigent Kaspars Putniņš; 4.05.2019, Tallinn, Niguliste kirik, World Music Days 2019
  Tellija: Eesti Filharmoonia Kammerkoor, Kaspars Putniņš
  
• A Child Said, What Is the Grass?

  2015
  15'
  segakoor
  Tekst: Walt Whitman
  Esiettekanne: Kammerkoor The Crossing, dirigent Donald Nally; 21.06.2015, Chestnut Hilli presbüteri kirik, Philadelphia, USA, festival "Month of Modern"
  Tellija: The Crossing
  CD "The Tower and the Garden", Navona Records (2021); The Crossing, dirigent Donald Nally
  
• Car j'ai vécu de vous attendre

  Car j'ai vécu de vous attendre [Sest oodates vaid Sind ma elasin]

  2011
  14’
  segakoor (16-häälne kammerkoor)
  Tekst: Paul Valéry luuletus „Les Pas“
  Esiettekanne: Madalmaade Kammerkoor, dirigent Risto Joost; 16.09.2013, Marseille, MuCEM, festival „20 Lieux sur la mer“
  Tellija: Madalmaade Kammerkoor
  
• Tanto gentile (Nii õrnalt)

  • Audio

  • Tanto gentile / Läti Raadio Koor, dirigent Kaspars Putniņš

  -

  +

  /

  „Tanto gentile“ on komponeeritud Läti Raadio Koorile ja Kaspars Putniņšile ning saanud inspiratsiooni koori erakordsest kõlast ja tehnilisest võimekusest. Muusika tekst on pärit Dante Alighieri sonetist „Tanto gentile e tanto onesta pare“, mis kuulub tema kogumikku „La vita nuova“ („Uus elu“).
  
  Täna kõlav teose variant valmis 2010. aasta mais ning tuli esiettekandele 18. septembril 2010 Oslo Uranienborgi kirikus Ultima festivalil, teose esitasidki Läti Raadio Koor ja Kaspars Putniņš.
  
  Samanimelisi, kuid kõlaliselt kaunis erinevaid teoseid on eri aegadel sündinud ühtekokku neli. Neist esimese lõin tsükli „Sonetid” IV osana aastal 2007. Selle tõid 2. oktoobril 2013 Tartu Jaani kirikus esiettekandele Kamber Solistid ja Risto Joost.
  
  Täna kõlav „Tanto...” on mikrotonaalne ning sisaldab ka üksikuid ülemhelilaululisi lõike. See on komponeeritud norra helilooja ja muusikateadlase Lasse Thoreseni algatatud ja kaks aastat väldanud rahvusvahelise projekti „Concrescence“ raames. Projekti eesmärk oli avardada koori vokaaltehnilisi vahendeid just läbi mikrotonaalse ja ülemhelilaulu. Küllap pole liialdus väita, et „Concrescence“ projektis osalemine on aidanud Läti Raadio Kooril nüüdseks kujuneda ka selles mõttes täiesti unikaalseks nähtuseks kogu vokaalmuusika maailmas.
  
  Osa projekti raames sündinud muusikast, k.a „Tanto gentile”, on jõudnud ka Aurora leibli välja antud CD-plaadile „Mythe Étoilés“, mille esitlus toimus käesoleva aasta septembris Marseille’s toimunud Tenso festivalil.
  
  Toivo Tulev (autorikontserdi kavalehelt, 23.10.2013)
   

  2010
  10'
  segakoor
  Tekst: Dante Alighieri (itaalia keeles)

  Tanto gentile e tanto onesta pare
  La donna mia quand’ella altrui saluta,
  Ch’ogne lingua deven tremando muta,
  E li occhi no l’ardiscon di guardare.
  
  Ella si va, sentendosi laudare,
  Benignamente d’umiltà vestuta;
  E par che sia una cosa venuta
  Da cielo in terra a miracolo mostrare
  
  Mostrasi sì piacente a chi la mira,
  Che dà per li occhi una dolcezza al core,
  Che ‘ntender no la può chi no la prova;
  
  E par che de la sua labbia si mova
  Un spirito soave pien d’amore,
  Che va dicendo a l’anima: “Sospira”.
  
  Eestikeelne tõlge (Rein Raud):
  
  Mu Daam nii õilsat siirust endas kandis,
  kui teistele ta tervitusi jagas,
  et ähmaseks jäi pilk ja justkui magas
  ning kõnevõime oli kuskil pandis.
  
  Ta läks end kiitusele vabaks andis,
  Kuid püsis kujus alandlikus, vagas,
  ja tema läbi Taevas meile tagas,
  et imet võimalik on tunda siingi kandis.
  
  Ta oli pilgu jaoks nii rõõmurohke,
  et südamesse sööstis magus juga
  – kes pole kogenud, ei suuda seda mõista –
  
  ja huultelt igal hetkel päästa võis ta
  hea armuvaimu, kelle tulekuga
  hing käsu sai: nüüd lase valla ohe.

  
  Esiettekanne: Läti Raadio koor, dirigent Kaspars Putniņš; 18.09.2010, Uranienborgi kirik, Oslo, festival "Ultima"
  Esiettekanne Eestis: Läti Raadio koor, dirigent Kaspars Putniņš; 23.10.2013, Tallinna Metodisti kirik
  CD "Toivo Tulev. Magnificat", Naxos (2018); Läti Raadio Koor, dirigent Kaspars Putniņš
  CD "Mythes Étoilés", Aurora (2013); Läti Raadio koor, dirigent Kaspars Putniņš
  
• Valgus, mu valgus

  • Audio

  • Valgus, mu valgus / Voces Musicales, dirigent Risto Joost

  -

  +

  /

  "Valgus, mu valgus" on teos kaheteistkümnele häälele, kus väheste täienduste ja muudatustega muusika autorilt kõlavad Henrik Visnapuu ja Rabindranath Tagore'i luuleread Uku Masingu eestinduses. Paberile sai muusika 2009. aasta heledail suvepäevil ning on pühendatud Risto Joostile ning Voces Musicalesele.
  
  Toivo Tulev

  Pühendatud Risto Joostile ja Voces Musicalesele
  2009
  segakoor
  Tekst: Henrik Visnapuu ja Rabindranath Tagore (tõlge Uku Masing) põhjal Toivo Tulev

  Valgus, mu valgus
  Silmi suudlev valgus
  Aamen
  
  Valgus, mu valgus
  Mu silmi suudlev valgus
  Südant sulnistav valgus
  Aamen
  
  Valgus, mu valgus
  Taevajõgi on ujutanud üle oma kaldad
  Aamen
  
  Suud suruden su käele
  helluden su ette
  Aamen
  
  Valgus, mu valgus
  Valgus
  Aamen
  
  Siis oled vaikusen mu ligi üksi sina
  Aamen
  
  Valgus, mu valgus
  Aamen
  
  Suud suruden su käele
  Helluden su ette
  Aamen
  
  Siis oled vaikusen mu ligi üksi sina
  Oled vaikusen mu sina
  Aamen
  
  Sina
  Aamen
  Sina

  
  Esiettekanne: Kammerkoor Voces Musicales, dirigent Risto Joost; 19.09.2009, Estonia kontserdisaal, Voces Musicales 10
  
• Sonetid

  • Audio

  • Sonetid: O voi che per la via d’Amore passate / Kamber Solistid, dirigent Risto Joost

  -

  +

  /

  vokaaltsükkel
  I O voi che per la via d’Amor passate
  II Tutti li miei penser parlan d’Amore
  III Spesse fiate vegnonmi a la mente
  IV Tanto gentile e tanto onesta pare
  V Dannomi angoscia li sospiri forte
  VI Quantunque volte, lasso! mi rimembra
  VII Oltre la spera che più larga gira
  2007
  30'
  segakoor
  Tekst: Dante Alighieri „La vita nuova"

  I O voi che per la via d’Amor passate
  
  

  O voi che per la via d’Amor passate, Attendete e guardate S’elli è dolore alcun, quanto ‘l mio, grave; E prego sol ch’audir mi sofferiate, E poi imaginate                                             S’io son d’ogni tormento ostale e chiave.

  Oo teie, kes käite Amori pikka rada, Võtke nüüd kuulatada, Kas on veel valu, kui see, mis sai minu hukuks? Ma palun oma kaeblused ära kannatada, Ja korraks kujutada, Kuis olen kõigi piinade majaks ja lukuks.

  
  II Tutti li miei penser parlan d’Amore
  
  

  Ond’io non so da qual matera prenda; E vorrei dire, e non so ch’io mi dica:             Così mi trovo in amorosa erranza. E se con tutti voi’ fare accordanza, Convenemi chiamar la mia nemica, Madonna la Pietà, che mi difenda.

  Kõik mõtted räägivad Amorist läbisegi ning leidub neid seast väga mitme tõu üks toob mu ette ihaväärse jõu ja teine teab, et arm mind hulluks tegi, veel üks koos lummaga toob lootusegi, teist kuuldes üha nutta ihkab põu.

  
  III Spesse fiate vegnonmi a la mente
  
  

  Spesse fiate vegnonmi a la mente Le oscure qualità ch’Amor mi dona, E venmene pietà, sì che sovente Io dico: “Lasso! avviene elli a persona?”

  Amori toel mind tihti teavad leida Need hämarilmed, mis just temalt pärisingi. Ka kahetsus mu eest ei ennast peida – Taas küsin: “Kõiki nii kas kiusad hingi?”

  
  IV Tanto gentile e tanto onesta pare
  
  

  Tanto gentile e tanto onesta pare La donna mia quand’ella altrui saluta, Ch’ogne lingua deven tremando muta, E li occhi no l’ardiscon di guardare. Ella si va, sentendosi laudare,                       Benignamente d’umiltà vestuta; E par che sia una cosa venuta Da cielo in terra a miracolo mostrare Mostrasi sì piacente a chi la mira, Che dà per li occhi una dolcezza al core,      Che ‘ntender no la può chi no la prova; E par che de la sua labbia si mova Un spirito soave pien d’amore, Che va dicendo a l’anima: “Sospira”.

  Mu Daam nii õilsat siirust endas kandis, kui teistele ta tervitusi jagas, et ähmaseks jäi pilk ja justkui magas ning kõnevõime oli kuskil pandis. Ta läks end kiitusele vabaks andis, Kuid püsis kujus alandlikus, vagas, ja tema läbi Taevas meile tagas, et imet võimalik on tunda siingi kandis. Ta oli pilgu jaoks nii rõõmurohke, et südamesse sööstis magus juga - kes pole kogenud, ei suuda seda mõista – ja huultelt igal hetkel päästa võis ta hea armuvaimu, kelle tulekuga hing käsu sai: nüüd lase valla ohe.

  
  V (Li occhi dolente… XXXI)
  
  

  Dannomi angoscia li sospiri forte, Quando ‘l pensero ne la mente grave Mi reca quella che m’ha ‘l cor diviso: E spesse fiate pensando a la morte, Venemene un disio tanto soave Che mi tramuta lo color nel viso.

  Neid mälestusi toetas iga ohe ja meeles püsis selle mõtte raskus, mis lõikas südant mul ja räsis sooni. Kui surmale ent mõtlesin, siis kohe üks magus iha südamesse laskus, mis näolegi mul andis uue tooni.

  
  VI Quantunque volte, lasso! mi rimembra (6)
  
  

  Quantunque volte, lasso! mi rimembra Ch’io non debbo già mai Veder la donna ond’io vo sì dolente, Tanto dolore intorno ‘l cor m’assembra La dolorosa mente, Ch’io dico: “Anima mia, ché non ten vai?        Ché li tormenti che tu porterai Nel secol, che t’è già tanto noioso, Mi fan pensoso di paura forte ”. Ond’io chiamo la Morte Come soave e dolce mio riposo,                   E dico: “Vieni a me” con tanto amore, Che sono astioso di chiunque more. E’ si raccoglie ne li miei sospiri Un sono di pietate,                                      Che va chiamando Morte tuttavia: A lei si volser tutti i miei disiri, Quando la donna mia Fu giunta da la sua crudelitate…

  Oh, iga kord, kui mulle tuleb pähe, et Daam, kes selle valu on mulle kinkinud, ei satu eal mu teele, siis ümbritseb mu südant piinamähe ja raskus täidab meele ning ütlen: “Lahku, hing! Ma muud ei palu, sest kannatusi enam ma ei talu, see maailm, mis on sullegi nii tüütu, mu mõtteisse toob ainult hirmuturma.” Ja siis ma kutsun Surma, Et puhkepaik nii hubane ja süütu, Saaks mulle temast: “Annan sulle enda!” Nii hüüdes igas surijas näen venda. Sellegipoolest läbi ohkeäga ka alandlikku vära võib kuulda kordumas mu hääle surmasalmis. Mu meeled teda ihkavad nii väga, ent siis nad polnud valmis, kui siit mu Daami Surm viis julmalt ära…

  
  VII Oltre la spera che più larga gira
  
  

  Oltre la spera che più larga gira Passa ‘l sospiro ch’esce del mio core; Intelligenza nova, che l’Amore Piangendo mette in lui, pur su lo tira. Quand’elli è giunto là dove disira,                  Vede una donna, che riceve onore E luce sì, che per lo suo splendore Lo peregrino spirito la mira. Vedela tal, che quando ‘l mi ridice Io no lo intendo, sì parla sottile                     Al cor dolente che lo fa parlare. So io che parla di quella gentile…

  Jah, ületanud minu ohe hale on kõrgeimagi taevasfääri piire, uus nutva Armu tarkus aitab tiire tal üles võtta, tõusta kõrgemale, ning lõpuks paistab talle daami pale, kui sihile tal jõudnud retk on kiire, sel ere valgus läidab võimsa kiire, mis toob ta rändurile nähtavale. Nii vapustav on tema nähtud ime, et süda mul ei aru saa ta kõnest, kui räägib ta, sest teateid tuua kästi. Ent kellest jutt, on mõista märgist mõnest…

  
  Esiettekanne: Kamber Solistid, dirigent Risto Joost; 2.10.2013, Tartu Jaani kirik
  Tellija: Risto Joost
  CD „New Estonian Choral Music“, Estonian Music Information Centre (2017); Kamber Solistid, solist Marianne Pärna, dirigent Risto Joost (ainult VI ja VII osa)
  
• Rejoice, Rejoice, Rejoice!

  • Audio
  • Video

  • Rejoice, rejoice, rejoice! / Eesti Filharmoonia Kammerkoor, dirigent Mai Simson

  -

  +

  /

  Tema Majesteet kuninganna Elizabeth II-le
  2006
  7´
  segakoor
  Tekst: Thomas Traherne (1637-1674) “Centuries of Meditations” põhjal (inglise keeles)

  Rõõmusta!
  Rõõmusta!
  Rõõmusta!
  
  Päike… Päike on vaid üks tilluke säde Tema lõputust armastusest…
  
  Rõõmusta!
  
  Ja Meri … Meri pole enamat kui vaid piisk kogu Tema headusest…
  
  Kuid millised leegid… millised armastuse leegid võiks see säde sinu hinges läita./ Mitte kunagi ei tunne sa tõelist rõõmu maailmast, kuni meri ise su soontes ei voola.
  
  …millised armastusemered võiksid väljuda sellest tilgast sinu rüpes./kuni sa oled riietatud taevastega…
  
  Rõõmusta!
  
  Taevas… taevas on baldahhiiniks ja maa jalajärjeks su troonile:/ kuni sa oled riietatud taevastega ja kroonitud taevatähtedega…
  
  … kes sa valitsed üheskoos Jumalaga./ Kuni sa ei või laulda ja rõõmustada ning õnnelik olla Jumalas…, ei tunne sa kunagi rõõmu maailmast.
  
  Rõõmusta!
  
  Päike, Meri, Taevas.
  
  Rõõmusta!
  
  Kuni sa mäletad kui äsja sind loodi ja kui imeline see oli, kui sa siia saabusid:
  
  Rõõmusta!
  
  ja veel enam rõõmusta oma aulises palees nagu oleks see loodud just tänasel hommikul.

  
  Esiettekanne: Eesti Filharmoonia Kammerkoor, dirigent Paul Hillier; 19.10.2006, KUMU Kunstimuuseum, Tallinn
  Tellija: Briti saatkond
  CD "Songs", Harmonia Mundi (2008), Eesti Filharmoonia Kammerkoor, dirigent Paul Hillier
  Kirjastaja: Theatre of Voices Edition
  
• Jusquez au printemps (Kuni kevad saabub)

  • Audio

  • Jusquez au printemps / Eesti Filharmoonia Kammerkoor, dirigent Paul Hillier

  -

  +

  /

    Jusquez au printemps valmis 2004. ja 2005. aasta pimedail sügis- ja talveõhtuil. Suurem osa teoses kasutatud tekstiridadest pärineb Josquin de Prez' šansoonidest Milles regretz ning Adieu mes amours. Väikene luuletuste algmõtet nihestav verbaalne täiendus sai teise ja vaid poolikult kasutatud šansooniteksti lõppu lisatud juba muusika kirjutamise käigus.
      Toivo Tulev    

  2005
  10'
  segakoor
  Tekst: Josquin des Prez' šansoonidest

  Jusques au printemps
  
  Milles regretz
  de vous habandonner,
  Et d´eslonger vostre fache amoureuse
  J´ay si grand deuil
  et paine douloureuse
  Qu´on me vera
  brief mes jours definer.
  
  Adieu mes amours,
  A dieu vous commend.
  Adieu je vous dy jusquez au printemps,
  Jusquez au-delà.
  
  Kuni kevad saabub
  
  Tuhat ohet ohkan,
  et pean Teid hülgama,
  ning jätma hüvasti Te armsa näoga.
  Nii suur on kurvastus
  ja ängistav see valu,
  et peagi näete mind
  siit elust lahkumas.
  
  Jumalaga nüüd, mu armsad,
  Jumala hoolde jätan ma teid,
  Jumalaga, lausun, kuni kevad saabub,
  igaviku äärel kohtume taas.
  
  Tõlkinud Toivo Tulev

  
  Esiettekanne: Eesti Filharmoonia Kammerkoor, dirigent Paul Hillier; 25.02.2006, Tartu Jaani kirik, 26.02.2006, Tallinna Niguliste kirik
  CD "Songs", Harmonia Mundi (2008); Eesti Filharmoonia Kammerkoor, dirigent Paul Hillier
  
• Upstream, Upstream

  Toivo Tulev: Sõnad upstream, upstream – vastuvoolu, ülesvoolu, võiksid märkida muuhulgas ka seda hoovust, mis Palmipuude pühaga esialgu näivalt pärivoolu (Jeruusalemma väravad ja “Hoosianna Taaveti poeg!”), peatselt aga otsustavalt vastuvoolu liikuma hakates seitsme päevaga oma lätteni jõuab.

  2001
  11'
  segakoor
  Tekst: Vaikse nädala responsooriumid, psalm 148 ja Jeremia nutulaulud (ladina keeles), Dhammapada (inglise keeles, tõlk. Juan Mascaro), hindu mantrad (sanskriti keeles)
  
• Miserere (Psalm 51)

  1996
  8'
  segakoor
  Tekst: Psalm 51 (ladina keeles)
  Kirjastaja: SP Muusikaprojekt
  

Teosed meeskoorile a cappella

• Hõõgvel

  • Audio

  • Hõõgvel / Eesti Rahvusmeeskoor, dirigent Mikk Üleoja

  -

  +

  /

  2012
  14'
  meeskoor
  Tekst: Tekst koosneb 51 end ajavahemikus 27.02.2009–27.09.2012 süüdanud tiibetlase nimest ning üksikutest ingliskeelsetest sõnadest ja lausekatketest
  Esiettekanne: Eesti Rahvusmeeskoor, dirigent Mikk Üleoja; 22.11.2012, Tallinna Metodisti kirik
  

Teosed vokaalansamblile

• Õhtulaul, kesksuvi

  2024
  11'
  8 häält (SATB)
  Esiettekanne: Orthodox Singer, dirigent Valeri Petrov; 20.12.2024, Niguliste kirik, Tallinn
  Tellija: Valeri Petrov, Orthodox Singers
  
• Õhtulaul, kevad

  2024
  9'
  8 häält (SATB)
  
• Õhtulaul, suvi

  2024
  10'
  8 häält (SATB)
  
• Õhtulaul, talv

  2024
  8'
  8 häält (SATB)
  
• Aufstieg

  2020
  8'
  8 naishäält
  Tekst: Richard Wagner
  Esiettekanne: Vokaalansambel Putni; 29.10.2022, Tartu Jaani kirik, festival AFEKT
  
• Flow, My Tears (Voolake, mu pisarad)

  • Audio

  • Flow, My Tears / Läti Raadio Koor, dirigent Kaspars Putniņš

  -

  +

  /

  2007
  vokaalansambel (12 häält)
  Tekst: John Dowland, Vaikse Nädala Impropeeriad, Toivo Tulev

  Flow, my tears,
  fall from your springs,
  flow my tears, fall from your...
  Flow my tears,
  fall from your springs,
  fall, fall, fall,
  flow, flow, my tears, flow.
  Down, vain lights,
  shine no more,
  no nights are dark enough,
  no lights,
  shine no more,
  flow now more,
  no more.
  Flow down vain lights,
  shine no more,
  shine you no more.
  I led you in a pillar of cloud
  but you led me to...
  I gave you saving water,
  but you gave me gall
  and you gave vinegar.
  My people what have I done to you?
  What have I done to you, answer me.
  How have I offended you, you, you?
  I opened the sea before you,
  I opened the sea,
  but you opened my side with a spear.
  Flow, flow, flow down.
  Rain, drop down,
  cover the ground,
  drop down, my blood,
  flow, flow down,
  drop down,
  drop down, drop,
  flow, flow, flow,
  shine, flow, flow, shine!
  Flow, my blood, flow,
  flow, drop, flow down.
  My blood spills from your wounds,
  drop, drop, drop,
  your wounds,
  flow, flow, flow down,
  flow, shine, drop, flow.
  Flow my tears, fall from your springs,
  flow, my blood.
  My blood, my blood spills from your wounds,
  my wounds,
  my blood,
  flow, blood, flow, flow,
  shine!
  Spills from your wounds
  my blood, shine!
  My wounds, my wounds,
  drop down, shine!
  From your, from my wounds,
  shine!
  Flow, drop down,
  shine!
  Flow, shine!
  my, your blood,
  shine!
  my blood,
  flow, shine, flow,
  shine! shine!
  fall, shine, fall, shine
  fall from your...
  flow, fall...
  Shine!
  Shine!

  
  Esiettekanne: Ars Nova, dirigent Paul Hillier; 27.03.2008, Humlebæki kirik, Taani
  Esiettekanne Eestis: Läti Raadio Koor, dirigent Kaspars Putniņš; 23.10.2013, Tallinna Metodisti kirik
  Tellija: Paul Hillier ja Ars Nova
  CD "Toivo Tulev. Magnificat", Naxos (2018); Läti Raadio Koor, dirigent Kaspars Putniņš
  
• Missa Fons bonitatis

  • Audio

  •  

  -

  +

  /

  Toivo Tulev:
  Viiehäälne “Fons bonitatis” missa-tsükkel valmis ansambli Heinavanker tellimusel 2006. aasta sügisel – 2007. aasta talvel. Missa ordinaarseid tekstiosi täiendavad siin Kyrie´le lisatud katked “Fons bonitatis” troobist ja Agnus Dei´st välja voolav Mansur al-Hallaj´i tsiteeriv kommuniooni-laul.
  Selgituseks Mansur´ile – kui Mansur ütleb “Mina olen see, keda ma armastan ja see keda ma armastan, olen ma ise”, siis mõtleb ta seisundile, kus inimene on sel määral sulandunud Jumalasse, et piirid nende kahe vahel kaovad. Armastades iseennast, armastab ta Jumalat. Kõnetades Jumalat, kõnetab ta iseennast, nii nagu see väljendub tema värsis: “Ma küsin talt, kes oled Sina? – Ja ta vastas, olen Sina”. Sellest tunnetusest kantuna ütles Mansur kord: “Ana al-Haqq” – “Mina olen Tõde”. Ja see oli lause, mille eest ta aastal 922 Bagdadis ristisurma suri, nagu oli surnud enne teda Jeruusalemmas Jeesus, kes ütles: “Olen Tee, Tõde ja Elu…”

  1. Kyrie
  2. Gloria
  3. Sanctus
  4. Agnus Dei et Communio
  2007
  13'
  vokaalansambel
  Tekst: missa tekst (ladina keeles), Mansur al-Hallaj (inglise keeles)
  Esiettekanne: Vokaalansambel Heinavanker, kunstiline juht Margo Kõlar; 14.04.2007, Tallinn, Rootsi-Mihkli kirik, festival "Eesti muusika päevad"
  Tellija: Heinavanker
  Käsikiri
• Suvine vihm

  • Audio

  • Suvine vihm / Vox Clamantis, dirigent Jaan-Eik Tulve

  -

  +

  /

  „Summer Rain“ („Suvine vihm“) on kirjutatud ansambli Vox Clamantis 10. sünnipäeva puhuks. Teose tekst on kompilatsioon, milles kandvaim osa on andvendihümnil „Rorate caeli“. Hümni refrääniline antifoon kõlab ladina keeles, versused aga inglise keeles. Osa tekstist olen kirjutanud ise, tsiteerides omakorda lakooniliselt Jeesust Johannese evangeeliumist, kes ütleb: “Sitio” (“Mul on janu”).
  
  Mõeldes janust piinatud Jeesusele ja tema sõnadele „Tõesti ma ütlen teile, et mida te iganes olete teinud ühele nende mu vähemate vendade seast, seda te olete minule teinud” see lugu sündiski.
  
  Toivo Tulev
  
  (annotatsioon 2006. aasta esiettekandele)

  2006
  7´
  8 häält
  Tekst: Toivo Tulev (ladina ja inglise keeles)

  Suvine vihm / Summer Rain
  
  Rorate cæli desuper
  et nubes pluant justum.
  The arithmetics of pain,
  calculation of destruction.
  Rorate cæli desuper
  et nubes pluant justum.
  The arithmetic of pain,
  of death, of children killed,
  of endless hatred.
  Rorate cæli desuper
  et nubes pluant justum.
  Calculation of destruction,
  of buried and of the unburied,
  of rain, endless rain,
  of death, of destruction,
  of pain, of pain, of pain,
  pain of the born and of the unborn.
  Be not angry, O Lord,
  and remember no longer our iniquity:
  behold the city of thy sanctuary / Sitio
  is become a desert.
  Jerusalem, Jerusalem is desolate.
  Rorate cæli desuper
  et nubes pluant justum. / Sitio
  Be not angry, O Lord,
  and remember no longer our iniquity:
  behold we have sinned
  and we are become as one unclean,
  and we have all fallen as a leaf;
  and our iniquities, like the wind,
  have taken us away.
  Thou hast hid thy face from us,
  and hast crushed us
  by the hand of our iniquity. / et nubes
  Drop down dew, ye heavens, from above, / pluant justum
  and let the clouds rain Just One.
  Sitio, sitio, sitio.
  Pain, pain,
  pain of the born and of the unborn.
  Drop down dew, ye heavens,
  drop down dew.

  
  Esiettekanne: Vox Clamantis, dirigent Jaan-Eik Tulve; 24.11.2006, Pauluse kirik, Basel, festival „Culturescapes”
  Esiettekanne Eestis: Vox Clamantis, dirigent Jaan-Eik Tulve; 8.12.2006, Tartu Jaani kirik
  CD "Toivo Tulev. Magnificat", Naxos (2018). Läti Raadio Koor, dirigent Kaspars Putniņš
  CD "Summer Rain", Vox Humana (2011); Kammerkoor Vox Humana, dirigent Brian Wismath
  Kirjastaja: Theatre of Voices Edition
  
• Siis oled vaikusen mu ligi üksi Sina

  • Audio

  •  

  -

  +

  /

  Toivo Tulev: “Siis oled vaikusen mu ligi üksi Sina” on kirjutatud 2001.–2002. aastal. Tekstina on kasutatud Maarja palvet malajalami ja itaalia keeles ning üht pisikest hispaaniakeelset luuletust Püha Juan de la Cruz’ilt.Need kolm keelt – malajalam (keel, mida räägitakse Lõuna-Indias Keralas, maailma ühes vanemas kristlikus piirkonnas), itaalia ning hispaania, on keeled, mida ma 2001.- 2002. aasta sügisel-talvel enda ümber sageli kõlamas kuulsin. Muusika on pühendatud Püha Birgitta õdedele Tallinnas.

  2002
  12'
  12 häält
  Tekst: Maarja palve (malajalami ja itaalia keeles), Püha Juan de la Cruz (hispaania keeles)

  Nanma niranya Mariame,
  nanma niranya Mariame susti!
  Kartav angayodkude.
  Strigalil ang anugrahikapattavalagunnu.
  Nanma niranya Mariame susti! Del Verbo divino
  La Virgen preñada
  Viene de camino:
  Si le dais posada. Del Verbo divino
  La Virgen preñada
  Viene de camino. Tu sei benedetta fra le donne / angayude udaratil falamaya
  e benedetto è il frutto del tuo seno Gesù, Iśo
  anugrahikapattavanagunnu falamaya Iśo
  anugrahikapattavanagunnu/ falamaya Iśo
  anugrahikapattavanagunnu/ angayude udaratil falamaya
  anugrahikapattavanagunnu e benedetto è il frutto del tuo seno
  e benedetto è il frutto del tuo seno
  Iśo, Gesù, Gesù, Iśo, Gesù, Gesù, Iśo, Iśo, Gesù,
  Iśo, Gesù, Iśo, Gesù, Gesù, Gesù,
  Iśo, Iśo, Iśo, Iśo, Gesù, Gesù
  e benedetto è il frutto del tuo seno/ falamaya
  Gesù, falamaya Iśo, Gesù, Iśo Del Verbo divino
  La Virgen preñada
  Viene de camino:
  Si le dais posada.
  Iśo, Iśo, Gesù, Gesù Pariśutta Maria(me) Tampurante amme
  paapikalaya ñangalkuveendi
  ipoolum ñangalude maranasamayattum
  Tampuranood apeśikaname/ Santa Maria
  Madre di Dio
  prega per noi peccatori
  adesso e nell` ora della nostra morte.
  Madre di Dio, prega per noi Gesù
  adesso e nell` ora….Gesù….morte. Gesù….viene de camino:                                       
  Si le dais posada.
  Iśo, Iśo viene de camino /Iśo, Iśo,
  Si le dais posada. Gesù, Gesù, Gesù, Gesù,
  Iśo, Gesù, Iśo, Iśo, Gesù, Gesù,
  Gesù, Gesù, Gesù, Gesù, Iśo,
  Gesù, Gesù, Gesù, Gesù, Iśo, Iśo,
  Gesù, Gesù, Iśo,
  Gesù, Gesù * Maarja täis armu,
  ole tervitatud, Maarja, täis armu,
  Issand on Sinuga.
  Õnnistatud oled Sa naiste seast.
  Ole tervitatud Maarja täis armu! Jumala Sõnast
  Neitsi lapseootel
  Tuleb mööda teed
  Kui vaid annad talle varjualust. Jumala Sõnast
  Neitsi lapseootel
  Tuleb mööda teed. Õnnistatud oled Sa naiste seast
  ja õnnistatud on Sinu ihu vili Jeesus
   
  Jumala Sõnast
  Neitsi lapseootel
  Tuleb mööda teed
  Kui vaid annad talle varjualust.
  Jeesus, Jeesus, Jeesus, Jeesus Püha Maarja, Jumala Ema,
  meie patuste eest
  nüüd ja meie surmatunnil
  palu Jumalat / Püha Maarja,
  Jumala Ema,
  palu meie patuste eest
  nüüd ja meie surmatunnil.
  Jumala Ema, palu meie eest Jeesust
  nüüd ja meie surmatunnil. Jeesus….tuleb mööda teed
  Kui vaid annad talle varjualust
  Jeesus… Jeesus tuleb mööda teed / Jeesus…
  Kui vaid annad talle varjualust. Jeesus…

  
  Esiettekanne: Musicatreize, dirigent Roland Hayrabedian; 9.04. 2002, Tallinn, Estonia kontserdisaal, festival "Eesti muusika päevad"
  CD „Baltic Voices “, Harmonia Mundi (2018); Eesti Filharmoonia Kammerkoor, dirigent Paul Hillier
  CD "Baltic Voices 2", Harmonia Mundi (2004); Eesti Filharmoonia Kammerkoor, dirigent Paul Hillier
  Käsikiri

ELEKTROONILISED, ELEKTROAKUSTILISED JA MULTIMEEDIA TEOSED

• Above

  2008
  11'
  flööt, klarnet, viiul, tšello, löökpillid, klaver, fonogramm
  Esiettekanne: ansambel eighth blackbird; 08.11.2008, Richmondi Ülikool, The Practice Electroacustic Music Festival
  Esiettekanne Eestis: Ansambel U:; 15.02.2014, Eesti Ajaloomuuseum Suurgildi saal, Tallinna Talvefestival
  Tellija: The Practice Electroacustic Music Festival 2008
  
• velum, aftertouch

  • Audio

  • velum, aftertouch / Monika Mattiesen (flööt), Vambola Krigul (midi-löökpillid), Margo Kõlar (live-elektroonika)

  -

  +

  /

  2007
  30'
  flööt, midi-löökpillid, fonogramm, video
  Esiettekanne: Küberstuudio: Monika Mattiesen (flööt), Vambola Krigul (midi-löökpillid), Margo Kõlar (elektroonika); 7.10.2007, Tallinna Kunstihoone
  Käsikiri
• Teine kallas, vaikuses hommikune vihm

  • Audio

  • Teine kallas, vaikuses hommikune vihm / Küberstuudio

  -

  +

  /

  “Teine kallas, vaikuses hommikune vihm” on Tulevi loomingus võib-olla üks kõige kaugemale viidud näiteid taotlusest luua midagi, mis oleks koheselt haaratav. Teos on Tulevile omasel kombel justkui helideks saanud nägemus, ainult et antud juhul on see “nägemus” selle sõna otseses mõttes, kuivõrd siin on kesksel kohal visuaalne kujund ühest kindlast paigast. Muusika justkui kasvab sellest pildist välja ning suubub sellesse lõpuks tagasi – nii on teos tervikuna justkui üks puhang. Haaratavust, “käegakatsutavust” toonitavad elektroonilise partii aluseks olevad alabasterkellad oma pea füüsiliselt mõjuva kõlaga. Teisalt loovad just need kellad selle eripäraselt mitmetähendusliku ja poeetilise keskkonna, mis jääb heli ja visuaalse kujundi ning muusika ja looduspildi vahele.
  
  Märt-Matis Lill
  

  2003
  25'
  flööt, klarnet, trompet, tromboon, tšello, klaver, löökpillid, helilint, video
  Esiettekanne: Küberstuudio; 21.10.2003, Tallinn, festival NYYD
  Tellija: Eesti Kontsert
  

LASTEMUUSIKA

Instrumentaalteosed lastele

• Vennakese eest

  • Pdf
  • Audio

  • Vennakese eest / Kristjan Veermäe

  -

  +

  /

  2003
  4'
  klaver
  Esiettekanne: Mati Mikalai (klaver); 25.10.2003, Tallinn, Nõmme muusikakool
  Tellija: Eesti Klaveriõpetajate Ühing
  CD "Õekese eest", Tallinna Muusikakeskkool, EMIK, ERR (2008); Kristjan Veermäe (klaver)
  Levitaja: EMIK TT 002
  
• Õekese eest

  • Pdf
  • Audio

  • Õekese eest / Kristjan Veermäe

  -

  +

  /

  2003
  4'
  klaver
  Esiettekanne: Mati Mikalai (klaver); 25.10.2003, Tallinn, Nõmme muusikakool
  Tellija: Eesti Klaveriõpetajate Ühing
  CD "Õekese eest", Tallinna Muusikakeskkool, EMIK, ERR (2008); Kristjan Veermäe (klaver)
  Levitaja: EMIK TT 001
  Käsikiri